What is the translation of " LEFT A MESSAGE " in Czech?

• nechal zprávu
• nechal vzkaz
• zanechal zprávu
• zanechal vzkaz
• nechával vzkaz
• nechala vzkaz
• nechala zprávu
• nechat vzkaz
• nechat zprávu

Examples of using Left a message in English and their translations into Czech

Left a message.
Zanechal vzkaz.

Kofun left a message.
Kofun nám nechal zprávu.

Left a message.
Zanechal zprávu.

Somebody left a message.
Někdo nám zanechal vzkaz.

Left a message or something?
Nechal zprávu nebo tak?

You could have left a message.
Mohl jsi nechat vzkaz.

Left a message, what is it?
Nechala zprávu, co to je?

The captain left a message tape.
Kapitán zanechal zprávu.

Left a message. Some guy named Jimmy.
Nějakej Jimmy nechával vzkaz.

You could have left a message.
Mohla jsi mi nechat vzkaz.

Denny left a message for his parents the night.
Denny nechal zprávu jeho rodičům tu noc.

Commander Casey left a message.
Komandér Casey zanechal zprávu.

And left a message.
Zanechal vzkaz.

Some guy named Jimmy left a message.
Nějakej Jimmy nechával vzkaz.

Paul left a message.
Paul nechal vzkaz.

He dialed it, and I left a message.
On to vytočí, a já nechal vzkaz.

John left a message.
John zanechal zprávu.

Oh, and… your accountant left a message.
Oh, a… účetní nechal zprávu.

Paul left a message.
Paul zanechal zprávu.

Said he wanted to talk to him. left a message.
Zanechal vzkaz. Říkal, že s ním chce mluvit.

Your sister left a message on the home line.
Tvoje sestra nechala zprávu na záznamníku.

I didn't speak to him, he just… And left a message.
Nemluvila jsem s ním, jen… zanechal vzkaz.

I think this thing left a message. On the Ouija board.
Myslím, že nám zanechal zprávu na desce.

And left a message here on the voice mail last night. And Daniel called.
Daniel vám nechal vzkaz včera na záznamníku.

Oh, yeah, there was some nut who left a message for the Flash.
Jo a byl tam nějaký šílenec a nechal zprávu pro Flashe.

Supervisor left a message for ervin to come in right away.
Jeho šéf mu nechal zprávu, ať sem hned přijde.

I reserved him a plane ticket and left a message on his cell.
Rezervoval jsem mu letenku a nechal zprávu na mobilu.

Your father left a message, you should call back. Paul!
Paule! Otec ti nechal vzkaz, že mu máš zavolat!

A few. A man named Larry left a message once.
Několik. Můž jménem Larry tady zanechal vzkaz, právě v tom samém čase.

And left a message with no hint of any news.
A zanechal zprávu s žádný náznak jakékoli zprávy..