What is the translation of " MIXED GROUPS " in German?

• gemischten Gruppen
• gemischte Gruppen

Examples of using Mixed groups in English and their translations into German

Ideal for mixed groups with 4 indoor unicycles in two sizes.
Ideal für gemischte Gruppen mit 4 Indoor-Einrädern in zwei Größen.

Please ask us for private dates, also for mixed groups.
Bitte fragen uns für private Daten, oder auch für gemischte Gruppen an.

There are mixed groups with up to 6 people per group..
Es handelt sich hierbei um gemischte Gruppen mit maximal 6 Personen.

Then you can benefit from our special rates for mixed groups.
Profitieren Sie von unseren günstigen Tarifen für gemischte Gruppen.

Mixed groups so that everyone benefits from the experience of others.
Gemischte Gruppen damit jeder vom Erfahrungsschatz des Anderen profitiert.

Easy to intermediate white water- particularly suitable for beginners and mixed groups.
Einfaches bis mittleres Wildwasser, besonders geeignet für gemischte Gruppen.

Ideal for mixed groups, entertaining for spectators as well as competitors.
Ideal für gemischte Gruppen, unterhaltsam für Zuschauer und Konkurrenten.

Dramaturge/ Researcher: The experience working with mixed groups is never dull.
Dramaturgin/ Rechercheurin: Mit gemischten Gruppen zu arbeiten wird niemals langweilig.

In the mixed groups of savanna baboons, each male can mate with any female.
Bei gemischten Gruppen kann sich jedes Männchen mit jedem Weibchen paaren.

The program is designed for children, adults and mixed groups of up to 20 people.
Das Programm ist für Kinder, Erwachsene und gemischte Gruppen bis zu 20 Personen gedacht.

Mixed groups with several species of duck get along better than groups with just one species.
Gemischte Gruppen verschiedener Entenrassen vertragen sich besser als Gruppen einer einzigen Rasse.

The lady bikers are free to decide whether they prefer to stay together or ride in mixed groups.
Ganz nach Wunsch bleiben die Bikerinnen unter sich oder fahren in gemischten Gruppen.

Finance, as well as for mixed groups and for mayors and provincial managers, school and university directors.
Finance ebenso statt wie solche für gemischte Gruppen und für Bürgermeister und Provinzverantwortliche sowie Schul- und Universitätsdirektoren.

Teams can comprise adult, teenagers, children or mixed groups and families.
Außerdem treten regelmäßig Teams aus Erwachsenen, Jugendlichen oder Kindern sowie gemischte Gruppen und Familienteams gegeneinander an.

In mixed groups with 5-8 individuals, you will be focused on the work for a new development or optimization for 2-5 days.
In gemischten Teams mit etwa 5-8 Personen arbeiten Sie 2-5 Tage fokussiert an der Neuentwicklung oder Optimierung eines Teilaspekts.

Groups of trees make up of one or more species, depending on what they are called odnovidnymi or mixed groups.
Gruppen von Bäumen bilden eine oder mehrere Arten, je nachdem, wie sie heißen odnovidnymi oder gemischte Gruppen.

Practical classes are held in mixed groups, which allows for interaction with other cultures during the course.
Der praktische Unterricht wird zum Teil in gemischten Gruppen durchgeführt, wodurch auch ein Austausch mit anderen Kulturen während des Kurses ermöglicht wird.

Practical elements of this Course are dealt with partly in mixed groups, allowing cultural Exchange.
Die praktischen Uebungen am Coiffeur Wiederholungskurs finden teilweise in gemischten Gruppen statt, was einen Austausch mit anderen Kulturen ermöglicht.

Well look at Alleyne and melkogruppovyh plantings in public gardens and parks to create large arrays, in pure and mixed groups.
Nun bei Alleyne und melkogruppovyh Pflanzungen schauen in öffentlichen Gärten und Parks, große Arrays zu erstellen, in reinen und gemischten Gruppen.

The practical classes are partially held in mixed groups, which allows students to interact with other cultures during the course.
Der praktische Unterricht erfolgt teilweise in gemischten Gruppen und ermöglicht dadurch während des Kurses die Interaktion mit anderen Kulturen.

In particular, the Rules of Procedure should not be interpreted so restrictively when mixed groups are implicitly accepted by the Parliament.
Insbesondere könne die Geschäftsordnung nicht so einschränkend ausgelegt werden, wenn gemischte Fraktionen vom Parlament stillschweigend zugelassen worden seien.

