What is the translation of " MUCH EFFORT " in German?

• viel Aufwand
• großen Aufwand
• viel Mühe
• viel Anstrengung
• viel Bemühung
• viel Kraftaufwand
• viel Initiative
• viel Arbeit
• große Anstrengungen unternommen
• viel Einsatz

Examples of using Much effort in English and their translations into German

It was so direct, so much effort.
Es war so direkt, so viel Anstrengung.

How much effort does Pritt put into sustainability issues?
Wie stark bemüht sich Pritt um Aspekte der Nachhaltigkeit?

Thus, the therapy can start successfully without much effort.
So gelingt der Therapieeinstieg ohne große Mühe.

Without much effort, you roll flat in direction the city of Merano.
Ohne große Anstrengung rollt man flach der Stadt Meran entgegen.

Map of Belluno quickly and without much effort?
Schnell und ohne Aufwand zu einem Stadtplan von Belluno kommen?

Without much effort, the connectors can be inserted into the drip tube.
Ohne viel Kraft lassen sich die Verbinder in das Tropfrohr stecken.

Thus, you can also disable cookies without much effort.
So können Sie auch Cookies ohne größeren Aufwand deaktivieren.

So much training, so much effort, so much focus- for nothing.
So viel Training, so viel Anstrengung, so viel Fokus- für nichts.

In the heights easily by mountain railways and tramways without much effort.
In den Höhen, gut erreichbar ohne große Anstrengung per Bergbahnen.

Designing a dynamic website involves much effort and requires creative knowledge.
Entwerfen einer dynamischen Website geht es um viel Aufwand und erfordert kreative Wissen.

With our DuoMatic you can continuously centering without much effort.
Mit der DuoMatic können Sie stufenlos Zentrieren ohne großen Kraftaufwand.

With much effort we put your profile individually and unadulterated in the right light.
Mit viel Einsatz setzten wir Ihr Profil individuell und unverfälscht ins rechte Licht.

The pure honey is a natural product in which much effort was invested.
Der reine Honig ist ein hochwertiges Naturprodukt in dem viel Arbeit steckt.

We have invested much effort to ensure that our systems are virtually impenetrable.
Wir haben viele Mühen investiert, um sicherzustellen, dass unsere Systeme praktisch undurchdringlich sind.

Learn how you can easily maintain your weight without much effort.
Erfahren Sie, wie Sie ganz einfach Ihr Gewicht halten kann ohne allzu grosse Mühe.

Behind the scenes, much effort is waiting for the parties of such cross-border M&A, ultimately on both sides.
Hinter den Kulissen wartet viel Mühe auf die Beteiligten solcher grenzüberschreitender M&A, letztlich auf beiden Seiten.

This 10km long mountain road does not require much effort because it is flat.
Diese zehn Kilometer lange, flache Bergstrasse erfordert wenig Kraftaufwand.

After so much effort it is always a pleasure to reach the hut, where the staff soon made us feel at home.
Nach so viel Mühe ist es immer eine Freude, die Schutzhütte zu erreichen, in der man alles dazu tut, damit wir uns wie zu Hause fühlen.

In particular; the documentation required much effort and was very complex.“.
Besonders die Dokumentation erforderte viel Einsatz und war sehr aufwendig.“.

The installation of digital and analogue tachometers is possible without much effort.
Der Einbau von digitalen und analogen Tachometern ist ohne Aufwand möglich.

The stronger girl doesn't seem to need to put much effort in at all and is clearly holding plenty in reserve.
Das stärkere Mädel scheint nicht sonderlich viel Anstrengung zu brauchen und hat ganz offensichtlich noch einige Reserven.

With MDM you can easily manage your iPhones and iPads without much effort.
Mit MDM können sie Ihre iPhones und iPads ohne grossen Aufwand einfach verwalten.

In general, the adjustment of V-brakes on a bicycle does not require much effort, special techniques, so this class will be suitable for beginners and amateurs.
Im Allgemeinen erfordert die Einstellung der V-Bremse an einem Fahrrad keinen großen Aufwand und spezielle Techniken, so dass diese Klasse für Anfänger und Amateure geeignet ist.

The movement of the"beamflizzer" is silent and doesn't require much effort.
Die Bewegung des„Beamflizzer" ist leise und benötigt keinen großen Kraftaufwand.

Special mappings for specific trading partners can be integrated without much effort, since they do not have to be constantly tailored to your in-house format, thanks to the two-stage concept.
Sondermappings für spezielle Handelspartner lassen sich ohne großen Aufwand einbinden, da sie dank des Konzepts nicht immer wieder auf das jeweilige Inhouse-Format zugeschnitten werden müssen.

A change of the installation situation is therefore practicable without much effort.
Eine Änderung der Aufstellsituation ist daher ohne große Aufwände realisierbar.

Hairspray Orange Color hairspray in bright colors turned up without much effort.
Haarspray Orange Color Haarspray in bunten Farben verwandelt dich ohne große Aufwand.

To understand longer radio and TV reports and programmes as well as lectures without much effort.
Längere Radio- und Fernsehbeiträge bzw. -sendungen sowie Vorträge ohne große Mühe zu verstehen.

Through the provision of a complete infrastructure, you can set up your own system at the required points without much effort.
Durch die Bereitstellung einer kompletten Infrastruktur haben Sie die Möglichkeit, Ihre Technik ohne großen Aufwand an den erforderlichen Stellen aufzubauen.

The RBA is exceptionally well-suited for opening bales of silage, hay and straw and allows for particularly quick and clean fodder distribution without much effort.
Der RBA eignet sich hervorragend zum Auflösen von Silage-, Heu- sowie Strohballen und ermöglicht ein besonders sauberes und schnelles Einfüttern ohne großen Aufwand.