What is the translation of " LEFT A MESSAGE " in German?

• hinterließ eine Nachricht
• ließ eine Nachricht
• hinterließ eine Botschaft
• eine nachricht Hinterlassen
• hat eine Nachricht aufgesprochen

Examples of using Left a message in English and their translations into German

He left a message.
Er ließ eine Nachricht zurück.

You could have left a message.
Hättest einen Nachricht hinterlassen können.

He left a message for you.
Er hinterließ eine Nachricht für Sie.

Commander Casey left a message.
Commander Casey eine Nachricht hinterlassen.

She left a message in the van.
Sie hinterließ eine Nachricht im Van.

So I finally left a message.
Also hab ich eine Nachricht hinterlassen.

He left a message about something.
Er hat eine Nachricht hinterlassen.

Bhai. I definitely left a message.
Bhai, ich habe definitiv eine Nachricht hinterlassen.

I left a message for Tom.
Ich habe Tom eine Nachricht hinterlassen.

The studio even called and left a message.
Das Studio rief sogar an und hinterließ eine Nachricht.

Mary left a message.
Mary hinterließ eine Botschaft.

Henry's father called and left a message.
Henrys Vater hat angerufen und eine Nachricht hinterlassen.

But he left a message.
Aber er ließ eine Nachricht da.

I couldn't reach the doctor, so I left a message.
Der Arzt war nicht da, ich hinterließ eine Nachricht.

I have left a message.
Ich hab'ne Nachricht hinterlassen.

I called her that night and left a message.
An dem Abend hab ich sie angerufen und eine Nachricht hinterlassen.

I left a message with Father Todd.
Ich hinterließ eine Nachricht an Pater Todd.

Whether the caller left a message display MSG.
Anrufer hat eine Nachricht aufgesprochen Anzeige MSG.

I left a message with your answering service.
Ich hab eine Nachricht hinterlassen.

Well, perhaps it would be best if you left a message.
Gut, vielleicht ist es besser, wenn Sie eine Nachricht hinterlassen.

Anyway, left a message for her.
Jedenfalls hinterließ ich eine Nachricht für sie.

Thought someone might have left a message for me.
Ich dachte, vielleicht hätte jemand für mich eine Nachricht hinterlassen.

Marshall left a message for Marshall?
Marshall hinterließ eine Nachricht für Marshall?

If they're safe, they would have left a message.
Clay Falls sie in Sicherheit sind, haben sie bestimmt eine Nachricht hinterlassen.

He left a message to Fidel and his wife.
Er hinterließ eine Nachricht an Fidel und an seine Frau.

But maybe if you would have… left a message or something.
Aber wenn du vielleicht eine Nachricht hinterlassen hättest oder so.

McKeyla left a message only we could find.
McKeyla hinterließ eine Nachricht, die nur wir finden.

I left a message for Enis, he might call.
Ich habe Enis eine Nachricht hinterlassen, vielleicht ruft er an.

She was not in. I left a message on her answering machine.
Sie war nicht innen. Ich ließ eine Mitteilung auf ihrer antwortenden Maschine.

I left a message so we wouldn't have to have this conversation.
Ich hab eine Nachricht hinterlassen, daher müssten wir diese Konversation nicht führen.