What is the translation of " PARAMETRIZED " in German?

• parametrisiert
• parametriert

Examples of using Parametrized in English and their translations into German

You can also create templates with parametrized values.
Sie können auch Vorlagen mit parametrisierten Werten erstellen.

Yes, inking tools are entirely parametrized and application developers can design their own tools.
Ja, Inking-Tools sind vollständig parametrisiert, und Anwendungsentwickler können ihre eigenen Tools designen.

Key points: both, scenarios and steps can and should be parametrized.
Hauptpunkte: sowohl Szenarien als auch Schritte können und sollten parametrisiert werden.

An object parametrized by formula_2 complex numbers may be treated as a point of a complex formula_2-dimensional space.
Ein Objekt, das durch formula_1 komplexe Zahlen parametrisiert wird, kann als Punkt eines formula_1-dimensionalen komplexen Raums betrachtet werden.

As stated, this only refers to our parametrized ToTable method.
Wie angekündigt verweist diese nur auf unsere parametrisierte ToTable Methode.

All the KBET lift trucks are equipped standard with a curve speed reduction system and the main driving functions can be parametrized.
Alle KBET Stapler sind standardmäßig mit einem System zur Reduzierung der Fahrgeschwindigkeit bei Kurvenfahrt ausgestattet und die Hauptfahrfunktionen sind parametrierbar.

With a help of a software tool ICCS SDK Classic Micro ICCS can be configured, parametrized and programmed to your individual needs.
Micro ICCS können mit dem Software Tool ICCS SDK Classic individuell nach Ihren Bedürfnissen konfiguriert, parametriert und programmiert werden.

Depending on requirements, static and/or parametrized assets are created to produce layout proposals as well as/or for general project and layout planning.
Je nach Anforderung werden statische und/ oder parametrische Assets für die Erstellung von AngebotsLayouts und/ oder für generelle Layoutplanung und Projektierung erstellt.

The system's starting point is the Autodesk Inventor, a state-of-the-art, parametrized CAD system.
Ausgangspunkt ist Autodesk Inventor als modernes, parametrisches CAD System.

For example, an intelligent methodology permits parametrized components to be created and standard parts and part families to be developed.
Beispielsweise lassen sich bei intelligenter Methodik parametrisierte Komponenten erstellen, Standardbauteile und Teilefamilien aufbauen.

A control unit„knows“ every gate, all antennas, how they are adjusted and parametrized.
Ein Steuergerät„kennt“ jedes Tor, alle Antennen, ihre Ausrichtung und Parametrierungen.

The technology provides intuitive entry into automated, parametrized design and the geometric configuration of basic products.
Die Technologie bietet einen intuitiven Einstieg in die Automatisierung parametrischer Konstruktionen und die geometrische Konfiguration einfacher Produkte.

A simple linear model parametrized through lab experiments can be used to extend and correct communication protocols such that they can anticipate any fault introduced by temperature variations.
Ein einfaches lineares Modell, das durch Laborexperimente parametriert wird, kann zur Erweiterung und Rekonfiguration der Kommunikationsprotokolle verwendet werden, sodass sie jeden durch Temperaturschwankungen hervorgerufenen Fehler kompensieren können.

Applications that are being integrated into the published page by the Delivery Server or appNG, consequently, can be parametrized by the editor within the Management Server.
Applikationen, welche Delivery Server- oder appNG-seitig in die publizierte Seite integriert werden, können also vom Redakteur im Management Server parametrisiert werden.

Licence entries are small files sendable via e-mail parametrized to the world wide unique MAC address of one of the ethernet cards in your computer which should be activated as Poses++ licence server.
Lizenzeinträge sind kleine, via e-mailversendbare Dateien, die auf eine weltweit eindeutige MAC-Adresse einer Ethernet-Schnittstelle des Computers parametriert, auf dem das Poses++ Lizenzmanagment aktiviert werden soll.

For example, by using Autodesk Inventor, an intelligent methodology combined with a state-of-the-art CAD system to create parametrized components and develop standard parts and parts families.
Beispiel Autodesk Inventor: Bei intelligenter Methodik lassen sich mit dem modernen CAD-System sehr einfach parametrisierte Komponenten erstellen sowie Standardbauteile und Teilefamilien aufbauen.

Licence entries are small files sendable via e-mail parametrized to the world wide unique MAC address of one of the ethernet cards in your computer which should be activated as Poses++ licence server.
Lizenzeinträge werden somit nicht verbraucht. Lizenzeinträge sind kleine, via e-mail versendbare Dateien, die auf eine weltweit eindeutige MAC-Adresse einer Ethernet-Schnittstelle des Computers parametriert, auf dem das Poses++ Lizenzmanagment aktiviert werden soll.

According to the famous inaugural lecture given by Bernhard Riemann in 1854, every mathematical object parametrized by formula_2 real numbers may be treated as a point of the formula_2-dimensional space of all such objects.
Bernhard Riemann erklärte 1854 in seinem berühmten Habilitationsvortrag, dass jedes mathematische Objekt, das durch formula_1 reelle Zahlen parametrisiert werden kann, als Punkt im formula_1-dimensionalen Raum aller solchen Objekte angesehen werden kann.

Ultimately, this led to the development of the parametrized post-Newtonian formalism by Nordtvedt and Will, which parametrizes, in terms of ten adjustable parameters, all the possible departures from Newton's law of universal gravitation to first order in the velocity of moving objects"i.
Dies führte schließlich zur Entwicklung des parametrisierten post-newtonschen Formalismus(PPN) durch Kenneth Nordtvedt und Clifford Will, der alle möglichen Abweichungen von Newtons Gravitationsgesetz für Größen erster Ordnung zu formula_1(wo"v" die Geschwindigkeit des Objekts und"c" die Lichtgeschwindigkeit ist) enthält.

In 6.16 we show, that the"indecomposable bimodules in the image of E" can at least be parametrized by W. Furthermore we determine in 5.15 the dimension of the Hom-spaces between any two"bimodules im the image of E" and show in which way our formulas are compatible with conjecture 1.13.
In 6.14 zeigen wir, daß die"unzerlegbaren Bimoduln im Bild von E" zumindest parametrisiert werden durch W. Weiter bestimmen wir in 5.15 die Dimension der Hom-R ̈ aume zwischen zwei"Bimoduln im Bild von E" und zeigen, daß unsere Formeln f ̈ ur diese Dimensionen gut mit der Vermutung 1.12 zusammenpassen.