What is the translation of " MINDED " in German?

• gesinnten
• minded
• denkende
• gleichgesinnte
• aufgeschlossen
• Geistes
• Sinn
• störte
• ausgemacht
• gesonnene
• gekümmerte

Examples of using Minded in English and their translations into German

Small- minded creatures.
Engstirnige Kreaturen.

Well I would have minded!
Mir hätte es was ausgemacht.

He never minded me underfoot.
Ich störte ihn nie.

I'm not gonna be earthly minded.
Ich werde nicht irdisch gesinnt sein.

Worldly minded servants of God.
Weltlich gesinnte Diener Gottes.

I was only going to say he never minded the cold.
Ich wollte nur sagen, dass ihn die Kälte nicht störte.

If I minded, I would paint apples.
Wenn es mich stören würde, würde ich Äpfel malen.

No sensible right minded person would?
Keine vernünftige rechte gekümmerte Person wurde?

They are very kind and friendly, service minded.
Sie sind sehr nett und freundlich, aufgeschlossen Service.

You are all super minded in that sense.
Ihr seid in diesem Sinne alle mit Superverstand.

Dial-up ISP service is a great choice for budget minded people.
Anwählbarer ISP Service ist eine große Wahl für Etat gekümmerte Leute.

TeamViewer minded the highest safety standard.
TeamViewer hat auf einen höchsten Sicherheitsstandard geachtet.

But I don't think he would have minded being wrong!
Aber ich denke, dass er nichts dagegen hätte, sich geirrt zu haben!

International minded, we speak 5 languages fluently.
Internationales gekümmert, wir sprechen 5 Sprachen fließend.

For only through these will they stop being so extremely earthly minded.
Denn nur durch solche verlieren sie ihren allzu irdischen Sinn.

But nobody minded, because her smile was just so cute.
Es störte aber keinen der Besucher, da ihr lächeln so süß war.

Description: I am a passionate, open minded, free spirited Queen.
Beschreibung: I am a passionate, open minded, free spirited Queen.

Liberal minded people.“I am only intolerant of intolerance.”.
Liberal gesinnte Leute''Ich bin nur intolerant gegenüber der Intoleranz.

It was nothing you could have minded, nothing of that sort at all.
Nichts daran hätte dich stören können, da war wirklich nichts.

Pond Protection A beautiful pond attracts not only friendly minded guests.
Ein schöner Teich zieht nicht nur freundlich gesonnene Gäste an.

An unimaginative, small minded woman with some wit but no sense of humour.
Ein einfallslos, kleine denkende Frau mit einigen Witz, aber keinen Sinn für Humor.

Europe needs more entrepreneurs and more entrepreneurially minded people.
Europa braucht mehr Unternehmer und mehr unternehmerisch gesinnte Menschen.

The EU and Japan are like minded partners and share common values and interests.
Die EU und Japan sind gleichgesinnte Partner mit gemeinsamen Werten und Interessen.

The victims of this abandonment are thus internationally minded students.
Die Leidtragenden dieser Aussetzung sind also international denkende Studenten.

For ambitious and entrepreneurial minded students, we have introduced the WHU Future Founder Scholarship.
Für ambitionierte Studierende, die unternehmerisch denken, haben wir das WHU Future Founder Scholarship ins Leben gerufen.

The Small Square Twine Baler is the reliable choice for the economy minded.
Der Small Square Baler Twine ist die zuverlässige Wahl für die Wirtschaft minded.

I'm in Kgntakt mitjungen Arıten, Minded child psychiatrists.
Ich bin in Kgntakt mitjungen Arıten, aufgeschlossenen Kinderpsychiatern.

Theodor Mommsen was both a brilliant academic and politically minded.
Theodor Mommsen war ein politischer Kopf und ein brillanter Wissenschaftler.

In Germany, it seemed as though reform- minded Catholics might prevail.
In Deutschland, schien es, als ob die Reform- minded Katholiken könnten durchsetzen.

His trial shows what can await critical and independently minded people in Russia.
Das Verfahren zeigt, welche Konsequenzen kritisch und unabhängig denkende Menschen in Russland erwarten.