What is the translation of " MULTIPLE ATTACHMENTS " in German?

• mehrere Anhänge
• mehreren Anhängen

Examples of using Multiple attachments in English and their translations into German

Rename multiple attachments in bulk before sending in Outlook.
Benennen Sie mehrere Anhänge in Massen um, bevor Sie Outlook senden.

So far you have bulk renamed multiple attachments in the draft email.
Bisher haben Sie Bulk mehrere Anhänge in der Entwurfs-E-Mail umbenannt.

Multiple Attachments The upload of multiple attachments has been made easier.
Mehrere Anhänge Das Hochladen von mehreren Dateianhängen wurde vereinfacht.

If you have only one E-Mail with multiple attachments then follow the steps mentioned below.
Wenn Sie nur eine E-Mail mit mehreren Anhängen haben, führen Sie die folgenden Schritte aus.

Do you want to get rid of that time-consuming operations and directly save the multiple attachments at once?
Möchten Sie diese zeitraubenden Vorgänge loswerden und die mehreren Anhänge gleichzeitig direkt speichern?

If an E-Mail contains multiple attachments, they are added together for a packaged ZIP file.
Falls eine E-Mail mehrere Attachements enthält, werden diese zu einem gepackten ZIP-File zusammengefügt.

The electric lift option and customized attachment prevent you from having to fabricate multiple attachments on everyone of your carts or equipment.
Der elektrische Aufzug Option und kundenspezifische Befestigung verhindern Sie davon ab, mehrere Anlagen auf jeder Ihrer Karren oder Geräten herzustellen.

Multiple attachments are available allowing the DG613 to be mounted in pipes of any size from 150mm(6 inch) upwards.
Verschiedene Zubehörteile ermöglichen einen Aufbau des DG613 in Rohrleitungen beliebiger Durchmesser ab 150 mm.

If you want to rename all attachments or multiple attachments in selected email, please click Kutools> Rename All.
Wenn Sie alle Anhänge oder mehrere Anhänge in der ausgewählten E-Mail umbenennen möchten, klicken Sie bitte auf Kutoolen> Alle umbenennen.

Sending multiple attachments When activating this function, by ticking the check box, all attachments in a mail are written directly into the body of the mail.
Mehrere Anhänge versenden Beim aktivieren, durch Anhaken der Check Box, dieser Funktion, werden alle Attachments in einer Mail direkt in den Body der Mail geschrieben.

Whether you want to simply send mail, track received and sent emails, respond quickly or send complex messages with multiple attachments.
Ob sie eine einfach Mail senden wollen, erhaltene und gesendete Mails zurückverfolgen, schnell antworten oder komplexe Mitteilungen mit mehreren Anhängen versenden möchten, all diesen Aufgaben wird OX Mail leicht bedienbar und ohne jede Schwierigkeit gerecht.

The Email with Multiple Attachments(HTML5, PHP) lets you send HTML-based email with multiple attachments.
Mit der E-Mail mit mehreren Anhängen(HTML5, PHP) können Sie HTML-basierte E-Mails mit mehreren Anhängen senden.

Also, know that you can either select one E-mail or if you hold down the control key while clicking with the mouse you can select multiple E-Mails with multiple attachments and save them at one time.
Außerdem können Sie entweder eine E-Mail auswählen oder die Strg-Taste gedrückt halten, während Sie mit der Maus klicken. Sie können mehrere E-Mails mit mehreren Anhängen auswählen und gleichzeitig speichern.

The Email with Multiple Attachments(HTML5, PHP) PHP contact form focuses on attachments-and does an excellent job of it.
Das PHP-Kontaktformular E-Mail mit mehreren Anhängen(HTML5, PHP) konzentriert sich auf Anhänge- und leistet hervorragende Arbeit.

One thing in particular that I love about these cuffs is the fact that you get a second stainless steel'O' ring fitted through the first and this makes it much easier to attach multiple attachments with ease.
Eine Sache, die ich an diesen Manschetten besonders schätze, ist die Tatsache, dass du einen zweiten O-Ring aus Edelstahl bekommst, der durch die erste passt, und das macht es viel einfacher, mehrere Aufsätze mit Leichtigkeit zu befestigen.

Note: You can quickly rename multiple attachments of selected email at once with the Rename All utility of Kutools for Outlook.
Text: Sie können schnell mehrere Anhänge ausgewählter E- Mails gleichzeitig umbenennen Alle umbenennen Nutzen von Kutools for Outlook.

If you want to remove multiple attachments from different calendar items, please choose those calendar items all together, then press the Enter key to open them all at once, then remove and save them one by one.
Wenn Sie mehrere Anhänge aus verschiedenen Kalenderelementen entfernen möchten, wählen Sie diese zusammen aus und drücken Sie dann die Taste Weiter Schlüssel, um alle auf einmal zu öffnen, dann entfernen und speichern sie eins nach dem anderen.

Form field validation and more Email with Multiple Attachments(HTML5, PHP) is an excellent PHP contact form for accepting file attachments..
Und mehr Email with Multiple Attachments(HTML5, PHP) Â ist ein hervorragendes PHP-Kontaktformular fÃ1⁄4r die Annahme von Dateianhängen.

If you need to rename multiple attachments in an email before sending it in Outlook, above way will be quite tedious and time-consuming.
Wenn Sie mehrere Anhänge in einer E-Mail umbenennen müssen, bevor Sie sie in Outlook senden, ist der obige Vorgang ziemlich mühsam und zeitraubend.

When you are receiving a message with multiple attachments in Outlook, you may want to compress some large attachments with huge sizes.
Wenn Sie eine Nachricht mit mehreren Anlagen in Outlook erhalten, möchten Sie möglicherweise einige große Anlagen mit großen Größen komprimieren.

When you receive an email message with multiple attachments in Outlook, for better classify and tidy the attachments, you may want to rename all attachment..
Wenn Sie eine E-Mail-Nachricht mit mehreren Anhängen in Outlook empfangen, um die Anhänge besser zu klassifizieren und zu ordnen, möchten Sie möglicherweise alle Anhänge umbenennen.

When you receive an email message with multiple attachments in Outlook, for better classifing and tidying the attachments, you may want to rename all attachment..
Wenn Sie in Outlook eine E-Mail-Nachricht mit mehreren Anhängen erhalten, möchten Sie zum besseren Klassifizieren und Aufräumen der Anhänge möglicherweise alle Anhänge umbenennen.

As usual, when you receive messages with multiple attachments and you want to save these attachments to a specific folder, you need to save them one by one with some annoying operations.
Wie üblich, wenn Sie Nachrichten mit mehreren Anhängen erhalten und diese Anhänge in einem bestimmten Ordner speichern möchten, müssen Sie sie nacheinander mit einigen lästigen Operationen speichern.

Multiple attachment and additional strut clamp.
Mehrfachbefestigung und zusätzliche Querverstrebung.

With flashing or steady mode, and with flexible straps that enable multiple attachment positions.
Mit Dauer- oder Blinklicht, und mit flexiblen Bändern die mehrere Befestigungsmöglichkeiten bieten.