What is the translation of " LEVELS OF DEVELOPMENT " in German?

• Entwicklungsniveau
• Entwicklungsstand
• Entwicklungsstufen
• Entwicklungsniveaus
• Entwicklungsstandes
• ein Entwicklungsgrad

Examples of using Levels of development in English and their translations into German

This is true for all countries, at all levels of development.
Dies gilt für alle Länder auf allen Entwicklungsstufen.

He describes five levels of development which are traditionally distinguished in this art.
Er beschreibt fünf Entwicklungsstufen, die traditionell im Taijiquan unterschieden werden.

But integral theory has many more tools in its bag than simply levels of development.
Doch integrale Theorie hat viel mehr Werkzeuge in seinem Köfferchen als bloß die Entwicklungsstufen.

Pulling topic still do not dare to compare levels of development(any) Players of both multiplayer.
Ziehen Thema noch nicht wagen, Entwicklungsstufen(alle) Spieler sowohl Multiplayer vergleichen.

The data, however, reveal that Arab countries lag behind countries at similar levels of development.
Die Daten zeigen jedoch, dass arabische Länder hinter Ländern auf ähnlichem Entwicklungsniveau zurückbleiben.

Take man at certain earlier levels of development, there you find him as bodily being and it permeated by the soul.
Nehmen Sie den Menschen auf gewissen früheren Entwicklungsstufen, da finden Sie ihn als körperliches Wesen und dieses durchsetzt von der Seele.

To overhaul the Convention to take more account of geographical differences and different levels of development;
Überarbeitung des Abkommens zur stärkeren Berücksichtigung geographischer Unterschiede und unterschiedlicher Entwicklungsniveaus;

EU Cohesion policy aims at reducing disparities between the levels of development of the various regions and the backwardness of the least favoured regions.
Die EU-Kohäsionspolitik zielt darauf ab, die Unterschiede zwischen dem Entwicklungsniveau der jeweiligen Regionen und dem Rückstand der ärmsten Regionen zu verringern.

In this context they recognised the importance of taking into account regional differences and different levels of development.
In diesem Zusammenhang erkannten sie an, daß den regionalen Unterschieden und den unterschiedlichen Entwicklungsniveaus Rechnung getragen werden muß.

The objective of economic, social and territorial cohesion between the levels of development of the regions of the Union is important.
Das Ziel der wirtschaftlichen, sozialen und territorialen Kohäsion zwischen den Entwicklungsniveaus der Regionen der Union ist sehr wichtig.

The Committee would suggest overhauling the Convention to take more account of geographical differences and different levels of development.
Der Ausschuß regt an, das Abkommen zu überarbeiten und dabei die geographischen Unterschiede und das Entwicklungsniveau der einzelnen Länder stärker zu berücksichtigen.

Regions with widely-varying levels of development(as the regions of the Community undoubtedly are) are generally characterized by widely-varying migratory flows.
Typisch für Regionen mit höchst unterschiedlichem Entwicklungsstand(was auf die Regionen der Gemeinschaft zutrifft) sind meist ganz unterschiedliche Wanderungsbewegungen.

He said that we had reached a more mature stage in our discussions, whilst differences in levels of development needed to be taken into account.
In den Debatten sei ein reiferes Stadium erreicht worden, wobei jedoch die Unterschiede im Entwicklungsstand berücksichtigt werden müss­ten.

Great disparities in levels of development and living standards: income per head for 1984 was nearly 1 300 US dollars in Mexico and less than 300 dollars in Bolivia.
Ein starkes Gefälle ist auch im Entwicklungsstand und im Lebensstandard festzustellen: 1984 erreichte das Pro Kopf Einkommen in Mexiko rund 1 300 Dollar, in Bolivien dagegen nicht einmal 300 Dollar.

This attachment to hierarchical rankings is shown in the many judgments about individuals' and societies' levels of development that he makes.
Diese Anbindung an hierarchische Rangeinordnungen wird gezeigt in den vielen Beurteilungen über die Entwicklungsebenen von Individuen und Gesellschaften, die er abgibt.

Nowadays, especially during this crisis, the differences between the levels of development in Europe's various regions are considerable and are continuing to grow.
Heutzutage, besonders während der Wirtschaftskrise, sind die Unterschiede zwischen den Entwicklungsniveaus der verschiedenen Regionen Europas beträchtlich und nehmen noch weiter zu.

Further opening in services trade offers major potential benefits, however, not only to the EU but indeed to all countries irrespective of their levels of development.
Eine weitere Öffnung des Handels mit Dienstleistungen bietet ein großes Gewinnpotenzial nicht nur für die EU, sondern für alle Länder unabhängig von ihrem Entwicklungsstand.

The candidate member states have low levels of development and will absorb large sums, resources which must not, however, be taken away from the weaker Member States because that would undermine all that we keep saying about economic and social convergence.
Die Beitrittskandidaten haben ein niedriges Entwicklungsniveau und werden enorme Mittel benötigen, Mittel, die den heute schwächeren Staaten jedoch nicht weggenommen werden dürfen, denn so strafen wir all das Lügen, was wir über den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt sagen.

These are ideal for the communication of knowledge and information especially whendifferent stakeholders, levels of development or cultures are involved.
Sie bieten sich für die Kommunikation von Wissen und Information an, insbesondere wenn unterschiedliche Stakeholder, Entwicklungsniveaus oder Kulturen betroffen sind.

