What is the translation of " MUCH NEEDED " in German?

• dringend benötigte
• dringend erforderlich
• dringend notwendige
• dringend nötig
• viel benötigt
• viel erforderlich
• stark benötigten
• dringend gebraucht
• dringend benötigten
• dringend erforderliche
• dringend benötigtes
• dringend erforderlichen
• dringend notwendig
• dringend benötigter
• dringend notwendigen
• dringend nötige

Examples of using Much needed in English and their translations into German

It is much needed.
Es wird dringend gebraucht.

So what is most important, what is so much needed?
Was ist das wichtigste, was wird so dringend benötigt?

The aircon was much needed and worked well.
Die Klimaanlage war dringend notwendig und funktionierte gut.

Except for a private taxi meter is not much needed here.
Außer einem eigenem Taxameter ist hier nicht viel notwendig.

That is a much needed and probably not nearly sufficient increase.
Das ist eine höchst notwendige und vermutlich längst nicht hinreichende Steigerung.

The efforts are much needed.
Diese Anstrengungen sind dringend vonnöten.

She has added the much needed guidelines and criteria and has tightened up the time limits.
Es wurden die dringend benötigten Leitlinien und Kriterien eingefügt und die Fristen verkürzt.

This update was much needed.
Diese Aktualisierung war dringend notwendig.

This handbook will provide a much needed reference to support decision-making and ensure better environmental choices when designing goods and services.
Dieses Handbuch wird die dringend notwendige Referenz für Entscheidungen bieten und umweltfreundlichere Lösungen für Waren und Dienstleistungen gewährleisten.

Local hospital receives much needed renovation.
Spital erhält dringend nötige Renovation.

Yet it"s only here that its message is relevant and much needed.
Aber sie ist doch nur hier wirklich relevant und dringend erforderlich.

Finally, it leads to losing the much needed continuity in prospect management.
Endlich, es führt die dringend benötigte Kontinuität in Aussicht Management zu verlieren.

The proposal under discussion is good and it is much needed.
Der erörterte Vorschlag ist gut und wird sehr gebraucht.

Viper Casino Software provides much needed innovations to the casino software technology like.
Viper Casino Software liefert viel gefragte Innovationen für die Casino-Software Technologie, wie beispielsweise.

But still they are the perfect proof that there's often not much needed.
Wobei sie sind der perfekte Beweis, dass es oft nicht viel braucht.

Infrastructure investments are much needed to boost economic development in the region.
Investitionen in die Infrastruktur sind dringend erforderlich, um die wirtschaftliche Entwicklung in der Region anzukurbeln.

Mr President, well-trained computer programmers are much needed.
Herr Präsident, gut ausgebildete Computerprogrammierer werden dringend benötigt.

Fast and advanced emulator adds much needed features.
Der schnelle und erweiterte Emulator fügt oft benötigte Features hinzu.

His idea of a simplified tax system was interesting and much needed.
Seine Idee eines vereinfachten Steuersystems war interessant und dringend nötig.

The hospital was set up by Rolin and his wife to bring much needed medical care to the people of Beaune.
Das Krankenhaus wurde von Rolin und seine Frau zu bringen dringend benötigte medizinische Versorgung für die Menschen in Beaune einrichten.

This debate on the cohesion policy after 2013 is therefore much needed.
Diese Debatte über die Kohäsionspolitik nach 2013 ist daher dringend notwendig.

Thanks for the memories AND the much needed time at sea!!
Danke für die Erinnerungen und die dringend benötigte Zeit auf See!!

Tufted headboards, a diamond-patterned light fixture, and medallion-backed chairs feel appropriately princess-y, while a red chenille sofa adds some much needed drama.
Getuftete Kopfteile, eine mit Diamanten gemusterte Leuchte und Medaillon-gestützte Stühle fühlen sich prinzessinartig an, während ein rotes Chenille-Sofa einige dringend benötigte Dramatik hinzufügt.

The introduction gives a clear historical and much needed cultural perspective.
Die Einführung gibt dem Leser eine klare, historische und dringend nötige kulturelle Perspektive an die Hand.

Therefore, for proper nutrition, use other foods containing much needed calcium.
Verwenden Sie daher für die richtige Ernährung andere Lebensmittel, die dringend benötigtes Kalzium enthalten.

On the contrary: This will gestroy jobs and put carriers's financial strength for much needed environmentally friendly investments.
Im Gegenteil: Dadurch werden Arbeitsplätze vernichtet und den Luftfahrtunternehmen die Finanzkraft für dringend notwendige umweltschonende Investitionen genommen.

In order to increase the effectiveness of development aid I believe changes are much needed on three fronts.
Um die Effektivität der Entwicklungshilfe überall zu erhöhen, sind meiner Meinung nach Veränderungen in drei Punkten dringend erforderlich.

The increase in transparency and simplification of regulation within this sector is much needed and will directly benefit Scottish farmers.
Mehr Transparenz und eine vereinfachte Regulierung in diesem Sektor sind dringend erforderlich und werden den schottischen Landwirten unmittelbaren Nutzen bringen.

We have developed an individual program, which has helped me(and still helps), to regain the much needed"breathing space.
Wir haben ein individuelles Programm erarbeitet, welches mir geholfen hat(und immer noch hilft), dringend benötigte Freiräume zurückzuerobern.

Communication between scientific specialists and non-specialists is much needed but often absent.
Der Austausch zwischen wissenschaftlichen Spezialisten und Laien ist dringend erforderlich, findet aber oft nicht statt.