What is the translation of " NASCENT " in German?

• im entstehen begriffenen
• entstehenden
• aufkeimende
• werdende
• junge
• beginnende
• aufstrebenden
• aufkommende
• neue
• Nascent
• naszierendem

Examples of using Nascent in English and their translations into German

The being is in a nascent state.
Das Wesen ist im Zustand des Werdens.

Nascent iodine is easily absorbed by the body.
Naszierendem Jod ist leicht durch den Körper absorbiert.

As expected R increases exponentially with nascent narrow slit.
Erwartungsgemäß nimmt R exponentiell mit schmaler werdendem Spalt zu.

Marks the nascent break between Rome and the Lutherans.
Markiert den im Entstehen begriffenen Bruch zwischen Rom und den Lutheranern.

So, no problem is seen to explain the freely nascent energies.
So gesehen ist es kein Problem, die frei werdenden Energien zu erklären.

We single out nascent companies that consciously and successfully venture down this route.
Wir prämieren junge Unternehmen, die diesen Weg konsequent und erfolgreich einschlagen.

We had reason to believe you possess certain... nascent abilities.
Wir hatten Grund zur Annahme, Sie besäßen gewisse aufkeimende Fähigkeiten.

Its nascent life is the sway between earthly skills and the future-affirmative insight.
Sein werdendes Leben ist das Schwingen zwischen irdischen Fertigkeiten und der zukunftsbejahenden Einsicht.

We will also reach out to emerging and nascent democracies.
Wir werden auch die¡ungen und die im Entstehen begriffenen Demokratien ansprechen.

Nascent entrepreneurs entrepreneurial opportunities start-ups regional environment biotechnology research and development R& D.
Angehende Unternehmer unternehmerische Chancen Start-ups regionales Umfeld Biotechnologie Forschung und Entwicklung FuE.

Apartment to the level of the second floor nascent, furnished and equipped.
Wohnung auf der Ebene des zweiten Stocks im Entstehen, möbliert und ausgestattet.

Preserving residual or nascent competition in service markets adjacent to the monopoly will thus continue to be a key concern.
Die Bewahrung des verbleibenden oder entstehenden Wettbewerbs in den dem Monopol benachbarten Dienstmärkten wird daher nach wie vor ein wichtiges Anliegen darstellen.

There sits Google Drive, albeit in a very nascent and unfinished state.
Da sitzt Google-Laufwerk, wenn auch in einer im Entstehen begriffenen und sehr unfertigen Zustand.

The nascent Spanish nation state also performed the first acts of ethnic cleansing of the modern era, culminating in the mass expulsion of the Sephardic Jews.
Der junge spanische Nationalstaat führte auch die ersten ethnischen Säuberungen der Neuzeit durch, die in den Massenvertreibungen der sephardischen Juden gipfelten.

Her designs were influenced by the then still nascent tendency towards functionalism in design.
In ihren Entwürfen verfolgte sie schon früh die noch jungen Tendenzen der Funktionalität im Design.

The Ernst-Thälmann-Strasse is now the Seestrasse, which connects the revitalised city centre with a new bankside promenade on the nascent Lake Ilse.
Die Ernst-Thälmann-Straße heißt mittlerweile Seestraße und verbindet das revitalisierte Stadtzentrum mit einer neuen Uferpromenade am entstehenden Ilse-See.

They are the first specific signs of nascent trends and thus offer a view of future prospects.
Sie sind die ersten konkreten Anzeichen von entstehenden Trends und bieten somit einen Ausblick in die Zukunft.

It has free-trade agreements with more than 20 countries and is a member of the nascent Trans-Pacific Partnership.
Es hat Freihandelsabkommen mit mehr als 20 Ländern geschlossen und ist Mitglied der im Entstehen begriffenen Transpazifischen Partnerschaft.

Within these loosely connected, nascent movements, there is a strand of self-identified anti-capitalists.
Innerhalb dieser lose vernetzten, im Entstehen begriffenen Bewegung gibt es eine Strömung subjektiver, sich selbst so bezeichnender Antikapitalisten.

For an overview of the status of the migration visit the still nascent PostgreSQL wiki German only.
Einen Überblick über den Status der Migration finden Sie im noch im Entstehen begriffenen PostgreSQL-Wiki der GSI.

For a more detailed treatment of the intolerance and nascent fascism showing its face, the reader can take a look at Israeli Professor David Schulman's"Israel.
Für eine ausführliche Behandlung der Intoleranz und des entstehenden, sein Gesicht zeigenden Faschismus, kann der Leser sich das Werk des israelischen Professors David Schulman mit dem Titel"Israel.

A“newsletter” was to maintain the relationships and weave a communicative band around the nascent“friends of active adult educators”.
Ein„Rundbrief“ sollte die Verbindungen aufrechterhalten und ein kommunikatives Band um den entstehenden„Freundeskreis von aktiven Erwachsenenbildnern“ knüpfen.

Getting in tune with this immaculate nascent sacredness in its pristine state prior to its becoming tarnished does make one rather out of synch with any grossness or just worldliness or selfishness.
Eingestimmt auf diese makellose werdende Heiligkeit in ihrem ursprünglichen Zustand vor jeder Eintrübung wird man von jeder Grobheit oder auch nur Weltlichkeit oder Selbstsucht ziemlich abgekoppelt.

We now appeal to the Convention to enshrine this accordingly in the nascent European constitution and to beef it up.
Unser Appell von dieser Stelle an den Konvent ist, dies in der entstehenden europäischen Verfassung auch so zu verankern und zu intensivieren.

This will also promote Cuban homeowners and entrepreneurs through providing the portal, opportunity and the tools that allow them to compete in the nascent U.
Dies wird auch kubanischen Hausbesitzern und Unternehmern helfen, indem es diesen die Plattform, Gelegenheit und Hilfsmittel bietet, die ihnen den Wettbewerb im aufstrebenden Kuba-Tourismus für US-Amerikaner ermöglichen wird.

Competitiveness business sector start-up competitions nascent entrepreneurs policy instrument new firm formation.
Wettbewerbsfähigkeit Unternehmenssektor Start-up Wettbewerbe angehende Unternehmer Poltikinstrument new firm formation.

The best way to encourage openness is by strengthening commercial and economic ties while ceasing to treat Russia as a nascent democracy.
Die beste Möglichkeit zur Förderung der Offenheit ist, die Handels- und Wirtschaftsverbindungen zu stärken und aufzuhören, Russland als aufkeimende Demokratie zu behandeln.

Ethiopia became a central location for the discussion of post-colonial ideas, including Pan-Africanism, and became the home of the nascent African Union.
Äthiopien wurde zu einer zentralen Anlaufstelle für die Diskussion postkolonialer Ideen, wie die des Panafrikanismus, und es wurde der Sitz der im Entstehen begriffenen Afrikanischen Union.

Growth arguments will be advanced to counter strong social and environmental policies: higher gasoline taxes, for example, will kill our nascent auto industry.
Um starken sozial- und umweltpolitischen Strategien entgegenzutreten, werden Wachstumsargumente vorgebracht: höhere Treibstoffsteuern, beispielsweise, würden unsere aufkeimende Autoindustrie vernichten.

The Moravian religious movement, recently imported from Germany, had had a strong attraction to the powerful emotions associated with nascent Methodism see Moravian church.
Die mährische religiöse Bewegung, vor kurzem aus Deutschland importiert, eine starke Anziehungskraft auf die starken Emotionen hatte mit im Entstehen begriffenen Methodismus assoziiert sehen Moravian Kirche.