The EU's expansion to 12 new countries, generally with lower levels of development than the average for the 15 previous Member States, has brought undeniable challenges and demands in terms of realising the principle of economic and social cohesion.
Die Erweiterung der EU um 12 neue Länder mit generell geringerem Entwicklungsniveau als der Durchschnitt der 15 alten Mitgliedstaaten hat unbestreitbare Herausforderungen und Forderungen im Hinblick auf die Verwirklichung des Grundsatzes des wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalts mit sich gebracht.

From the balance beams to the strengthening of the team spirit up to Jacob's ladder, with its 7 levels of development, the programme can be individually assorted.
Vom Balancierbalken zur Stärkung des Teamgeistes bis zur Himmelsleiter, mit den 7 Stufen zur Entwicklung, lässt sich das Programm individuell zusammenstellen.

This Round ought to enable us to deliver a fairer share of the benefits of globalisation and to take account of differences in levels of development.
Diese Handelsrunde sollte es uns doch ermöglichen, eine gerechtere Verteilung der Gewinne der Globalisierung zu garantieren und die Unterschiede beim Entwicklungsstand zu berücksichtigen.

The WTO's involvement would ensure that countries from all corners of the globe, and at all levels of development, benefit from investment liberalisation.
Das Engagement der Welthandelsorganisation würde gewährleisten, daß Länder aus allen Ecken der Welt und auf jedem Entwicklungsniveau in den Genuß der Liberalisierung der Investitionen kommen.

Mr President, one of the most efficient ways of implementing community policies is to strengthen the cohesion between regions with different levels of development.
Herr Präsident! Eine der wirksamsten Möglichkeiten zur Realisierung der Gemeinschaftspolitik besteht darin, die Kohäsion der Regionen mit unterschiedlichem Entwicklungsniveau zu stärken.

Experience shows that the impact of disasters is always greater on poor communities, showing the direct link between levels of development and disaster risks.
Die Erfahrung hat gezeigt, dass Katastrophen für die Armen grundsätzlich mit gravierenderen Konsequenzen verbunden sind, was den direkten Zusammenhang zwischen Entwicklungsstand und Katastrophenrisiko deutlich macht.

We have consistently argued that trade and trade policy in a globalised world must promote growth and development, especially in countries at different levels of development.
Der Ausschuss hat sich stets dafür eingesetzt, dass Handel und Handelspolitik in einer globalisierten Welt Wachstum und Entwicklung besonders auch in Ländern auf den verschiedenen Entwicklungsstufen fördern müssen.

These last are all fashioned according to one and the same developmental type; they manifest as modifications of one basic organ, as a repetition of this organ at different levels of development.
Letztere sind alle nach einem und demselben Bildungstypus gebaut, sie erscheinen als Modifikationen eines Grundorganes, als Wiederholung desselben auf verschiedenen Entwicklungsstufen.

The geographical scope covered two different but closely linked regions and therefore allowed to evaluate a sample of operations in countries with different levels of development.
Geografisch deckt der Bericht zwei unterschiedliche, jedoch eng miteinander verknüpfte Regionen ab, was die Evaluierung einer Stichprobe von Operationen in Ländern mit unterschiedlichem Entwicklungsniveau gestattete.

The impressive breadth of applications in Europe, the USA and Australia shows the transferability of the approach, particularly for water companies with different levels of development.
Die eindrucksvolle Breite der Anwendungen in Europa, in den USA und Australien zeigt die Übertragbarkeit des Ansatzes, insbesondere auch bei Wasserunternehmen mit unterschiedlichem Entwicklungsniveau.

Emerging countries tend to benefit from imported technologies in the early stages of economic takeoff, but their growth rates generally slow as they reach higher levels of development.
In den frühen Stadien des wirtschaftlichen Aufschwungs profitieren Schwellenländer mehr von importierten Technologien, aber ihre Wachstumsraten verlangsamen sich generell, wenn ein höherer Entwicklungsgrad erreicht wird.

How to use "levels of development" in an English sentence

Different levels of development require different kinds of input.

Characterizing the van Hiele levels of development in geometry.

Characterizing the Van Hiele levels of development in geometry.

Teaching ideas at all levels of development are welcome.

There are different levels of development in the country.

Has to contribute in all levels of development cycle.

The 5 basic levels of development are explained clearly.

However, the levels of development of ASEAN members vary widely.

The developmental continuum and levels of development the capabilities approach.

What are the levels of development that they care about?

How to use "entwicklungsstufen, entwicklungsniveau" in a German sentence

Diese braucht Ihr für einige Entwicklungsstufen bestimmter Pokémon.

Das Angebot wird daher nicht nur am Entwicklungsniveau der Kinder orientiert, sondern auch an ihrem Interesse.

Zum anthropologischen Entwicklungsniveau siehe: Der Durchschnitts-IQ Schwarzafrikas liegt – optimistisch betrachtet – etwa bei 75.

Auch, dass es Entwicklungsstufen gibt, wissen die meisten.

In drei Entwicklungsstufen soll E-Learning sukzessive ausgebaut werden.

Je stabiler, je geordneter die Mann-Frau-Beziehungen sind, umso höher das Entwicklungsniveau eines Volkes.

Ein Grund kann darin bestehen, dass Familienplanung sich mit dem Entwicklungsniveau verändert.

Ihr Entwicklungsniveau entspricht etwa der Kindergartenstufe.

Auch die Eigenverantwortung und das Mitspracherecht werden im Sinne des Normalisierungsprinzips, dem Entwicklungsniveau entsprechend, gefördert.

Ganzheitliches Lernen, orientiert an den Entwicklungsstufen junger Menschen!