Examples of using Methodists in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Some Methodists.
Do you know their names?- Methodists?
Znasz ich nazwiska?- Metodyści?Those Methodists keeping you up at night?
Metodyści nie dają ci spać?Play the Methodists.
Grają Metodyści.Methodists?- That was its former use, as a meeting house.
Shitkickers and Methodists!
Próżniaków i Metodystów!Play the Methodists. Sell some tickets.
Grają Metodyści. Sprzedaj kilka biletów.My mama. Who hates Methodists.
Z moją mamą, która nienawidzi metodystów.Baptists, Methodists, Mormons, Buddhists.
Baptystów, Metodystów, Mormonów, Buddystów.Shitkickers and Methodists!
Próżniaków i Metodystów! delirantów, nikczemników!The Methodists, before Finney, did not believe that.
Metodyści przed Finney'em nie wierzyli w to.I didn't know Methodists smoked.
Nie wiedziałem, że metodyści palą.The Methodists and Baptists, however, continued to use them.
The Methodists i Baptists, jednak nadal z nich korzystać.Shitkickers and Methodists!
Delirantów, nikczemników… próżniaków i Metodystów!Jesuits, Methodists, Evangelicals, Free Presbyterians.
Jezuici, Metodyści, Ewangelicy, Wolni Prezbiterianie.Sell some tickets. Play the Methodists.
Grają Metodyści. Sprzedaj kilka biletów.For our taste. Those Methodists were just a little too liberal.
Ci Metodyści są trochę zbyt postępowi jak na nasz gust.Adventists are conservative Methodists.
Adwentyści są konserwatywnym odłamem Metodystów.Baptists, Methodists, Presbyterians- all understanding the Advent is near.
Baptyści, Metodyści, Prezbiterianie- wszyscy rozumieją, że Przyjście jest blisko.It's not like between Methodists and Lutherans.
Nie chodzi o różnicę między metodystami a luteranami.It is not correct to say that Finney was an Arminian like the Methodists.
Nie jest prawdziwe stwierdzenie, że Finney był arminianinem jak metodyści.A lobster in every pot and two Methodists in every garage.
Homar w każdym garnku i dwóch metodystów w każdym garażu.Methodists, Mennonites, and Mormons have also registered churches with the government.
Metodyści, mennonici i mormoni również mają swoich zwolenników w Kazachstanie, a rząd tego kraju uznaje te kościoły.Sister, in Poplar we serve Catholics, Methodists, Jews and Muslims.
Siostro, w Poplar służyliśmy katolikom, metodystom, Żydom i muzułmanom.They comprised a mix of Christian groups with a large number of Anglicans, butalso many Presbyterians and Methodists.
Składało się ono z kombinacji różnych grup chrześcijańskich głównie anglikanów,ale również prezbiterian i metodystów.He referred to presbyterians and episcopalians and methodists as the spirit of antichrist.
Prezbiterianów, kościół episkopalny oraz metodystów nazwał duchem antychrysta.The Methodists held a meeting in a Baptist church building that evening, and the Christian friends closed their building out of courtesy to them, they said.
Metodyści mieli tego wieczoru zebranie w kościele Baptystów, a chrześcijańscy przyjaciele, jak twierdzili, z grzeczności dla nich, zamknęli swój kościół/budynek.The Orthodox believers and some Protestants: the Lutherans,Anglicans, Methodists and the Mormons, share this conviction.
Przekonanie to podzielają również prawosławni, az protestantów- luteranie, anglikanie, metodyści, mormoni.The school's nine founders,all of whom were Methodists(three of them ministers), knelt in prayer and worship before launching their first organizational meeting.
Tej szkoły dziewięciu założycieli,wszyscy byli metodystów(Trzy z nich ministrowie), ukląkł w modlitwie i uwielbieniu przed wprowadzeniem ich pierwsze spotkanie organizacyjne.The farmers were mainly Protestant, including Baptists,Lutherans, Methodists, Presbyterians and Anglicans.
Wśród imigrantów było wielu protestantów: luteran, kongregacjonalistów,prezbiterian, metodystów, baptystów, anglikanów i adwentystów.
