What is the translation of " METHODISTS " in German?

• Methodisten

Examples of using Methodists in English and their translations into German

Who hates Methodists.
Die Methodisten hasst.

Those Methodists keeping you up at night?
Halten dich die Methodisten nachts wach?

Some people feel it should be separate, like Methodists or Catholics.
Eine Gruppe von Leuten sähe sie lieber selbständig. Wie die Methodisten oder die Katholiken.

Between 1801 and 1841, Methodists increased from 1.6 per cent of the population to 4.5 per cent.
Die Methodisten wuchsen zwischen 1801 und 1841 von 1,6 Prozent auf 4,5 Prozent der Bevölkerung.

In Chile, you will find all kinds of Christian groups including, Baptists, Methodists, SDA, Orthodox and Lutherans.
In Chile finden Sie alle Arten von christlichen Gruppen einschließlich, Baptisten, Methodisten, SDA, orthodoxen und Lutheranern.

The Methodists got their name because their founder, John Wesley, was famous for coming up with“methods” for spiritual growth.
Die Methodisten erhielten ihren Namen von ihrem Gründer John Wesley, der bekannt wurde für seine„Methoden“ für geistliches Wachstum.

Mus txog 1912, USC students(especially athletes) were known as Fighting Methodists or Wesleyans, though neither name was approved by the university.
Bis 1912, USC Studenten(vor allem Sportler) wurden als Kampf Methodisten oder Wesleyans bekannt, obwohl weder der Name wurde von der Universität genehmigt.

Methodists and Baptists are steeped in a tradition identified with an eighteenth-century English Methodist poet, Isaac Watts.
Methodister und Baptisten sind in einer Tradition verwurzelt, die mit dem Dichter Tsaac Watts, einem englischen Methodisten aus dem 18.

Seven editions of Pilgrim's Progress were printed for John Wesley and were read by Wesleyan Methodists throughout the English speaking world.
Sieben Auflagen von Pilgrim's Progress wurden für John Wesley gedrückt und wurden von wesleyanischen methodistischen Kirchen überall in der englischsprächigen Welt gelesen.

It's beautiful there, as we have the Methodists, the Presbyterians and the Anglicans coming together, sometimes other denominations as well.
Es ist wunderbar dort, denn Methodisten, Presbyterianer, Anglikaner und manchmal sogar weitere Konfessionen, kommen dort alle zusammen.

In my journey to the Catholic faith I belonged for awhile to the Salvation Army, to the Baptists, the Methodists and then the Anglican communion, these were all Protestant Churches.
Auf meiner Reise zum katholischen Glauben gehörte ich zeitweise der Heilsarmee, den Baptisten, den Methodisten und dann der anglikanischen Gemeinschaft an, alle waren protestantische Kirchen.

The Baptists, the Methodists, the Presbyterians, they all believe that Christ will return at the end of the millennium foretold in Revelation.
Die Baptisten, Methodisten, Presbyterianer, sie alle glauben, dass Christus am Ende des Milleniums wiederkommt, wie in der Offenbarung vorhergesagt.

I do have an opinion whether this was the work of one man... or"a whole bunch," as you said... but it doesn't matter a whole lot... whether it was Mexicans or Methodists or Eskimos.
Ich habe so meine Meinung dazu, ob da ein einzelner Mann am Werk war oder eine ganze Bande, wie Sie es ausdrücken, aber im Grunde ist es ziemlich unwichtig, ob es Mexikaner, Methodisten oder Eskimos waren.

In the First Great Awakening they called the old-time Methodists"enthusiasts" because they prayed and sang and witnessed and preached at the top of their lungs!
Bei der großen Erweckung nannte man die alten Methodisten"Schwärmer," da sie beteten und sangen und zeugten und predigten so laut wie sie konnten!

The Methodists also come, and they rage, for they worship a God without body or parts, and they know that our faith comes in contact with this principle.
Die Methodisten kommen ebenfalls und rasen sehr, denn sie verehren einen Gott ohne Körper und Körperteile und sie wissen, dass unser Glaube mit diesem Grundsatz in Verbindung kommt.

In the night visions I see young people weeping and praying, and shouting for joy like the old-time Methodists, and the old-time Baptists, and the old-time Presbyterians did!
In den Visionen der Nacht sehe ich junge Menschen, wie sie weinen und beten, und vor lauter Freude ausrufen, wie die Methodisten und die Baptisten und die Reformierten in alter Zeit getan haben!

Quakers, Unitarians, and Methodists, above all the Methodist leader John Wesley(1703-1791), 34 used a number of pre-existing networks to further the abolitionist cause.
Vor allem Quäker, Unitarier und Methodisten, hier allen voran der Kirchengründer John Wesley(1703-1791), 34 nutzten im Zuge ihres Einsatzes für eine Vielfalt von Reformen bereits vorhandene Netzwerke.

The result was therefore an unintentional pluralization, which became even stronger in the 18th century through the awakening movements of the Baptists and Methodists who opposed the religious control by the congregation{13.
Es kam also zu einer unbeabsichtigten Pluralisierung, die sich mit den Erweckungsbewegungen der Baptisten und Methodisten, welche sich gegen die religiöse Kontrolle durch die Gemeinde wandten, im 18.

History==The original Soochow University() was founded by Methodists in Suzhou in 1900 as a merger of three existing institutions: the Po-hsi Academy, the Kung-hsiang Academy, and the Chung-hsi Academy.
Geschichte ==Die Soochow-Universität wurde 1900 durch Methodisten durch die Vereinigung der Po-hsi Akademie der Kung-hsiang Akademie und der Chung-hsi Akademie gegründet.

