What is the translation of " MISSING LINKS " in German?

• fehlende Verbindungen
• fehlender Bindeglieder
• fehlenden Glieder
• Verbindungslücken
• Missing links
• fehlende Links
• fehlenden Verknüpfungen
• fehlenden Verbindungsgliedern
• fehlenden Verbindungen
• fehlenden Bindeglieder
• fehlender Verbindungen
• fehlende Bindeglieder
• fehlende Glieder

Examples of using Missing links in English and their translations into German

Missing links.
Fehlende Verbindungen.

Forging Asia's Missing Links.
Asien: Aufbau fehlender Verbindungen.

Missing links and bottlenecks.
Fehlende Schnittstellen und Hindernisse.

Inclusion of external development to close missing links.
Einbindung externer Entwicklung zur Schließung von Missing-Links.

Missing links do not exist.
Übergangsformen(Missing links) existieren nicht.

Composite picture en route... to Commissar on missing links.
Vollständiges Bild auf dem Weg zum Kommissar für fehlende Bindeglieder.

Find the Missing Links in Advanced Live….
Fehlende Bindeglieder finden durch forts….

Creating a cradle-to-grave learning culture- some missing links.
Entstehung einer Kultur des lebenslangen Lernens- einige fehlende Glieder.

There are innumerable missing links in fossil evidence.
Es gibt unzählig viele fehlende Verbindungsstücke in dem bisherigen Fossilienbeweismaterial.

Many missing links between countries have been completed or are under construction;
Viele fehlende Verbindungsleitungen zwischen den Ländern wurden fertiggestellt oder befinden sich im Bau.

An instant garage punk classic, The Missing Links took the UK R.
Ein sofortiger Garage-Punk klassisch, die fehlenden Verbindungen nahmen das BRITISCHE R.

While some pieces are on display at the Papal Basilica... or so they say... these are the missing links.
Einige Stücke sind im Vatikan zu besichtigen. So heißt es jedenfalls. Dies sind die fehlenden Glieder!

Identifying the bottlenecks and missing links, especially cross‑border, within electricity networks.
Ermittlung insbesondere grenzübergreifender Engpässe und fehlender Verbindungsglieder in Stromnetzen.

Each of these and many more are probably the missing links of chemistry.
Diese und noch viele andere sind wahrscheinlich die fehlenden Bindeglieder der Chemie.

If you find missing links or errors please inform us the benefit of all short by mail.
Sollten Sie fehlende Links oder gar Fehler entdecken bitten wir Sie, uns dies zum Nutzen aller kurz per Mail mitzuteilen.

This chance of the picture has supplied us with one of our most obvious missing links.
Der Zufall dieses Bildes hat uns eines der wesentlichen fehlenden Verbindungsstücke geliefert.

I want to complete the missing links to unleash its full benefits for businesses and consumers.
Ich möchte die fehlenden Bindeglieder ergänzen, um die ganzen Vorzüge für Unternehmen und Verbraucher freizusetzen.

The new design is finished, the change in the structure hopefully a success an missing links a rarity.
Das neue Design ist fertig, die Umstrukturierung hoffentlich erfolgreich und fehlende Links kaum vorhanden.

The Missing Links" by Markus Krötzsch, Denny Vrandečić and Max Völkel, presented at Wikimania 2005.
The Missing Links" von Markus Krötzsch, Denny Vrandečić und Max Völkel veröffentlicht und auf der Wikimania 2005 vorgestellt.

A basic analysis up to 2 levels deep of a web site or 1 Mb(~ 25 pages) on missing links and images.
Basis Überprüfung bis zu 2 Ebenen tief auf einer Webseite von bis zu 1 MB(~ 25 Seiten) auf fehlende Links und Bilder.

These so-called"missing links" will forever remain missing, for the simple reason that they never existed.
Diese so genannten"fehlenden Glieder" werden für immer unauffindbar bleiben, weil sie ganz einfach nie existiert haben.

He asserted that when the fossil record had been studied in detail, the missing links would be found.
Er behauptete, wenn die Fossilienfunde in Einzelheiten studiert würden, würden die fehlenden Verbindungen gefunden.

Missing links: Infrastructure to be built/reinforced to improve connections of LNG terminals to the internal market.
Fehlende Verbindungen: Infrastrukturen, die gebaut oder ausgebaut werden müssen, um die Anbindung von LNG-Terminals an den Binnenmarkt zu verbessern.

These artists' impressions may be seen as attempts to re-establish the missing links of a defective memory.
Die Werke dieser KünstlerInnen können als Versuche gesehen werden, die fehlenden Glieder in der Kette einer defekten Erinnerung zu ersetzen.

The closing of missing links at border-crossing points between Member States and the removal of major bottlenecks, in particular along the nine corridors of the TEN-T core network;
Die Schließung von Verbindungslücken an den Grenzübergängen zwischen den Mitgliedstaaten und die Beseitigung von erheblichen Engpässen, insbesondere in den neun Korridoren des TEN-V-Kernnetzes;

Even though the files are synchronized correctly, the programs still won't work because of the missing links.
Obwohl die Dateien zwar korrekt synchronisiert würden, könnten die Programme aufgrund der fehlenden Verknüpfungen trotzdem nicht normal arbeiten.

Removing bottlenecks, enhancing rail interoperability, bridging missing links and improving cross-border sections.
Beseitigung von Engpässen, Verbesserung der Interoperabilität im Eisenbahnverkehr, Überbrückung fehlender Bindeglieder und Verbesserung der grenzüberschreitenden Abschnitte.

Further to the major missing links, trans-European traffic flows are hindered by the existence of major bottlenecks between major economic centres, ports or urban areas.
Abgesehen von den wichtigen fehlenden Verbindungen werden die transeuropäischen Verkehrsströme auch durch bestehende große Engpässe zwischen wichtigen Wirtschaftszentren, Häfen oder Stadtgebieten behindert.

Missing links, in particular at cross-border sections, are a major obstacle to the free movement of goods and passengers within and between the Member States and with its neighbours.
Fehlende Verbindungen, insbesondere grenzüberschreitende Abschnitte, sind ein großes Hindernis für den freien Waren- und Personenverkehr innerhalb der Mitgliedstaaten und zwischen ihnen wie auch mit ihren Nachbarländern.

Eliminating bottlenecks, correcting gauges, providing missing links, revitalising goods transport waterways which have fallen into disuse, establishing links to rivers and installing transhipment equipment;
Beseitigung von Engpässen, Anpassung des Lichtraumprofils, Herstellung fehlender Verbindungen, erneute Nutzung von nicht mehr genutzten Binnenschifffahrtsstraßen für den Güterverkehr, Schaffung von Flussverbindungen und neuen Umschlags einrichtungen.