What is the translation of " LOSS OF FUNCTION " in German?

• Funktionsverlust
• Verlust der Funktion
• Verlust der Funktionsfähigkeit
• Loss Of Function

Examples of using Loss of function in English and their translations into German

Once damaged, the result is pain and loss of function.
Nach einer Beschädigung kommt es zu Schmerzen und Funktionsverlust.

Low(4): Minor loss of function and generally annoying behavior.
Niedrig(4): Geringer Verlust an Funktion und generell lästiges Verhalten.

Degeneration is the decline or loss of function or structure.
Degeneration ist der Rückgang oder Verlust der Funktion oder Struktur.

This loss of function can be very confronting and invalidating.
Dieser Verlust der Funktion kann sehr konfrontativ und beeinträchtigend sein.

Ataxia is commonly caused by loss of function in the cerebellum.
Ataxie wird geläufig durch Funktionsverlust im Kleinhirn verursacht.

Always check the grass collector at regular intervals for wear and tear or loss of function.
Prüfen Sie regelmäßig die Grasfangeinrichtung auf Verschleiß oder Verlust der Funktionsfähigkeit.

See Lymphedema and Pain Management. Loss of function due to the swelling and limb changes.
Verlust der Funktion aufgrund der Schwellung und Veränderungen des Körpers.

At this temperature... A person can last for 30 minutes... Before suffering permanent loss of function.
Bei diesen Temperaturen kann ein Mensch 30 Minuten überleben, ohne dauerhafte Organausfälle zu erleiden.

Aging affects different organs with loss of function, increased morbidity and increased mortality.
Alterung betrifft verschiedene Organe(Organsysteme) mit Funktionsverlust, Morbidität und erhöhter Mortalität.

Up to 75 percent of the liver can be surgically removed without pronounced loss of function.
Bis 75 Prozent der Leber kann chirurgisch ohne ausgeprägten Verlust der Funktion entfernt werden.

The wrong standard can also lead to loss of function resulting in a defective product, which is expensive to recall.”.
Eine falsche Norm kann überdies zu einem Funktionsverlust führen, was ein fehlerhaftes Produkt und damit einen teuren Rückruf zur Folge hat.“.

Unfortunately, freezing and thawing mammalian cells is very stressful and frequently results in loss of function.
Leider einfrierend und Säugetier- Zellen Auftauens ist sehr stressig und ergibt häufig Funktionsverlust.

Back to overview Problem: Loss of function has been in part attributed to the loss of the myelin on the spared nerve fibres.
Zur Übersicht Problem: Funktionsverlust wurde zum Teil dem Verlust der Myelinscheiden von nicht beschädigten Nervenfasern zugeschrieben Angriffspunkt.

Advanced BCC often results in severe deformity or loss of function of affected organs.
Ein fortgeschrittenes Basalzellkarzinom führt häufig zu schweren Deformitäten oder zum Funktionsverlust der betroffenen Organe.

Loss of function mutations result in congenital hypoaldosteronism, gain of function mutations lead to hypertension and suppressed renin.
Funktionsmindernde Mutationen(loss of function) führen zu kongenitalem Hypoaldosteronismus, während eine Funktionssteigerung Bluthochdruck und supprimiertes Renin zur Folge hat.

An operation of components with different firmware versions may cause a malfunction or loss of function.
Ein Betrieb von Komponenten mit unterschiedlichen Firmware-Versionen kann zu Funktionsstörungen bzw. Funktionsausfall führen.

The loss of function involved in arthrodeses in the foot and angle region can be compensated for very effectively and always requires an adjustment to the sole of the shoe a rocker sole.
Der Funktionsverlust bei Arthrodesen im Fuß- und Sprunggelenkbereich kann sehr gut kompensiert werden und erfordert allenfalls eine Sohlenanpassung Sohlenrolle.

Severity of neuropathy Grade 1(paraesthesia, weakness and/ or loss of reflexes) with no pain or loss of function.
Schweregrad der Neuropathie Schweregrad 1(Parästhesie, Schwäche und/oder Verlust von Reflexen) ohne Schmerzen oder Funktionsverlust.

