What is the translation of " MATHIEU " in German?

• Mathieu

Examples of using Mathieu in English and their translations into German

Mathieu, right?
Matthieu, richtig?

Oh, my dear Mathieu!
Oh, der liebe Mathieu!

Mathieu called me again.
Matthieu rief mich noch mal an.

When Mireille Mathieu sang, it was 20,000!
Aber bei Mireille Mathieu waren es 20.000!

Mathieu Stoll, chef de bureau tél.
Stéphanie Roussel, chef de bureau tél.

Henriette Sontag, Lithographie von Emma Mathieu, o.
Henriette Sontag, Lithographie von Emma Mathieu, o. D.

Mr Marc Mathieu for Group III.
Herr Marc MATHIEU für Gruppe III.

In 1939 she was a runner-up at the French Championships, losing in the final to Simonne Mathieu.
Das Finale der French Open 1939 gegen Simonne Mathieu verlor sie mit 3:6 und 6:8.

The Mathieu, Mathias, and Christophe paths will arrive soon!
Die Rundwege von Mathieu, Mathias und Christophe folgen in Kürze nach!

When the match starts, you will be able to follow Mathieu Perchicot livescore, updated point-by-point.
Wenn das Spiel anfängt, können Sie den Mathieu Perchicot Live Ticker Punkt für Punkt verfolgen.

Mathieu Delacroix, a“stranded” Frenchman and his team of New Sea Roc organize unique trips to the sacred group of small islands called Nosy Hara.
Mathieux Delacroix, ein„gestrandeter Franzose“ und sein Team von New Sea Roc, organisieren einzigartige Trips zu der heiligen Inselgruppe des Nosy Hara- Archipels.

Here panel painting serves as the principle medium for examining these concepts, and ranges from classical portraits by Alex Katz to extensive sculptural ensembles by Mathieu Mercier.
Das Tafelbild dient hierbei als primärer Träger inhaltlicher Fragestellungen, die von klassischen Porträtdarstellungen bei Alex Katz bis zu den erweiterten Raumensembles eines Mathieu Mercier reichen.

He succeeded his father, Mathieu, in Dammartin and as lord of Trie and Mouchy, on the latter's death in 1272.
Er war ein Sohn des Mathieu de Trie, Graf von Dammartin, und der Marselie de Montmorency.

With Acquia, SSQ Insurance now has the agility, flexibility and openness on which to build its positioning and continue to offer value-added services to its policyholders and customers," said Acquia Vice President Mathieu Weber.
Mit Acquia verfügt SSQ Insurance nun über die Agilität, Flexibilität und Offenheit, um ihre Positionierung auszubauen und ihren Versicherungsnehmern und Kunden weiterhin Mehrwertdienste anzubieten", sagte Mathieu Weber, Vice President von Acquia.

Speech by Mr Grégory Mathieu, Deputy Director, Royal Institute for International Relations, Brussels.
Ausführungen von Grégory MATHIEU, Assistent des Direktors, Königliches Institut für internationale Beziehungen, Brüssel.

Ropartz, Conductor: Jean-Yves Ossonce, CD: Timpani, 2011*"Comala/Clair de lune", Jongen, Conductor: Jean-Pierre Haeck, CD: Musique en Wallonie, 2003*"Freyhir", Mathieu, Conductor: Jean-Pierre Haeck, CD: Musique en Wallonie, 2007==References.
Ropartz, Leitung: Jean-Yves Ossonce, CD: Timpani, 2011*"Comala/Clair de lune", Jongen, Leitung: Jean-Pierre Haeck, CD: Musique en Wallonie, 2003*"Freyhir", Mathieu, Leitung: Jean-Pierre Haeck, CD: Musique en Wallonie, 2007== Quellen.

For more information please contact Marc Mathieu on +32(0)476 322 421 or e-mail: För mer information vänligen kontakta Marc Mathieu på +32(0) 476 322 421 eller e-post.
For more information please contact Marc Mathieu on +32 (0)476 322 421 or e-mail: Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Marc Mathieu unter +32(0) 476 322 421 oder per E-Mail.

Works by Alice Musiol and Cornelius Völker, for example, take up the topos of everyday life while the most recently acquired works by Miriam Böhm, Mathieu Mercier and Carsten Nicolai follow up on the development of abstract geometrical art.
Werke von Alice Musiol und Cornelius Völker greifen beispielsweise den Topos des Alltäglichen auf, während jüngste Ankäufe von Miriam Böhm, Mathieu Mercier und Carsten Nicolai an die Entwicklung der abstrakt-geometrischen Kunst anknüpfen.

The Chairman of the Kimberley Process, Mr Mathieu Yamba from the Democratic Republic of the Congo, has decided unilaterally, and without consultation, to allow the marketing of diamonds from Zimbabwe's Marange mine.
Der Vorsitzende des Kimberley-Prozesses, Herr Mathieu Yamba aus der Demokratischen Republik Kongo, hat einseitig und ohne Konsultation beschlossen, die Vermarktung von Diamanten aus der Marange-Mine in Simbabwe zu erlauben.

Leuven 's general market takes place every Friday morning in the area around the Monseigneur Ladeuzeplein and every Saturday and there is an all day antique market in the area around Mathieu de Layensplein and the Mechelsestraat.
Jeden Freitag ist Markt in Leuven in der Gegend rund um den Monseigneur Ladeuzeplein und jeden Samstag gibt es einen ganztägigen Antiquitätenmarkt in der Gegend um den Mathieu de Layensplein und die Mechelsestraat.

