What is the translation of " MADE SOME PROGRESS " in German?

• einige Fortschritte gemacht
• einige Fortschritte erzielt
• gewisse Fortschritte

Examples of using Made some progress in English and their translations into German

But you have made some progress?
Aber du hast Fortschritte gemacht?

I have made some progress since I danced here among the brooms and the empties.
Ich hab Fortschritte gemacht, seit ich im Lagerraum geübt habe.

Benjamin... We made some progress.
Benjamin, wir haben Fortschritte gemacht.

We are quite a long way from it but we have made some progress.
Wir sind noch weit davon entfernt, haben jedoch gewisse Fortschritte erzielt.

I thought we made some progress on your narcissism.
Ich dachte, wir hätten Fortschritte erzielt mit Ihrem Narzissmus.

To be sure, the rebels have made some progress.
Zwar haben die Rebellen gewisse Fortschritte erzielt.

I made some progress finding your would-be assassin today.
Ich habe heute ein paar Fortschritte gemacht, deinen Möchtegern-Attentäter zu finden.

I think we have made some progress.
Ich glaube, wir haben Fortschritte gemacht.

Poland has made some progress and gained operational experience with EU Structural Funds type policies.
Polen hat Fortschritte gemacht und auch in der EU-Strukturfondspolitik operationelle Erfahrungen gesammelt.

Looks like you made some progress.
Sieht aus, als ob du Fortschritte gemacht hast.

Budgetary reform, having made some progress, will be hampered in 1987 by the fall in receipts from natural gas exploitation, which benefit consumers and firms alike.
Die Haushaltssanierung, die gewisse Fortschritte verzeichnet hat, wird 1987 durch die rückläufigen Einnahmen aus der Erdgasförderung, von denen Verbraucher und Unternehmen profitieren, erschwert.

He's turned his TV off, we have made some progress.
Er hat seinen Fernseher abgedreht. Wir haben Fortschritte gemacht.

I think we have made some progress, but not very much.
Ich denke, dass wir Fortschritte gemacht haben, aber nicht sehr große.

The Communication group had already made some progress.
Die Gruppe Kommunikation habe bereits einige Forschritte gemacht.

It looks like you have made some progress on your investigation.
Es scheint so, als hättest du bei deiner Ermittlung Fortschritte gemacht.

Well, it sounds like you and virg made some progress.
Schön, klingt als ob du und Virg ein paar Fortschritte gemacht habt.

Tunisia and Morocco made some progress in the prosecution of perpetrators.
Tunesien und Marokko machten einige Fortschritte bei der Strafverfolgung der Täter.

In justice and home affairs, Lithuania has made some progress, eg in the field of asylum.
Im Bereich Justiz und Inneres hat Litauen z.B. im Bereich Asyl einige Fortschritte gemacht.

Germany has made some progress in further increasing the availability of fulltime childcare facilities but only limited progress in increasing the availability of all-day schools.
Deutschland hat gewisse Fortschritte beim Ausbau der Vollzeit-Kinderbetreuung zu verzeichnen, nur geringe Fortschritte dagegen bei der Erhöhung des Angebots an Ganztagsschulen.

Commander, we have made some progress here.
Commander, wir haben doch Fortschritte erzielt.

Member States have made some progress in recent years in developing and putting into practice the waste management plans required under Community legislation.
In den Mitgliedstaaten war in den letzten Jahren ein gewisser Fortschritt in der Entwicklung und praktischen Anwendung von Abfall-Managementplänen zu verzeichnen, die in den Rechtsvorschriften der Gemeinschaft gefordert werden.

The Commission has already made some progress in two areas.
In zwei Bereichen hat die Kommission bereits einige Fortschritte gemacht.

Since 2009 we have made some progress, especially on protecting victims' rights.
Seit 2009 haben wir gewisse Fortschritte erzielt, insbesondere beim Schutz der Rechte der Opfer.

It is easy to see that we have made some progress in those 10 years.
Es ist leicht feststellbar, daß wir in diesen 10 Jahren einige Fortschritte gemacht haben.

Overall, Austria has made some progress in addressing the 2013 country-specific recommendations.
Österreich hat insgesamt einige Fortschritte zur Erfüllung der länderspezifischen Empfehlungen des Jahres 2013 erzielt.

The good news is that, over the past half-decade, the FDIC has made some progress formulating the design of a workable Title II.
Die gute Nachricht ist, dass die FDIC in den vergangenen fünf Jahren bei der realistischen Formulierung des zweiten Titels einige Fortschritte erzielt hat.

As we know, Belarus has made some progress but, naturally, much remains to be done.
Wie wir wissen, hat Belarus einige Fortschritte gemacht; aber es bleibt natürlich noch viel zu tun.

I can also tell you that we made some progress during the negotiations.
Ich kann Ihnen auch sagen, dass wir während der Verhandlungen einige Fortschritte erzielt haben.

Even so, Speaker and her son made some progress in complying with her work orders.
Allerdings bildeten Speaker und ihr Sohn etwas Fortschritt beim Einwilligen mit ihren Arbeitsaufträgen.

In spring 2017 Windows 10 Creators Update made some progress, and Microsoft users regained control of their digital activities.
Im Frühjahr 2017 Windows 10 Schöpfer Update einige Fortschritte gemacht, und Microsoft-Benutzer wieder die Kontrolle über Ihre digitalen Aktivitäten.

How to use "made some progress" in an English sentence

Made some progress in the development branch.

Women have made some progress in politics.

Turtle has made some progress since Sunday.

Now we’ve made some progress on this.

I've made some progress on the truck.

Made some progress on the body removal..

We made some progress with the tests.

Made some progress thanks to your explanations.

I’ve made some progress on crackerMail v1.1.

Some have made some progress towards success.

How to use "einige fortschritte erzielt" in a German sentence

Wir haben in der Folge gesehen – wenn ich an die Europäische Union denke –, dass einige Fortschritte erzielt wurden.

Eine Bilanz zeigt, dass zwar einige Fortschritte erzielt wurden, jedoch der Handlungsbedarf nach wie vor sehr groß ist.

In den letzten Jahren konnten jedoch schon einige Fortschritte erzielt werden.

Es seien einige Fortschritte erzielt worden, teilte das Unternehmen mit.

Von diesem Ziel sind wir in Polen noch weit weg, wenngleich einige Fortschritte erzielt worden sind.

Seit damals wurden einige Fortschritte erzielt – insbesondere die beliebte Abschaffung der Roaming-Gebühren durch die Mobilfunkanbieter.

Obwohl einige Fortschritte erzielt würden, sei es ein insgesamt düsteres Bild.

Im Verständnis des Polaron-Modells wurden einige Fortschritte erzielt in Arbeiten von Bolthausen, König, Mukherjee und Varadhan.

Aussetzer unterbrechen gprs kbit s die nach versorgung mit hsdpa einige fortschritte erzielt werden.

Inzwischen konnten auf dem Weg zur Änderung des Bebauungsplanes einige Fortschritte erzielt werden.