In 1892 Trinity College moved to Durham, largely due to generosity from Julian S. Carr and Washington Duke, powerful and respected Methodists who had grown wealthy through the tobacco and electrical industries.
Wurde das Trinity College nach Durham verlegt, dies vor allem aufgrund der großzügigen Zuwendungen von Washington Duke und Julian S. Carr, beides angesehene und einflussreiche Mitglieder der Methodisten.

Welsh Methodists and other denominations==The Methodist revival began within the Church of England in Wales and at the beginning remained as a group within it.
Die walisischen Methodisten und die Kirche von England ==Die Methodistische Erweckung in Wales begann in der Anglikanischen Kirche in Wales und blieb anfangs als eine Gruppierung darin.

The currrent divide re-awakens the revolt of Catholic, Orthodox and Lutheran values against those of the Calvinists, mainly represented in the USA by the Presbyterians, the Baptists and the Methodists.
Die aktuelle Spaltung greift die Revolte der Werte der Katholiken, Orthodoxen und Lutheraner gegen die Calvinisten wieder auf, die in den Vereinigten Staaten vor allem durch die Presbyterianer, Baptisten und Methodisten vertreten sind.

Apparently, Methodists used to congregate in the area during the summer in the 1860s, and eventually turned the tent housing into permanent accommodations that resemble human-sized doll houses.
Anscheinend versammelten sich Methodisten im Sommer in den 1860er Jahren in der Gegend und wandelten die Zeltwohnungen schließlich in dauerhafte Unterkünfte um, die menschengroßen Puppenhäusern ähnelten.

Most were Lutheran Christians who were affiliated with predecessor bodies of what are now the Evangelical Lutheran Church in America(ELCA) or Lutheran Church-Missouri Synod or North American Lutheran Church(NALC); some were Methodists.
Die meisten waren Lutheraner und waren mit Vorgängerorganisationen der heutigen Evangelical Lutheran Church in America(ELCA) oder der"Lutheran Church-Missouri Synod" oder der"North American Lutheran Church"(NALC) verbunden; einige waren Methodisten.

Methodists, says Eli Halevy, the distinguished French historian, gave English workers and peasants an ideology which led them to work and not agitate, thus preventing an English Revolution like the French one.
Methodisten, sagt Eli Halevy, der angesehene Historiker Französisch, Englisch gab Arbeitern und Bauern eine Ideologie, die ihnen zu arbeiten und nicht aufregen geführt und verhindert somit eine englische Revolution wie die Französisch ein.

We stayed at a Catholic parish house in Brooklyn and were supported and joined in our fast by Quakers, Mennonites, Methodists, Franciscans, two Jewish families and representatives of several NGOs including IFOR/USA(International Fellowship of Reconciliation) and Pax Christi New York.
Gastgeber war eine katholische Pfarrei in Brooklyn; Mitwirkende und teilweise Mitfastende waren Glieder der Quäker, Mennoniten, Methodisten, Franziskaner, zwei jüdische Familien und eine Reihe von NGO's, darunter IFOR-USA und Pax Christi New York.

When, as Catholics and Methodists, we join in assisting and comforting the weak and the marginalized- those who in the midst of our societies feel distant, foreign and alienated- we are responding to the Lord's summons.
Wenn wir als Katholiken und Methodisten gemeinsam die Schwachen und Ausgegrenzten begleiten und aufrichten- diejenigen, die sich distanziert, fremd, ausgegrenzt fühlen, auch wenn sie in unseren Gesellschaften leben-, dann antworten wir auf die Aufforderung des Herrn.

A little history, and what the Lord told me It may surprise some to learn that in the 1700's a wave of revival swept through Europe, Britain, and the soon to be United States, including among the Presbyterians, Methodists, Baptists, and Disciples of Christ Congregational.
Eine kleine Geschichte und was der Herr mir sagte Es mag manche überraschen zu erfahren, dass in den 1970er Jahren eine Erweckung durch Europa, Großbritannien und bald durch die US fegte, die einige der Presbyterianer, der Methodisten, der Baptisten und der Jünger Christi mit umfasste.

Several Bishops and other denominational leaders have spoken out about this matter, urging Methodists to contact Mr. Sessions and for these policies to change, but we believe that the severity of his actions and the harm he is causing to immigrants, migrants, refugees, and asylees calls for his church to step into a process to directly engage with him as a part of our community.
Mehrere Bischöfe und andere konfessionelle Führer haben über diese Angelegenheit gesprochen, Methodisten drängt Herr Sessions zu kontaktieren und für diese Politik zu ändern, aber wir glauben, dass die Schwere seiner Taten und der Schaden, den er verursacht, die Einwanderer, Migranten, Flüchtlinge und Asylanten fordern seine Kirche in einen Prozess zu Schritt direkt mit ihm als Teil unserer Gemeinschaft zu engagieren.

The church aquarium Last week I shared my spiritual upbringing in the Episcopal church on Sunday mornings, as well as my involvement in Saturday night prayer meetings attended by other suddenly Spirit-filled Episcopalians, Catholics, Baptists and Methodists in the'charismatic renewal' time of the 1970's.
Das Kirchenaquarium Letzte Woche erzählte ich von meiner geistlichen Erziehung in der Episkopalen Kirche und dem Sonntagmorgenritus und auch von meiner Teilnahme an den Samstagabend Gebetstreffen, welche durch andere Geist-erfüllte Episkopalen, Katholiken, Baptisten und Methodisten während der'Charismatischen Erneuerung' der 70er Jahre besucht wurden.