Often fetal or adult cells may be required for development of hepatocytes, and there may be either a loss of function of hepatocytes in culture or a limitation in terms of the availability of the organ.
Häufig fötale oder erwachsene Zellen möglicherweise werden fÃ1⁄4r Entwicklung von Hepatocytes erfordert, und es gibt möglicherweise entweder einen Funktionsverlust von Hepatocytes in der Kultur oder eine Beschränkung im Hinblick auf die VerfÃ1⁄4gbarkeit des Organs.

In addition, nerve sectioning will cause a loss of sensation in the corresponding innervated regions and may even lead to loss of function.
Auch führt die Durchtrennung des Nervs zu einem Taubheitsgefühl in den sensiblen Versorgungsregionen des Nervs oder sogar zum Verlust von Funktionen.

Non-CABG PLATO Major bleeding was increased with ticagrelor compared clopidogrel in patients with one or more CYP2C19 loss of function alleles, but similar to clopidogrel in patients with no loss of function allele.
Nicht-CABG-bedingte PLATO schwerwiegende Blutungen traten bei Patienten mit einem oder mehreren“Loss of function” Allelen für CYP2C19 unter Ticagrelor verglichen mit Clopidogrel häufiger auf, aber vergleichbar zu Clopidogrel-Patienten mit keinem“Loss of Function” Allel.

Especially milk chocolate, not only can not prevent heart disease, but also lead to dark chocolate prevention of heart disease loss of function.
Vor allem Milch Schokolade, kann nicht nur nicht verhindern, Herzerkrankungen, sondern auch zu dunklen Schokolade Prävention von Herzerkrankungen Verlust der Funktion führen.

This disease of the central nervous systems affects many functions of the human body; a reduction or loss of function in affected individuals, which leads to the development of a certain degree invaliditeta.
Diese Krankheiten des zentralen Nervensystems betrifft viele Funktionen des menschlichen Körpers,; eine Reduktion oder Verlust der Funktion in betroffenen Individuen, die die Lebensqualität von Menschen mit Multipler Sklerose bislang offen wurden im Zusammenhang mit der Entwicklung eines bestimmten Grades invaliditeta.

Episodes of heterotopic bone formation progressively restrict movement by locking joints, leading to cumulative loss of function, disability, and death.
Wiederkehrende Schübe mit heterotoper Knochenbildung schränken die Bewegungsfähigkeit durch Gelenkverschluss zunehmend ein und führen so zu kumulativem Funktionsverlust, Behinderung und Tod.

In the Intensive Care Unit, patients who have suffered a partial or complete loss of function of vital organs are treated.
In der Intensivmedizin werden Patienten behandelt, bei denen es zu einem teilweisen oder vollständigen Ausfall der Funktion lebenswichtiger Organe gekommen ist.

Depending on the intensity of the radiation the failure could be just a memory corruption, temporary loss of function or permanent damage/loss of function..
Je nach Strahlenintensität können einfache Speicherfehler, vorübergehender Verlust von Funktionen, aber auch dauerhafte Schäden entstehen.

Malocclusion as a result of intracapsular oedema, with deviation to the uninjured side No loss of function of the lateral pterygoid muscle.
Okklusionsstörung infolge des intrakapsulären Ödems im Sinn der Bonnet-Schonstellung mit Abweichung zur gesunden Seite kein Funktionsausfall des M. pterygoideus lateralis.

This does not apply if defective goods or a defective part cannot be objectively separated from the other goods or part thereof without damage or a loss of function, or if it is objectively impermissible for the buyer.
Dies gilt nicht, sofern die mangelhafte Ware oder der mangelhafte Teil nicht objektiv von der anderen Ware oder Teile ohne Beschädigung oder Funktionsverlust zu trennen sind oder sofern dies für den Käufer objektiv unzulässig wäre.

Tumours of the spine can affect the bony structures of the spine as well as the nervous tissue, leading to severe pain and loss of function and interfering dramatically with quality of life and survival.
Tumore der Wirbelsäule können sowohl die knöchernen Strukturen als auch das Nervengewebe betreffen; starke Schmerzen und der Verlust der Funktion sind die Folge, wodurch die Lebensqualität stark eingeschränkt und das Überleben verkürzt wird.