What is the translation of " NECHALA VZKAZ " in English?

• left a message
• she left a note
• left word
• she dropped a note off

Examples of using Nechala vzkaz in Czech and their translations into English

Nechala vzkaz.
She left a note.

Už jsem nechala vzkaz.
I have already left word.

Nechala vzkaz, že odchází.
She left a note and went out.

Vaše žena vám nechala vzkaz.
Your wife left a message.

Mary nechala vzkaz.
Mary left a message.

Na prádelníku nechala vzkaz.
On the bureau, she left a note.

Ona… nechala vzkaz.
She… left a message.

Vypadá to, že nechala vzkaz.
Looks like she left a note.

Nechala vzkaz, nebo ne?
She left a note, didn't she?.

V tom autě mi nechala vzkaz.
She left a message in the van.

Nechala vzkaz na čelním skle.
She left a note on the windshield.

Nějaká paní nechala vzkaz.
A woman left a message.

Matka nechala vzkaz, že se dnes vrací.
Mom left a message that she's coming back today.

Paula Paulová možná nechala vzkaz.
Maybe Paula Paul left a message.

Ahoj, Ellen. Nechala vzkaz, že je ve Vegas.
She left a note she's in Vegas. Oh, hi, Ellen.

Nemluvila jsem s ní, nechala vzkaz.
I didn't talk to her. She left a message.

Máma mi nechala vzkaz, když jsme byli na misi.
My mom left a message when we were on a mission.

Jo, aspoň, že nechala vzkaz.
Yeah, I mean, at least she left a note.

No, to, že nechala vzkaz ještě neznamená, že je nevinná.
Well, just'cause she left a note doesn't mean she's innocent.

Musím jí zavolat zpátky. Nechala vzkaz.
She left a message. I have to call her back.

Nechala vzkaz pro souseda, který se jí stará o kytky.
She left a note for the neighbor who's taking care of her place.

Po telefonu jsi říkala, že nechala vzkaz.
You said on the phone that she left a note.

Mamka mi nechala vzkaz že už se asi nikdy neuvidíme.
Mum left a message saying…' soon that I would never see you again.

Už jsem volala na policii a nechala vzkaz.
I have already rung the police and left a message.

Nechala vzkaz.-"Jsem s dětmi v pořádku." Jo, to pomohlo.
She left a note. Uh,"the kids and I are safe"? Yeah, that's helpful.

Louise udělala pápá, ale nechala vzkaz.
Louise has gone"bye-bye, bridey," but she left a note.

Nechala vzkaz na stole v kuchyni, zážné vysvětlení, rozloučení.
She left a note on the kitchen table, no explanation, no goodbyes.

Janelle mi před pár hodinami nechala vzkaz.
Janelle left a message a couple hours ago.

Volala jsem a nechala vzkaz na jediném čísle, které na něj banka má.
I called and left word on the only number the bank has on him.

Volala jsem vaší ženě a nechala vzkaz na mobilu.
I rang your wife and left a message on your mobile.

How to use "nechala vzkaz" in a sentence

Znovu jsem mu zavolala na mobil a tentokrát jsem mu nechala vzkaz se svým číslem a kde mě najde.

Měli obsazeno,tak jsem nechala vzkaz na záznamníku asi po 15 minutách se mi ozval pán a začal se o daný problém zajímat.

Večer usnuli zády k sobě a ráno vstala dřív a na stole mu nechala vzkaz: „Jela jsem ještě za tmy, tak jsem tě nebudila.

Na vozidle nechala vzkaz, kde jsou klíče uloženy.

Když přijde děvče k sobě, Shelby jí lže, že jí našla na ulici, vzala k sobě, a Mikeovi nechala vzkaz, kde je.

Včera mi nechala vzkaz v komentářích a od té chvíle jsem zaháčkovaná.

Na Silvestra se Zdena synovi nedovolala, a protože u příbuzných, kde trávila poslední den v roce, telefon nebyl, pouze mu nechala vzkaz.

Na Facebooku nechala vzkaz, nikdo z jejích "přátel" z něj nepoznal, že volá o pomoc, a tak jí nikdo nepomohl.

Já zavolala ihned Alyson, ale ta to nebrala a tak jsem ji nechala vzkaz a šla se ještě osprchovat.

Na Facebooku nechala vzkaz, nikdo z jejích “přátel“ z něj nepoznal, že volá o pomoc, a tak jí nikdo nepomohl.