What is the translation of " OUTCLASSED " in German?

• deklassiert
• übertroffen
• unterlegen
• deklassierte
• in den Schatten gestellt
• Outclassed

Examples of using Outclassed in English and their translations into German

He's outclassed.
Er ist unterlegen.

Get out of here! You're outclassed!
Verschwinde! Du bist ihm nicht gewachsen!

You're outclassed a thousand times.
Du bist uns tausendmal unterlegen.

We have been outclassed.
Wir wurden deklassiert.

You're outclassed, you have done all you can.”.
Du bist ihm nicht gewachsen, du hast genug getan!“.

Nice profile- I'm way outclassed.
Nizza Profil- ich bin Art und Weise deklassiert.

They were hopelessly outclassed by the Japanese fighters.
Die Maschinen waren den japanischen Jägern hoffnungslos unterlegen.

The very same form that"Super Vegeta" had outclassed.
Genau dieselbe Form, die bereits"Super Vegeta" in den Schatten gestellt hatte.

They would been hopelessly outclassed by the Demon and hadn't even tried to intervene.
Sie waren dem Dämon hoffnungslos unterlegen und hatten daher gar nicht erst eingegriffen.

Although I have to admit I feel a little... outclassed.
Obwohl ich zugeben muss, dass ich mich etwas deklassiert fühle.

The press wonders what it's like to be outsold, outclassed, out-coifed and generally outdone in every way.
Die Presse will wissen, wie es ist, wenn man überboten, deklassiert und... allerseits total besiegt ist.

The encyclopedia outclassed all previous CD-ROM and DVD encyclopedias with regard to its content and functions.
Das Nachschlagewerk übertreffe alle bisher erhältlichen CD-ROM- und DVD-Enzyklopädien an Umfang und Funktionalitäten.

If you think you're outclassed, you are.
Wenn du denkst, du bist outclassed, du bist.

He knew he was outclassed, but the incredible collision of the two Super Saiyans was far more intense than he would imagined.
Er hatte schon gewusst, dass er übertroffen worden war, aber das Aufeinanderprallen zweier Super Saiyajins war viel intensiver als er es sich je vorstellen konnte.

Also on the ring Mira Lochman outclassed the competition.
Ebenfalls auf dem Ring deklassierte Mira Lochman die Konkurrenz.

However, it is quickly outclassed by Angelus but is saved by the arrival of Buffy, Angelus fleeing while the plant was destroyed by fire.
Es wird jedoch schnell von Angelus deklassiert wird aber durch die Ankunft von Buffy gespeichert, Angelus Flucht, während die Anlage durch einen Brand zerstört wurde.

It has become a mighty performance of the Viennese who outclassed Lindemann 3:0.
Geworden ist es ein mächtiger Auftritt des Wieners, der Lindemann mit 3:0 deklassierte.

In the first round, the Google smartphone outclassed the HTC U12+, and the OnePlus 6 did not fare better in the second round.
In der ersten Runde deklassierte das Google-Smartphone das HTC U12+, dem OnePlus 6 ging es im zweiten Durchgang nicht besser.

The original Panzer IV D was fitted with a short-barreled 7.5cm KwK 37 L/24 gun, but the performance of this infantry support weapon was rapidly outclassed.
Die ursprÃ1⁄4ngliche Panzer IV D wurde mit einem kurz-barreled 7.5cm KwK 37 L/24 ausgerÃ1⁄4stet Waffe, aber die Leistung dieses Infanteriewaffe wurde rasch deklassiert.

The fact that the glamorous neighbouring St. Moritz always outclassed Pontresina in terms of fame does not bother Saratz.
Dass dabei der mondäne Nachbarort St. Moritz in Sachen Berühmtheit Pontresina stets überragte, stört Saratz nicht.

