What is the translation of " PERSONAL DATA RELATING " in German?

• betreffenden personenbezogenen daten
• personenbezogene Daten in Bezug
• betreffende personenbezogene daten

Examples of using Personal data relating in English and their translations into German

User Personal Data means Personal Data relating to Users.
Personenbezogene Nutzerdaten bezeichnet personenbezogene Daten in Bezug auf Nutzer.

You have the right to receive a confirmation from us free of charge whether we are processing personal data relating to you.
Sie haben das Recht, von uns unentgeltlich eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob wir Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeiten.

If the responsible party has published the personal data relating to you and if it is obligated pursuant to Art.
Hat der Verantwortliche die Sie betreffenden personenbezogenen Daten öffentlich gemacht und ist er gem.

You have the right to receive confirmation from us at any time as to whether we are processing personal data relating to you.
Sie haben jederzeit das Recht, von uns eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob Sie betreffende personenbezogene Daten durch uns verarbeitet werden.

If the controller has published personal data relating to yourself and has become obliged to delete it as per art.
Hat der Verantwortliche die Sie betreffenden personenbezogenen Daten öffentlich gemacht und ist er gem.

Right to delete: Under article 17 DSGVO, you have the right to request that personal data relating to you be deleted immediately.
Recht auf Löschung: Sie haben nach Art. 17 DSGVO das Recht zu verlangen, dass Sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden.

If the controller has disclosed personal data relating to you and the data controller is required to delete it in accordance with Art.
Hat der Verantwortliche die Sie betreffenden personenbezogenen Daten öffentlich gemacht und ist er gem. Art. 17 Abs.

Squarespace may also be an independent controller for some personal data relating to you or your End Users.
Squarespace kann auch ein unabhängiger Datenverantwortlicher für einige Sie oder Ihre Endbenutzer betreffende personenbezogene Daten sein.

You also have the right to demand that personal data relating to you be deleted immediately, provided one of the reasons listed in Article 17 GDPR is met.
Sie haben zudem das Recht, zu verlangen, dass Sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden, sofern einer der in Art.

GDPR: The person concerned has the right to have the Provider corrected incorrectly personal data relating to him without undue delay.
DSGVO: Der Betroffene hat das Recht, dass der Anbieter die ihn betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich unrichtig korrigiert.

You have the right to request us to delete personal data relating to you without delay, provided that one of the reasons stated in Art.
Sie haben das Recht, von uns zu verlangen, dass Sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden, sofern einer der in Art.

ICE reserves the right to require, at any time, proof of parental consent to allow the processing of personal data relating to minors.
ICE behält sich das Recht vor, jederzeit einen Nachweis über das Einverständnis der Eltern zu verlangen, um die einen Minderjährigen betreffenden, personenbezogenen Daten bearbeiten zu können.

If the person responsible has made the personal data relating to you public and is in accordance with.
Hat der Verantwortliche die Sie betreffenden personenbezogenen Daten öffentlich gemacht und ist er gem. Art. 17 Abs.

If we enter into a contract with you relating to study or accommodation, we may collect additional personal data relating to you including.
Wenn wir mit Ihnen einen Vertrag im Rahmen eines Studiums oder einer Unterkunft abschließen, können wir weitere personenbezogene Daten in Bezug auf Sie sammeln, die Folgendes enthalten.

If the data controller has made the personal data relating to you publicly accessible and if it is obligated to delete it according to Art.
Hat der Verantwortliche die Sie betreffenden personenbezogenen Daten öffentlich gemacht und ist er gem. Art. 17 Abs.

Right to Confirmation and Information You have the right to receive confirmation from us at any time as to whether we are processing personal data relating to you.
Recht auf Bestätigung und Auskunft Sie haben jederzeit das Recht, von uns eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob Sie betreffende personenbezogene Daten durch uns verarbeitet werden.

If you become aware that personal data relating to you is incorrect, you can demand the correction of such data at any time.
Wenn Sie feststellen, dass Sie betreffende personenbezogene Daten unrichtig sind, können Sie jederzeit die Richtigstellung solcher Daten verlangen.

  the recipients or categories of recipients, to which the personal data relating to you have been disclosed or will be disclosed in the future;
  die Empfänger bzw. die Kategorien von Empfängern, gegenÃ1⁄4ber denen die Sie betreffenden personenbezogenen Daten offengelegt wurden oder noch offengelegt werden; Â.