Notes historical bibliographic: The stamps shall be used by the Parisian shop 70 years from Mathieu Criaerd and son; in those years can be attributed to the two corner cupboards, evidently influenced by Louis XVI taste.
Hinweise historische bibliographischen: Die Briefmarken sind von der Pariser Shop 70 Jahre von Mathieu Criaerd und Sohn verwendet werden; die zwei Ecke Schränke, offensichtlich beeinflusst durch Louis XVI Geschmack können in jenen Jahren zugeschrieben werden.

Jon Mathieu is distinguished for his studies on culture and history of the Alps, his leading role in shaping alpine research institutions and especially for his scientific collaboration with partners in the Andes and the Himalayas.
Jon Mathieu wird geehrt für seine sehr fundierten wissenschaftlichen Arbeiten zur alpinen Kultur und Geschichte sowie für seine führende Rolle beim Aufbau alpiner Forschungsinstitutionen und insbesondere für seine wissenschaftliche Zusammenarbeit mit Partnern in den Anden und dem Himalaya.

Member of the Commission.- Madam President, first of all, I would like to thank the two rapporteurs, Mrs Mathieu and Mr Cercas, the two committees, as well as the Belgian Presidency, for the hard work that has been done on this proposal.
Mitglied der Kommission.- Frau Präsidentin, zunächst möchte ich den beiden Berichterstattern, Frau Mathieu und Herrn Cercas, den beiden Ausschüssen, sowie dem belgischem Ratsvorsitz für die harte Arbeit danken, die sie in Verbindung mit diesem Vorschlag geleistet haben.

Mathieu Asselin's meticulous investigation into the long history of the global biotechnology corporation Monsanto brings together hundreds of documents and photographs depicting the devastating human, ecological and economical impact of the company's long and reckless story of growth.
Mathieu Asselins akribische Recherche über die lange Geschichte des globalen Biotechnologiekonzerns Monsanto führt dem Betrachter in hunderten von Dokumenten und Fotografien die zerstörerischen Auswirkungen des Konzerns in ökologischer wie in ökonomischer Hinsicht vor Augen.

Mr. Aeschlimann opened the press conference, welcoming the media and introducing Jean-Claude Monachon, Omega Vice President and Head of Product Development, Michel Willemin, CEO of Asulab, Thierry Conus, the Director of Research& Development at ETA and Mathieu Oulevey, a Tribology and Materials engineer at ETA.
Raynald Aeschlimann eröffnete die Pressekonferenz indem er die Presse willkommen hiess und Jean-Claude Monachon, Vice President und Head of Product Development bei Omega, Michel Willemin, CEO von Asulab, Thierry Conus, Director of Research and Development bei ETA sowie Mathieu Oulevey, Tribology and Materials Engineer bei ETA, vorstellte.

With his work group Drum and Bass Mathieu Mercier refers to a geometric/pictorial composition principle that was developed by Piet Mondrian in the early 1920s and was based on black lines as well as the primary colors blue, red and yellow.
Mit der Werkgruppe Drum and Bass nimmt Mathieu Mercier Bezug auf ein von Piet Mondrian Anfang der 1920er Jahre entwickeltes, geometrisch-malerisches Kompositionsprinzip, das sich aus schwarzen Linien sowie den Primärfarben Blau, Rot, Gelb aufbaute.

Alongside project leader Dr. Thomas Braun, those involved in the work include Dr. Mohamed Chami from the BioEM Lab(C-CINA), Professor Marianne Hürzeler from the School of Life Sciences at the University of Applied Sciences Northwestern Switzerland(FHNW), and Professor Michael Hennig and Dr. Mathieu Botte from the start-up leadXpro Villigen, Aargau.
Neben Projektleiter Dr. Thomas Braun beteiligen sich an den Arbeiten Dr. Mohamed Chami vom BioEM Lab(C-CINA), Professor Dr. Marianne Hürzeler(Hochschule für Life Sciences der Fachhochschule Nordwestschweiz) sowie Professor Dr. Michael Hennig und Dr. Mathieu Botte von dem Start-up leadXpro Villigen, AG.

Lamps, furniture, bicycles, typography, museum pedestals- the work of Mathieu Mercier, winner of the Prix Marcel Duchamp(2003), born 1970 in Conflans-Saint-Honorine and now living in Paris, moves con fidently between art and everyday culture.
Lampen, Möbel, Fahrräder, Typografien, Museumssockel- das Schaffen von Mathieu Mercier, dem 1970 in Conflans-Saint-Honorine geborenen und in Paris lebenden Preisträger des Prix Marcel Duchamp(2003), bewegt sich souverän zwischen Kunst und Alltagskultur.

The recommendation for second reading from the Committee on Transport and Tourism on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on common rules for access to the international road haulage market(recast) 11788/1/2008- C6-0014/2009- Rapporteur: Mathieu Grosch.
Die Empfehlung einer zweiten Lesung des Ausschusses für Verkehr und Fremdenverkehr über den Gemeinsamen Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinsame Regeln für den Zugang zum Markt des grenzüberschreitenden Güterkraftverkehrs(Neufassung) 11788/1/2008- C6-0014/2009- Berichterstatter: Mathieu Grosch.

Naming science as his chief inspiration, Mathieu Lehanneur shows a selection of his ingenious designs-- an interactive noise-neutralizing ball, an antibiotic course in one layered pill, asthma treatment that reminds kids to take it, a living air filter, a living-room fish farm and more.
Die Wissenschaft ist Matthieu Lehanneurs größte Inspiration. Er zeigt uns eine Auswahl seiner genialen Designs- eine interaktive, Geräusche schluckende Kugel, eine Antibiotikabehandlung in einer geschichteten Tablette, Asthma-Behandlung, die Kinder an die Einnahme erinnert, einen lebenden Luftfilter, eine Fischzucht im Wohnzimmer, und noch mehr.