What is the translation of " LOATH " in German?

• abgeneigt
• ungern
• Loath

Examples of using Loath in English and their translations into German

I loath to eat alone.
Ich hasse es, allein zu essen.

That's why we must loath it.
Deshalb müssen wir sie verabscheuen.

In middle life he was loath to speak of his student days….
In der Mitte Leben war er ungern zu schweigen von seiner Studienzeit….

It's enlighting to read a liberal's rant of a candidate they loath.
Es ist enlighting ein liberaler Rant eines Kandidaten zu lesen sie loath.

Nearby words of'loath' loaner loanshift.
Nahe Wörter von loath loaner loanshift.

In effect, the European Parliament has done what the Council was loath to do.
Im Grunde genommen hat das Parlament das erledigt, was der Rat sich geweigert hat zu tun.

But even these loath a footbath.
Aber auch diese Pflanzen verabscheuen Fußbäder.

I'm loath to take up his errand, but dumb luck may have stumbled him into something useful.
Ich bin abgeneigt, seinen Auftrag zu nehmen. aber pures Glück könnte ihn über etwas Nützliches stolpern lassen.

As a politician, I'm loath to tell art what to do.
Als Politiker bin ich zurückhaltend, der Kunst zu sagen, was sie zu tun hat.

Tobacco seriously injurious to health” undoubtedly we have listened and have seen these loath quotations.
Tabak ist gesundheitsschädlich" Zweifellos haben wir zugehört und diese abscheulichen Zitate gesehen.

Some governments are loath to provide Europe with symbols.
Einige Regierungen sind zurückhaltend, wenn es darum geht Europa Symbole zu verleihen.

Loath to let his wife take the center stage completely, a constant battle between them, Frank joins in again.
Nicht gewillt, seine Frau vollständig den Mittelpunkt der Unterhaltung einnehmen zu lassen, dies ist eine ständige Schlacht zwischen ihnen, mischt Frank wieder mit.

It is not that the mind is lazy, but it is loath to change its course.
Es ist nicht so, dass der Geist träge ist, aber er ist unwillig, seinen Kurs zu ändern.

Mrs. Hall, nothing loath, answered his questions and developed a conversation.
Mrs. Hall, nichts abgeneigt, seine Fragen beantwortet und entwickelt ein Gespräch.

Secretive and taciturn, he did not like to talk about himself and was loath to reveal too much about his thinking….
Geheimniskrämerei und schweigsam, er nicht sprechen gerne über sich selbst und war ungern zu zeigen, zu viel über sein Denken….

While I'm loath to discredit any man of the cloth, he's the biggest snake in Christendom since the one that bit Eve.
Obwohl ich abgeneigt bin, einen Geistlichen zu diskreditieren, ist der die größte Schlange im Christentum seit derjenigen, die Eva gebissen hat.

I mean, powerful men are often loath to consider their own fragile mortality.
Ich meine, mächtige Männer sind oft abgeneigt über ihren eigenen Tod nachzudenken.

Even the French peacock Sarkozy seems to have realized what a disaster it would be to have the French military killing Africans and is loath to order such.
Sogar der französische Geck Sarkozy scheint erkannt zu haben, dass ein Befehl an das französische Militär, Afrikaner zu töten, katastrophal wäre und ist nicht willens, diesen Befehl zu geben.

I remember one captain who was quite loath to having an unaccompanied woman on board.
Ich weiß noch, ein Kapitän war völlig schockiert, weil eine unbegleitete Frau an Bord war.

I am loath to edit it down, because all kidding aside I really do think it is a very nice summary of all the principles one really needs to be a good man.
Ich würde ihn nur ungern kürzen, denn, allen Spaß beiseite, ich denke tatsächlich, daß es eine sehr schöne Zusammenfassung all der Prinzipien ist, die man wirklich braucht, um ein guter Mann zu sein.

I just thought you might like to know, loath as I am to say, I told you so!
Ich dachte nur, das wollen Sie vielleicht wissen,... auch wenn ich es hasse zu sagen:"Ich hab's ja gesagt!

The elite will be loath to move to the safest locations, away from large cities or the coast, and will try to strike a compromise.
Die Elite wird ungern zu die sichersten Orten ziehen, weg von den großen Städten oder der Küste, und wird versuchen einen Kompromiss zumachen.

Yet, even as the luster of the“China miracle” dazzles the world, the Chinese seem loath leave behind their dark feelings of victimization.
Doch selbst während die Welt vom Glanz des„chinesischen Wunders“ geblendet wird, scheinen die Chinesen das dunkle Gefühl, schikaniert zu werden, nicht hinter sich lassen zu wollen.

As for Africa, its leaders are loath to do or say anything that might interrupt the flow of World Bank largesse.
Was Afrika angeht, hüten sich die dortigen Machthaber davor, irgendetwas zu tun oder zu sagen, was den Fluss der reichen Geschenke der Weltbank unterbrechen könnte.

Pakistan's homegrown Islamist militias continue to operate openly, and the Pakistani army and intelligence remain loath to sever their cozy ties with extremist and terrorist elements.
In Pakistan entstandene islamistische Milizen agieren weiterhin offen und die pakistanische Armee und der Geheimdienst sind weiterhin unwillig, ihre trauten Verbindungen zu Extremisten und terroristischen Elementen zu kappen.

Informed only by Bischoff, who was loath to admit that construction had fallen two months behind schedule, Kammler reported the current official prognosis.
Kammler, der nur durch Bischoff informiert war, der nur ungern zugab, daß der Bau um zwei Monate hinter dem Plan zurückstand, gab die derzeitige offizielle Prognose an.

The quack who was delivering me, killed me I loath most doctors and view them as hired help, and greedy unenlightened beings.
Ja MEINE GEBURT Der Quacksalber der mich entband tötete mich Ich habe eine Abneigung gegen die meisten Doktoren und betrachte sie als Hilfskräfte, und gierige unerleuchtete Wesen.

After a long journey one is not loath to rest beside this ancient fount after washing and drinking deep of its unfailing supply, for the water is good and the chance to drink fresh water in Greece is rare enough to be embraced wherever met.
Nachdem eine lange Reise man nicht abgeneigt ist, neben diesem alten Fount, nachdem sie tief seines unfailing Versorgungsmaterials, denn, dem gewaschen hat und getrunken hat Wasser stillzustehen ist gut und travel Wahrscheinlichkeit, Süßwasser in Griechenland zu trinken ist selten genug umfaßt zu werden traf gleichgültig wo. travel Spalte, von der der Frühling auftaucht, ist wirklich wundervoll.