The large demon stumbles backward, but manages to keep up his defenses, though it's clear from the start that he's hopelessly outclassed.
Der große Dämon stolpert rückwärts, aber er schafft es, seine Verteidigung aufrecht zu erhalten, obwohl es von Anfang an klar ist, dass er hoffnungslos in den Schatten gestellt wird.

While the Panzer II was outclassed as a tank following the outbreak of WWII, the chassis spawned a succession of other armored fighting vehicles for the Wehrmacht.
Während die Panzer II war wie ein Panzer nach dem Ausbruch des Zweiten Weltkriegs deklassiert, gelaicht dem Chassis eine Reihe von anderen gepanzerte Fahrzeuge für die Wehrmacht.

True purpose of the exhibition in New York appears to be the devil and holy water, The sacred and the profane, while the beautiful and the sacred ends outclassed….
Wahre Zweck der Ausstellung in New York erscheint der Teufel und Weihwasser zu sein, Das Heilige und das Profane, während die schöne und die heiligen Enden deklassiert….

In the Bronze Age, Ormo outclassed neighbouring settlements in importance, size and in respect of its urban developmental construction and it was the largest settlement within the eastern Alps area.
In der Bronzezeit übertraf Ormož alle benachbarten Orte an Bedeutung, Größe und im Hinblick auf die städtebauliche Anlage und war der größte Ort im Ostalpenraum.

The second stage was to produce a new fighter which would be higher than the new Soviet hunters, just like the F-15 and F-16 had outclassed the Migone.
Die zweite Etappe bestand darin, ein neues Jagdflugzeug zu produzieren, das höher als die neuen sowjetischen Jäger wäre, genauso wie das f-15, und das f-16 hatten das MiG-23 deklassiert.

It carries a reputation of having been a fighter, surpassed, and outclassed by his opponents, which caused even an investigation after the Second world War, aiming to determine why he had been kept upside down and still in production.
Er schleppt einen ruf wurde zu einem düsenjäger überholt und deklassiert seine gegner, und dies führte sogar eine umfrage nach dem Zweiten Weltkrieg, um festzustellen, warum er gehalten worden war, gegenüber und trotz allem in der produktion.

Its speed and power initially caused concern for Allied pilots, but by the end of WWII it was truly outclassed, even though some continued to soldier on with the IJA.
Seine Schnelligkeit und Kraft zunächst die Sorge um alliierte Piloten verursacht, sondern durch das Ende des Zweiten Weltkriegs war es wirklich deklassierte, obwohl einige zu Soldat fuhr fort mit der IJA.

We can say that even some of the other major exploit kits, like Angler and Neutrino, are outclassed by the Stegano kit in terms of referrals-'the websites onto which they managed to get the malicious banners installed.
Wir können feststellen, dass einige andere große Exploit Kits wie Angler oder Neutrino von Stegano im Punkt Verweise in den Schatten gestellt werden. Um genauer zu sein, handelt es sich um diejenigen Webseiten auf denen schädliche Webbanner integriert waren.

In fact, titanium used to be an aerospace-only material because it was so expensive, but it is now bein gused more in exotic cars and the heads of golf clubs, helping the lesser pros feel not so outclassed by Tiger Woods as they might with ordinary drivers.
In der Tat, Titan verwendet, um eine Luft-und Raumfahrt-Material nur, weil es war so teuer, aber es ist nun bein gused mehr in exotische Autos und den Leitern der Golf-Clubs, die Unterstützung der weniger Profis fühlen sich nicht so outclassed von Tiger Woods, da sie möglicherweise mit normalen Treiber.

She was able to undercut the late track record by Andrea Huser(SUI) in 2006 with almost 7 minutes and outclassed her compatriot Jana Skrbková(Eleven Team) by more than 19 minutes.
Vorjahressiegerin Milena Cesnaková(Superior MTB-Team) unterbot den Streckenrekord von Andrea Huser(SUI) aus dem Jahr 2006 um fast 7 Minuten und deklassierte ihre Landsfrau Jana Skrbková(Eleven Team) um über 19 Minuten.