What is the translation of " MISSING LINKS " in Ukrainian?

• відсутні ланки
• відсутніх зв'язків
• відсутніми ланками
• відсутні зв'язки

Examples of using Missing links in English and their translations into Ukrainian

The Missing Links.
Відсутній Missing Link.

This command is dimmed if the document contains no missing links.
Ця команда неактивна, якщо документ не містить відсутні зв'язки.

Use the Search For Missing Links command to search for and resolve missing links in your document.
Команда«Пошук відсутніх зв'язків» потрібна для пошуку та відновлення відсутніх зв'язків у вашому документі.

Of course, the fossil record is incomplete and has"missing links.".
Звичайно, літопис скам'янілостей неповна і має«відсутні ланки».

They sought these so-called“missing links” to fill in the gaps on the timeline of human evolution.
Вони прагнули знайти так звані«відсутні ланки» з метою заповнити існуючі в той час прогалини на часовій шкалі еволюції людини.

A central element of the EU's Energy Union strategy is bridging missing links in the energy infrastructure.
Що центральним елементом стратегії ЄС у сфері енергетичного союзу є подолання відсутніх ланок в енергетичній інфраструктурі.

Use the Search For Missing Links command to search for and resolve missing links in your document.
Пошук відсутніх зв'язків Команда«Пошук відсутніх зв'язків» потрібна для пошуку та відновлення відсутніх зв'язків у вашому документі.

Two preference options let InDesign check for and find missing links automatically when you open a document.
Два параметри дозволяють InCopy автоматично перевіряти та знаходити відсутні зв'язки, коли ви відкриваєте документ.

So, having alleged missing links of dinosaurs changing into birds when birds already exist doesn't help the case for evolution.
Таким чином, припущення про те, що відсутні ланки динозаврів перетворюються в птахів, коли птахи вже існують, не допомагає справі еволюції.

In essence, irisin appears to be one of the more important missing links in our understanding of how exercise improves health.
По суті, ірісін, схоже, є однією з найбільш важливих відсутніх зв'язків у нашому розумінні того, яким чином фізичні навантаження покращують здоров'я.

They are known as Neanderthal and Cro-Magnon man, were probably of average-or-greater intelligence(being able to survive in a harsh environment), and were not missing links.
Вони відомі як неандертальці й кроманьйонці; були, ймовірно, середнього або більшого інтелекту(будучи в змозі вижити в суворих умовах), та не були відсутніми ланками еволюції.

It is significant that these toponyms fill the missing links in their chains and are generally distributed among other Anglo-Saxon ones.
При цьому показово, що ці топоніми заповнюють відсутні ланки в їх ланцюжках і в цілому розподілені серед інших англосаксонських.

The European market is open for new capacities, and judging by the mood of Asian companies, they intend to fill the missing links in the production chain.
Європейський ринок залишається відкритим для нових потужностей і судячи з настрою азіатських компаній саме вони і мають намір заповнити відсутні ланки виробничого ланцюга.

The band was initially called the Missing Links, next becoming the Big Thing and then, the same year, Chicago Transit Authority, at the suggestion of manager Jim Guercio.
Спочатку команда називалася"Missing Links", потім"Big Thing", а пізніше за пропозицією менеджера Джима Гурс"Chicago Transit Authority".

This command is useful if you turned off the preferences option that checks for missing links when you open a document, and now you have missing links.
Ця команда корисна, якщо ви вимкнули параметр, що перевіряє наявність відсутніх зв'язків під час відкриття документа, і зараз маєте відсутні зв'язки.

A very few missing links, like Archaeopteryx, which is considered to be intermediate between reptiles and birds, have been described, but these few examples do little to satisfy the many thousands expected there.
Було описано дуже мало відсутніх ланок, таких як археоптерикс, який вважається проміжною ланкою між рептиліями й птахами, але ці кілька прикладів мало задовольняють.

It includes a summary of spot color objects, all used and missing fonts, missing links, and details of all linked and embedded images.
У ньому містяться дані щодо об'єктів із плашковими кольорами, усіх використаних або відсутніх шрифтів, відсутніх зв'язків, а також подробиці про всі пов'язані та вбудовані зображення.

Bureaucracies then become the ideal birthplaces of violence since they are defined as the"rule by no one" against whom to argue and, therefore, recreate the missing links with the people they rule over.
Бюрократія стає ідеальним місцем для виникнення насильства, оскільки визначається“правилом нікого”, якого не визнають, тому використовує його для заміщення відсутніх зв'язків з людьми, якими вона керує.

With this new book, Salma's adventure takes off with her two brave and heart-warming foster brothers, Jorge and Pedro, to find the missing links to her family's heritage in hopes to finally get to meet her long lost parents.
З цією книгою Сельма відправляється в подорож зі своїми двома хоробрими братами, Хорхе і Педро, щоб знайти відсутні ланки в історії її сім'ї в надії зустрітися зі своїми давно втраченими батьками.

The news comes just days after three new planets were found in a star system just 73 light years away from Earth- including two planets that may be‘missing links' in planetary formation.
Ця новина з'явилася всього через кілька днів після того, як в зоряній системі всього в 73 світлових роках від Землі були виявлені три нові планети- включаючи дві планети, які можуть бути відсутніми ланками в планетарній освіті.

The main criterion of education- systematic knowledge and systematic thinking, manifested in the fact that man is able to independently restore the missing links in the system of knowledge through logical reasoning.
Головний критерій освіченості- системність знань і мислення, яка виявляється в тому, наскільки людина здатна самостійно відновлювати відсутні ланки в системі знань за допомогою логічних міркувань.

The main criterion of education is systemic knowledge and systemic thinking, manifested in the fact that a person is able to independently restore missing links in the system of knowledge with the help of logical reasoning.
Головний критерій освіченості- системність знань і мислення, яка виявляється в тому, наскільки людина здатна самостійно відновлювати відсутні ланки в системі знань за допомогою логічних міркувань.

With this new special book, Salma sets off onto an adventure with her two brave and heart-warming foster brothers, Jorge and Pedro, to find the missing links to her family's heritage in hopes to finally get to meet her long lost parents.
З цією книгою Сельма відправляється в подорож зі своїми двома хоробрими братами, Хорхе і Педро, щоб знайти відсутні ланки в історії її сім'ї в надії зустрітися зі своїми давно втраченими батьками.

The hypothesis of a missing link between apes and humans dethroned?
Гіпотеза про відсутню ланку між приматами і людьми розвінчана?

The last candidate for missing link status is Homo erectus.
Останній кандидат на статус відсутньої ланки- людина прямоходяча/Homo erectus.

Missing link' in human history confirmed after long debate.
Відсутня ланка" в історії людства підтверджено після довгих суперечок.

The Missing Link The Dragon.
Відсутня ланка Дракона.

Travel the Missing Link.
Подорожуйте по відсутню ланку.