If the personal data relating to you is processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of your personal data for the purpose of such advertising;
Werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen;

Correction also includes the completion by declarations or notification from us to demand that personal data relating to them be deleted without delay, provided that one of the reasons detailed in Art.
Berichtigung umfasst auch die Vervollständigung durch Erklärungen oder Mitteilung von uns zu verlangen, dass sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden, sofern einer der in Art.

If the personal data relating to you are processed in order to operate direct mailing you have the right to object at any time to the processing of the personal data concerning you for the purpose of such advertising;
Werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen;

He requested that Google Spain or Google Inc. be required to remove or conceal the personal data relating to him so that the data no longer appeared in the search results and in the links to La Vanguardia.
Er beantragte ferner, Google Spain oder Google Inc. anzuweisen, ihn betreffende personenbezogene Daten zu löschen oder zu verbergen, so dass diese weder in den Suchergebnissen noch in den Links zu La Vanguardia erschienen.

If the personal data relating to you is processed for the purpose of direct advertising, you have the right at any time to lodge an objection against the processing of the personal data relating to you for the purpose of such advertising;
Werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen;

Right to deletion You are entitled to ask the operator to immediately delete personal data relating to you, and the operator is obliged to immediately delete personal data, if one of the following grounds applies.
Recht auf Löschung Sie haben das Recht, von dem Betreiber zu verlangen, dass Sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden, und der Betreiber ist verpflichtet, personenbezogene Daten unverzüglich zu löschen, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft.

You are furthermore entitled to demand that the personal data relating to you be deleted without delay if one of the reasons stated specifically in Article 17 of the GDPR is in place, e.
Sie haben zudem das Recht, zu verlangen, dass Sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden, sofern einer der in Art.

Right to erasure Erasure obligation You may demand that the controller erase without delay the personal data relating to you, and the controller will be obliged to erase that data without delay provided that one of the following grounds applies.
Recht auf Löschung a Löschungspflicht Sie können von dem Verantwortlichen verlangen, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden, und der Verantwortliche ist verpflichtet, diese Daten unverzüglich zu löschen, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft.

If the data controller has disclosed the personal data relating to you and if the data controller is obliged to erase those data pursuant to Art. 17 para.
Hat der Verantwortliche die Sie betreffenden personenbezogenen Daten öffentlich gemacht und ist er gem. Art.17 Abs.

Special categories of personal data and personal data relating to criminal issues are especially sensitive and therefore a high degree of protection is applied.
Sonderkategorien personenbezogener Daten und personenbezogene Daten in Verbindung mit strafrechtlichen Fragen sind besonders sensibel und aus diesem Grund wird ein hohes Maß an Schutz angewendet.

You are entitled to demand a confirmation stating whether any personal data relating to you are processed; where this is the case, you are entitled to be informed on these personal data and to receive the information mentioned specifically in Article 15 of the GDPR.
Sie haben das Recht eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden; ist dies der Fall, so haben Sie ein Recht auf Auskunft über diese personenbezogenen Daten und auf die in Art.

How to use "personal data relating" in an English sentence

Discontinue the processing of personal data relating to you.

How do we collect personal data relating to you?

collection or disposal Personal data relating to other users.

The personal data relating to you is processed illegitimately.

We also hold personal Data relating to client work.

Thus they contain personal data relating to those people.

Takeaway.com shall process personal data relating to the Customer.

When do we collect personal data relating to you?

to have certain personal data relating to you erased.

Blackwood Seven keeps personal data relating to Employees, Job applicants.

How to use "betreffende personenbezogene daten, betreffenden personenbezogenen daten" in a German sentence

In diesem Fall werden alle diesen Nutzer betreffende personenbezogene Daten gelöscht.

Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet. 1.

sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden.

EinwilligungistjedevonderbetroffenenPersonfreiwilligfürdenbestimmtenFallininformierterWeiseundunmissverständlichabgegebeneWillensbekundungin FormeinerErklärungodereinersonstigeneindeutigenbestätigendenHandlung,mitderdiebetroffenePersonzuverstehengibt,dasssiemitderVerarbeitungdersie betreffenden personenbezogenen Daten einverstanden ist.

Sie sind berechtigt zu verlangen, dass Sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden.

Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßigverarbeitet.

Sie haben das Recht, Sie betreffende personenbezogene Daten löschen zu lassen, z.B.

Wurden die betreffenden personenbezogenen Daten von TIMM & Co.

Wenn die Sie betreffenden personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden.

welche sie betreffenden personenbezogenen Daten verarbeitet werden.