What is the translation of " MISSING LINKS " in Slovak?

• chýbajúce prepojenia
• chýbajúce spojenia
• chýbajú odkazy
• chýbajúcich prepojení
• chýbajúcich spojení

Examples of using Missing links in English and their translations into Slovak

Introduction 16(iv) Missing links.
Úvod 16 iv Chýbajúce spojenia.

WordPress Polylang missing links: Translated posts linked to each other.
WordPress Polylang chýbajú odkazy: Preložené príspevky navzájom prepojené.

WordPress Polylang missing links.
WordPress Polylang chýbajú odkazy.

Certain missing links of European interest should be developed within a given period.
V stanovej lehote by sa mali vybudovať niektoré z chýbajúcich spojení európskeho záujmu.

Poker is a mathematical game that involves finding the missing links.
Poker je matematická hra, ktorá zahŕňa nájdenie chýbajúcich odkazov.

WordPress Polylang missing links: Post linked to translations.
WordPress Polylang chýbajú odkazy: Príspevok prepojený s prekladmi.

The draft directive will cover projects that are part of pre-identified cross-border links and missing links of the TEN-T core network.
Návrh smernice bude zahŕňať projekty, ktoré sú súčasťou vopred určených cezhraničných prepojení a chýbajúcich prepojení základnej siete TEN-T.

WordPress Polylang missing links: PolyLang language links added.
WordPress Polylang chýbajú odkazy: Pridané jazykové odkazy na PolyLang.

The facility will invest €31.7 billion to upgrade Europe's transport infrastructure, build missing links and remove bottlenecks.
Prostredníctvom Nástroja na prepojenie Európy sa do modernizácie európskej dopravnej infraštruktúry, vybudovania chýbajúcich spojení a odstránenia problémových miest investuje 31,7 mld. EUR.

It will finance the projects which fill the missing links in Europe's energy, transport and digital backbone.
Má slúžiť na financovanie projektov, ktoré doplnia chýbajúce spojenia v energetickej, dopravnej a digitálnej sieti Európy.

These missing links are also essential for avoiding power cuts or interruptions in gas supply.
Tieto chýbajúce spojenia sú tiež dôležité na odstránenie výpadkov v dodávkach elektrickej energie alebo prerušeniach dodávok zemného plynu.

Is there fossil evidence of“missing links” between humans and apes?
Existuje evidencia skamenelín o ‘chýbajúcich medzičlánkoch’ medzi ľuďmi a ľudoopmi?

Moreover, many missing links have already been completed, such as the electricity cables between Estonia and Finland or between the UK and Ireland.
Okrem toho sa už dobudovalo mnoho chýbajúcich prepojení, ako napríklad elektrické káble medzi Estónskom a Fínskom alebo medzi Spojeným kráľovstvom a Írskom.

The most common types of river bottlenecks and missing links are as follows.(i) Bridges.
Najbežnejšími typmi zúženého prejazdu a chýbajúcich spojení sú: i Mosty.

(b) eliminating bottlenecks and missing links on their networks, wherever the charge is applied, and on the trans-European transport network;
Odstránením úzkych miest a chýbajúcich prepojení na ich sieťach všade tam, kde sa uplatňuje poplatok, a v transeurópskej dopravnej sieti;

Eliminate bottlenecks, increase the interoperability of rail transport, bridge missing links and, in particular, improve cross-border sections.
Odstránenie úzkych miest, zlepšenie interoperability železníc, premostenie chýbajúcich prepojení a najmä skvalitnenie cezhraničných úsekov.

These missing links would probably not be constructed by any one Member State acting on its own- they require European support and co-ordination, sometimes between several Member States.
Tieto chýbajúce spojenia by pravdepodobne žiadny členský štát nevybudoval sám- vyžadujú si európsku podporu a koordináciu, často medzi viacerými členskými štátmi.

This mechanism is funding projects that complete the missing links of the European transport networks, energy and digital.
Má slúžiť na financovanie projektov, ktoré doplnia chýbajúce spojenia v energetickej, dopravnej a digitálnej sieti Európy.

Ensure that the optimal network configuration is a key element in the allocation of EU funding allowing for a focus on cross-border sections, missing links and bottlenecks.
Zabezpečiť, aby bola optimálna konfigurácia siete kľúčovým prvkom pri prideľovaní finančných prostriedkov z EÚ, aby sa umožnilo sústrediť sa na cezhraničné oblasti, chýbajúce prepojenia a úzke miesta.

The Connecting Europe Facility(CEF) finances projects which fill the missing links in Europe's energy, transport and digital backbone.
Nástroj na prepájanie Európy financuje projekty, ktoré vyplňujú chýbajúce prepojenia v oblastiach európskej energetiky, dopravy a digitálnej chrbtice.

Infrastructure: to ensure free-flowing safe traffic and efficiency by making use of existing infrastructure combined with adequate investment in new infrastructure to remove bottlenecks and missing links.
Infraštruktúra: zabezpečiť plynulú a bezpečnú premávku a efektívnosť využívaním jestvujúcej infraštruktúry skombinovanej so zodpovedajúcimi investíciami do novej infraštruktúry na dosiahnutie správnej dopravnej priepustnosti a doplnenie chýbajúcich prepojení.

However, the region is still lagging behind its possibilities and missing links between research and innovation hamper the access to required knowledge and resources.
Región však stále zaostáva za svojimi možnosťami a chýbajúce prepojenia medzi výskumom a inováciami brzdia prístup k požadovaným poznatkom a zdrojom.

The Connecting Europe Facility(CEF) has a proposed budget of €31.7 billion to modernise Europe's transport infrastructure, build missing links and remove bottlenecks.
Prepojenie Európy: dopravaProstredníctvom Nástroja na prepojenie Európy sa do modernizácie európskej dopravnej infraštruktúry, vybudovania chýbajúcich spojení a odstránenia problémových miest investuje 31,7 mld. EUR.

The CEF aims to fund projects with EU added value which remove bottlenecks, bridge missing links and complete cross-border sections, mainly in sustainable modes of transport.
Cieľom NPE je financovať projekty s pridanou hodnotou EÚ, ktoré odstraňujú úzke miesta, dopĺňajú chýbajúce prepojenia a cezhraničné úseky, najmä v udržateľných druhoch dopravy.

Since these nodes lack multi-modal capacity, the potential of multi-modal transport and its ability to remove infrastructure bottlenecks and to bridge missing links is insufficiently exploited.
Keďže týmto uzlom chýba schopnosť pojať viacero druhov dopravy, potenciál multimodálnej dopravy ani jej schopnosť odstraňovať kapacitné nedostatky infraštruktúry a premosťovať chýbajúce spojenia nemožno dostatočne využiť.

(c) a justification for the selected policy objectives and Interreg-specific objectives, corresponding priorities, and addressing, where appropriate, missing links in cross-border infrastructure;
Zdôvodnenie vybraných cieľov politiky a cieľov špecifických pre program Interreg, zodpovedajúcich priorít, a ktorými sa v relevantných prípadoch riešia chýbajúce spojenia cezhraničnej infraštruktúry;

A justification for the selected policy objectives and Interreg-specific objectives, corresponding priorities, specific objectives and the forms of support, addressing, where appropriate, missing links in cross-border infrastructure;
Zdôvodnenie vybraných cieľov politiky a cieľov špecifických pre program Interreg, zodpovedajúcich priorít, ktorými sa v relevantných prípadoch riešia chýbajúce spojenia cezhraničnej infraštruktúry;