What is the translation of " PERSEVERING " in German?

• ausdauernd
• beharrlich
• Durchhalten
• Standhaften
• ausdauernden
• beharrlichen
• ausdauernde
• ausdauernder
• beharrlicher
• beharrliche

Examples of using Persevering in English and their translations into German

We're persevering.
Wir sind beharrlich.

Persevering proves our faith.
Durchzuhalten beweist unseren Glauben.

Hats off- DEADBORN are really persevering!
Hut ab- DEADBORN sind wirklich hartnäckig!

Long and persevering, it has a nice wide end.
Lange Ausdauer, sowie ein angenehmes und umfassendes Finale.

Verily therein are signs for every persevering, grateful heart.
Hierin sind wahrlich Zeichen für jeden Standhaften, Dankbaren.

For persevering flights inappropriate is the short wings.
Für ausdauernde Flüge ungeeignet sind die kurzen Flügel.

It is always loving, persevering and patient.
Er ist immer liebesvoll, beharrlich und geduldig.

Kela Mpe-Nke was an extraordinary woman, so strong and persevering.
Frau Kela Mpe-Nke war eine aussergewöhnliche, starke und hartnäckige Frau.

Casting-. Markus, 21J, persevering and injection happy.
Casting- Markus, 21J., ausdauernd u. spritzfreudig.

The Taurean's are determined, the Virgos analytical, and the Capricornean's persevering.
Stiere sind entschlossen, Jungfrauen analytisch und Steinböcke ausdauernd.

That tree has earned character by persevering through freezing winters.
Dieser Baum hat sich Charakter erarbeitet, indem er eiskalte Winter überdauerte.

Trittsicher, persevering and fast, with quiet nature and Cow-sense equipped.
Trittsicher, ausdauernd und schnell, mit ruhigem Wesen und Cow-sense ausgestattet.

As inhabitants of the open prairie, fork-bucks are persevering and fast runners.
Als Bewohner der offenen Prärie sind Gabelböcke ausdauernde und schnelle Läufer.

Relationships need persevering with and within them there can be misunderstandings.
Beziehungen bedürfen der Beharrlichkeit, und es kann in ihrem Verlauf zu Missverständnissen kommen.

The enlightened, constantly absorbed in jhana, persevering, firm in their effort.
Die Erleuchteten, unaufhörlich in Jhana vertieft, beharrlich, standhaft in ihrem Bemühen.

Through persevering efforts, we have become one of the largest suppliers in professional lighting.
Durch ausdauernd Bemühungen, haben wir uns zu einem der größten Anbietern in professionelle beleuchtung.

It is used to indicate need, order, or persevering advice: You must do it.
Es wird verwendet, um Notwendigkeit, Reihenfolge oder beharrlichen Rat anzuzeigen: Sie müssen es tun.

As St Catherine of Siena once said, it is not the starting out that is rewarded but solely the persevering.
Katharina von Siena hat schon gesagt, nicht der Beginn wird belohnt, sondern einzig und allein das Durchhalten.

He is deliberate in doing it, persevering in doing it, and amenable to doing it.
Er ist vorsätzlich im Tun dessen, beharrlich im Tun dessen und zugänglich im Tun dessen.

When males meet, they try to drive away their competitors with persevering battles.
Treffen dabei Männchen aufeinander, versuchen sie, den Konkurrenten mit ausdauernden Kämpfen zu vertreiben.

The gallop is easy, fast and persevering, this Trot hovering, the step somewhat short.
Der Galopp ist leicht, schnell und ausdauernd, der Trab schwebend, der Schritt etwas kurz.

I will feel all the more obliged to follow in spirit with best wishes the generous and persevering efforts of your path toward the Lord.
Umso mehr fühle ich mich verpflichtet, im Geiste mit den besten Wünschen die großherzigen und ausdauernden Bemühungen Ihres Weges zum Herrn zu begleiten.

Going for alms, persevering, delighting in whatever falls into his bowl, Bhaddiya, son of Godha, does jhana without clinging.
Die Aussätzigen Kleider tragend, beharrlich, erfeut, an was immer in seine Schale fällt, Bhaddiya, Sohn des Godha, tut Jhana ohne Halt.

Hard-working Movements into all walks, some Springvermögen, persevering and extremely resistance-powerful, sometimes difficult Temper.
Fleißige Bewegungen in allen Gangarten, etwas Springvermögen, ausdauernd und extrem widerstandskräftig, manchmal schwieriges Temperament.

This type well persevering in the aquarium frequently is imported and is widespread as far as to the Pacific from the red sea over the Indian ocean.
Diese im Aquarium gut ausdauernde Art wird häufig importiert und ist vom Roten Meer über den Indischen Ozean bis zum Pazifik weit verbreitet.

Companies that want to take advantage of these opportunities and establish themselves must be very persevering, both in terms of their staffing and their finances.
Unternehmen, die diese Chancen nutzen und sich etablieren möchten, müssen aber sehr ausdauernd sein, sowohl personell wie auch finanziell.

As not especially faster, but very persevering runner pursued for a very long time its loot presumably it in the trot until it was exhausted.
Als nicht besonders schneller, aber sehr ausdauernder Läufer verfolgte er vermutlich seine Beute so lange im Trab, bis sie erschöpft war.

The Bishop is also called to reflect the unanimous and persevering prayer of Christ's disciples and Apostles with his Mother in preparation for Pentecost.
Ebenso ist der Bischof aufgerufen, sich im einmütigen und beharrlichen Gebet der Jünger und Apostel des Sohnes mit seiner Mutter in der Vorbereitung auf Pfingsten wie in einem Spiegelbild wiederzufinden.

Precocious, stubbornly persevering, a perfectionist, pugnacious to the point of bullying ruthlessness yet seeking to be meek and humble….
Frühreifen, hartnäckig beharrlich, ein Perfektionist, pugnacious bis zum Ausgangspunkt Mobbing Rücksichtslosigkeit der Suche nach noch zu sanftmütig und demütig….

It consists in the constant discovery and persevering practice of love as a unifying and also elevating power despite all difficulties of a psychological or social nature.
Er besteht in der ständigen Entdeckung und ausdauernden Verwirklichung der Liebe als einigender und zugleich erhebender Kraft- allen psychologisch oder sozial bedingten Schwierigkeiten zum Trotz;