What is the translation of " ORIGINAL CONDITION " in Polish?

• oryginalnym stanie
• pierwotnego stanu
• pierwotny stan

Examples of using Original condition in English and their translations into Polish

We will restore it to its original condition.
My przywrócimy go do jego pierwszego stanu.

It restores the original condition of the gaskets hardened,
Przywraca pierwotny stan uszczelek stwardniałych,

Be sure the item with original condition.
Upewnij się, że przedmiot jest w oryginalnym stanie.

Purchased goods in original condition as in taking including documentation, accessories, etc.
Zakupione towary w oryginalnym stanie, jak w przy w tym dokumentacji, akcesoria, itp.

The building is in nearly original condition.
Budynek zachował się w prawie oryginalnym stanie.

The apartment is in the original condition, it consists of a kitchen,
Mieszkanie jest w oryginalnym stanie, składa się z kuchni,

Yup. Return them by next Wednesday in original condition.
Tak. Oddajcie je do środy w nienaruszonym stanie.

Jarmann M1884s in their original condition are now extremely rare.
Karabiny Jarmann M1884 w stanie oryginalnym są dziś rzadkością.

All items must be unworn and in their original condition.
Wszystkie produkty muszą być nieużywane i w oryginalnym stanie.

Items must be returned in their original condition, without any physical damage,
Elementy muszą być zwrócone w ich pierwotny stan, bez fizycznego uszkodzenia,

All items must be unworn and in their original condition.
Wszystkie rzeczy muszą być nienoszone oraz w oryginalnym stanie.

All items must be returned in their original condition, in order to qualify for a refund
Wszystkie elementy muszą zostać zwrócone w oryginalnym stanie, w celu skorzystania z refundacji

If possible, put the goods in their original condition.
Prosimy o dostarczenie towaru, o ile to możliwe, w stanie pierwotnym.

Please note that we only accept products in their original condition, and we cannot process any products that are returned without our prior knowledge.
Należy pamiętać, że akceptujemy tylko produkty w ich oryginalnym stanie i nie możemy przetwarzać żadnych produktów, które są zwracane bez naszej wcześniejszej wiedzy.

This house is still extant and in close to original condition.
Dom zachował się do dziś w dobrym i zbliżonym do pierwotnego stanie.

Shoes should be returned in original condition without any creases on upper
Buty powinny być zwrócone w oryginalnym stanie, bez jakichkolwiek zmarszczek na cholewce

I can assure you that all of the items are in their original condition.
Mogę cię zapewnić, że wszystkie rzeczy są w stanie pierwotnym.

The goods must be returned to the Seller in original condition and if it is possible, in original packaging.
Towary muszą zostać zwrócone do sprzedającego w oryginalnym stanie i jeśli to możliwe w oryginalnym opakowaniu.

leaking seals to their original condition.
nieszczelne uszczelki do ich pierwotnego stanu.

They're a permanent record of the crime scene in its original condition, and I can't start processing the body
Są trwałym zapisem miejsca zbrodni w jego oryginalnym stanie, a nie mogę zacząć badać ciała,

They say,“Are we to be restored to the original condition?
Oni będą mówili:"Czyż my rzeczywiście zostaniemy przywróceni do poprzedniego stanu?

Furthermore, the clean-up of sites to their original condition is unrealistic,
Ponadto przywrócenie niektórych zanieczyszczonych miejsc do ich stanu pierwotnego jest niemożliwe,

It is one of the few poet houses maintained in its original condition in Germany.
Jest to jeden z niewielu domów poetów w Niemczech, który został zachowany w oryginalnym stanie.

These products range from purely natural ingredients extracted from nature in their original condition, to pure synthetic ingredients,
Produkty te wahają się od czysto naturalnych składników pochodzących z natury w ich pierwotny stan, do czystych składników syntetycznych,

small living room and bathroom in original condition.
mały salon i łazienkę w oryginalnym stanie.

The goods must be in their original condition& packaging.
Towary muszą być w oryginalnym stanie i opakowaniu.

Freeling allowed the restoration of the figures to their original condition.
Freeling pozwolił na przywrócenie postaci do ich pierwotnego stanu.

In all cases, the items returned must be in their original condition, which includes any packaging.
We wszystkich przypadkach zwrócone przedmioty muszą być w oryginalnym stanie, wraz z opakowaniem.

It is vital that the crime scene be preserved in absolutely whenever any blood stain pattern interpretation is to be done. its original condition.
Miejsce zbrodni musi być zabezpieczone w zupełnie pierwotnym stanie, gdziekolwiek wymagana jest interpretacja śladów krwi.

then the items should be returned to us in their original condition and packaging within 28 days of your purchase.
produkty powinny zostać zwrócone w oryginalnym stanie i opakowaniu w ciągu 28 dni od daty zakupu.

How to use "original condition" in an English sentence

Original condition of vehicle before restoration started.

Stunning original condition 2000 X plate GSXR-600.

Rare in original condition with half title.

All in original condition and needs updating.

sound original condition straight from work .

Excellent original condition including the gold frame.

Excellent original condition with original decorated shade.

Incredible Original Condition with extremely low miles.

Remarkably pristine original condition after 174 years!

RESURRECTED ROADSTER: The impressive original condition finish.

How to use "oryginalnym stanie, pierwotnego stanu" in a Polish sentence

elementy powinny być zwrócone w oryginalnym stanie.

Rozciąganie mięśni przed i po treningu może przeciwdziałać tym niekorzystnym zjawiskom, przywracając mięśnie do ich pierwotnego stanu.

Przy krótkim urlopie (3-7 dni) nasz nastrój i poziom stresu wracają do pierwotnego stanu już po 3 dniach po powrocie do pracy.

pełny zwrot dać jeżeli elementy są zwrócone w oryginalnym stanie.

Pobieramy 20% zarybiania opłata za każdy towar nie zwracane w jego pierwotnego stanu, opakowania.

Oryginalne komentarze, w oryginalnym stanie, bez zmian i poprawek, zostały zaczerpnięte z forów tematycznych i sieci społecznościowych.

Kryzys minął oczy znó wróciły do pierwotnego stanu i już nie przymykały się tak często.

Wstawic dodatkowy instrument na uzytek codzienny, zostawiajac zabytek w oryginalnym stanie tylko do koncertow?

Książce, z której uciekł, nie podobają się zmiany i próbuje wrócić do pierwotnego stanu.

Wrócił rzecz musi być nowy z etykietką i w oryginalnym stanie. * Kupujący musi skontaktować się z nami w 3 dni po otrzymaniu przedmiotów.