What is the translation of " ORIGINAL CONDITION " in German?

• Originalzustand
• Original Zustand
• ursprünglichen Zustand
• Ursprungszustand
• Urzustand
• Serienzustand
• Original Condition
• Originalen Zustand
• ursprünglichem Zustand
• Originalem Zustand
• Originaler Zustand

Examples of using Original condition in English and their translations into German

Original condition with patina.
Originalem Zustand mit Patina.

Very nice original condition.
In sehr schöne original zustand.

Original condition with patina.
Originaler Zustand mit Patina.

Excellent and original condition.
Hervorragender, durchweg originaler Zustand.

Original condition and with bevelled mirror. Size: 203×138 cm.
Original Zustand, mit Facettenschliff Spiegel. Größe: 203×138 cm.

Excellent and original condition.
Ausgezeichneter, durchweg originaler Zustand.

In it's original condition the brightness is on it's maximum.
Im Auslieferungszustand ist die Beleuchtung auf ihr Maximum eingestellt.

There is a cap of FP 3 in very good original condition.
Angeboten wird eine Deckel FP 3 in sehr gutem original Zustand.

In a good original condition with a bright barrel.
In einen guten Originalzustand, kein Fremdstempeln oder Neubeschuss.

The surfaces of the rocket material are in original condition.
Die Oberflächen des Raketenmaterials sind im originalen Zustand.

The refitting back to the original condition is as easy as the fitting.
Die Rückrüstung in den Serienzustand ist genauso einfach wie der Einbau.

It is a strong steel vessel in excellent and original condition.
Es ist ein starkes Stahlschiff in sehr gutem und ursprünglichem Zustand.

What counts is the original condition- from the chrome plating to the leather coating.
Entscheidend ist der Urzustand- von den Chromteilen bis zur Belederung.

Dormer window frame: middle 20th c. Original condition with patina.
Dachfenster Rahmen: Mitte des 20. Jahrhunderts. Original Zustand mit Patina.

Today, the original condition of a surface is supposed to last as long as possible.
Heutzutage soll der Ursprungszustand einer Oberfläche möglichst lange erhalten bleiben.

Cast iron table: early 20th c. Original condition with patina.
Gußeisen Tisch 1: Anfang des 20. Jahrhunderts. Original Zustand mit Patina.

Extremely rare original condition, never restored and one of the last F series produced.
Sehr seltene original Zustand, unrestauriert und eines aus des Letzens gebauten F-Serie.

Click to enlarge picture Very good and original condition. Foam intakt.
Click to enlarge picture Sehr guten og originalen Zustand. Schaum intakt.

Keep the products in original condition and pay the shipping cost by yourself, we.
Halten dieprodukte in ursprünglichen zustand und zahlen die verschiffenkosten durch selbst, wir.

An extremely rare Series 1 Daimler Sovereign 4.2 in superb original condition.
Eine äußerst selten Serie 1 Daimler Sovereign 4.2 in Top original zustand.

It involves restoring the original condition or making a new start.
Dabei geht es um die Wiederherstellung eines ursprünglichen Zustands, beziehungsweise um einen Neustart.

Good original condition with some signs of usage. The locomotive runs well.
Die Lokomotive befindet sich im guten Originalzustand mit kleineren Spielspuren. Funktionsgeprüft.

The advantage of the film: The original condition can be restored.
Vorteil der Folie: Der Ursprungszustand kann wieder hergestellt werden.

Further long-term measures serve to repair the garden to gain a the original condition.
Weitere langfristige Maßnahmen dienen dazu, den weitgehend originalen Zustand des Gartens wieder herzustellen.

Weight missing, case in original condition with slightly wear on veneer, mechanism complete.
Ohne Gewichten, Gehäuse in ursprünglichem Zustand mit leicht beschädigter Furnier, Uhrwerk komplett.

Wrouhoght iron wash basin holder: early 20th c. Original condition with patina.
Schmiedeeisern Waschschüssel Halter: Anfang des 20. Jahrhunderts. Original Zustand mit Patina.

Cylinder in box: early 20th. c. Original condition with patina.
Zylinder im Schachtel 2: Anfang des 20. Jahrhundertes. Original Zustand mit Patina.

Full refund for returning the Facade Fit COULOR house paint colour fan in original condition!
Volle Kostenerstattung im Falle einer Rücksendung des Fassaden Fit COLOUR Farbfächers im originalen Zustand.

Cast iron water pump: middle 19th c. Original condition with patina.
Gusseisen Wasserpumpe: Mitte des 19. Jahrhunderts. Original Zustand mit Patina.

Salon table with inlay: middle 20th c. Original condition with patina.
Salontisch mit Intarsien: Mitte des 20. Jahrhunderts. Original Zustand mit Patina.