Once again we formed mixed groups, in terms of both age and nationality, just as we had in our previous workshops that had proved so successful.
Wir bildeten wieder jung/alt und auch von den Nationalitäten her gemischte Gruppen, wie es sich bereits in den vorhergehenden Workshops bestens bewährt hatte.

The practical lessons during the course take place in part in mixed groups providing an exchange with other cultures during the cosmetics course.
Die praktischen Übungenin der Ausbildung Kosmetikerin finden teilweise in gemischten Gruppen statt, was einen Austausch mit anderen Kulturen während der Ausbildung als Kosmetikerin ermöglicht.

While it is not unusual to see mixed groups, the smaller dolphin species tend to stay away from their more robust cousins, the bottlenose.
Gemischte Gruppen sind zwar nicht außergewöhnlich, kleinere Delfinarten tendieren jedoch dazu, sich von ihren robusteren Verwandten, den Großen Tümmlern, fernzuhalten.

This offers a unique environment in which you learn to work in culturally mixed groups- just as you might do in your future career as a professional software engineer.
Dies bietet eine einzigartige Umgebung, in der Sie lernen, in kulturell gemischten Gruppen arbeiten- so wie Sie vielleicht in Ihre berufliche Zukunft als professioneller Software-Ingenieur zu tun.

In the three sub-projects, mixed groups of researchers from the different institutions will investigate different aspects of Swiss graphic design- its teaching, its networks and its forms of publication.
In den drei Teilprojekten werden nun in gemischten Gruppen von Forschenden Lehre, Netzwerke und Publikationsformen rund um die Schweizer Grafik untersucht.

The practical exercises during the eyelash extensions course partly take place in mixed groups, which enables an exchange with students from other cultures during the course of the eyelash extension training.
Die praktischen Übungen während dem Wimpernverlängerung Kurs finden teilweise in gemischten Gruppen statt, was einen Austausch mit Kursteilnehmern aus anderen Kulturen während der Wimpernverlängerung Ausbildungermöglicht.

Studies entirely in English, mixed groups of local and overseas students, international projects, events, and competitions create an ideal inter-cultural, highly motivating and competitive learning environment.
Studien ausschließlich in englischer Sprache, gemischte Gruppen von lokalen und ausländischen Studenten, internationale Projekte, Veranstaltungen und Wettbewerbe schaffen eine ideale interkulturelle, motivierende und wettbewerbsfähige Lernumgebung.

The practical exercises are mainly held in mixed groups, for a free cultural exchange during your training period as a natural beauty therapist.
Teilweise finden die praktischen Übungen in gemischten Gruppen statt, was einen Austausch mit anderen Kulturen während der Ausbildungszeit als Naturkosmetikerin ermöglicht.

The Language club consists of additional lessons in mixed groups which are held from 1 to 4 times monthly and allow communicating in a foreign language in an informal atmosphere.
Sprachklub- das ist ein zusätzliches Kursangebot in gemischten Gruppen, das 1 bis 4 Mal im Monat stattfindet und das der informellen Konversation in der Fremdsprache dient.

How to use "mixed groups" in an English sentence

For mixed groups of walkers and Nordic walkers.

Chantemerle is good for mixed groups and families.

Good for mixed groups of kids and adults.

All ride-outs are mixed groups except where noted.

Mixed groups will be satisfied, multiple activities available.

All customers must arrive in Mixed groups only.

In our experience, mixed groups have fewer disagreements.

Suitable for three couples, mixed groups or families.

Mixed groups are referred to with masculine pronouns.

We mixed groups up and let them go.

How to use "gemischte gruppen, gemischten gruppen" in a German sentence

Wir stellten vier gemischte Gruppen zusammen.

Danach wurden wir in gemischte Gruppen eingeteilt.

Mit gemischten Gruppen haben wir bisher gute Erfahrungen gemacht.

Klässler spielen in gemischten Gruppen Minivolleyball 3:3.

Fahren in gemischten Gruppen ist eine feine Sache.

Lediglich Männchenüberschuss in gemischten Gruppen ist zu vermeiden.

In Hessen und Nordrhein-Westfalen seien die gemischten Gruppen zulässig.

Auch bei unseren gemischten Gruppen kann man nicht verallgemeinern.

Gemischte Gruppen nahmen eine Zwischenstellung ein.

In gemischten Gruppen oder auch mal in reiner Frauenrunde.