Examples of using Personal knowledge in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Skills are in place, but not personal knowledge.
Fachkenntnisse sind da, aber kein persönliches Wissen.You build up your personal knowledge at the same time. More… AgilePresenter.
Nebenbei bauen Sie sich Ihr persönliches Faktenwissen auf. Mehr… AgilePresenter.If called as a witness I could andwould testify to the following from my own personal knowledge.
Falls ich als Zeuge aufgerufen werde,kann und werde ich das Folgende aus eigenem, persönlichem Wissen bezeugen.The author had little personal knowledge of slavery.
Der Autor hatte wenig persönliche Kenntnisse der Sklaverei.Personal knowledge of secret contracts between NSA, BND, between governments on exchange of data?
Persönliche Kenntnis von geheimen Verträgen zwischen NSA, BND, zwischen den Regierungen über den Austausch von Daten?Pierce wrote the chapter on the Maine cats from her extensive personal knowledge and experience.
Frau Pierce schrieb das Kapitel über die Maine Cats aus ihrem umfangreichen persönlichen Wissen und aus Erfahrungen.We have gained personal knowledge of the unspeakable misery that has innocently befallen 100,000 inhabitants of Austria.”.
Wir erlangten persönlich Kenntnis von dem unsäglichen Leid, das 100.000 Einwohnern Österreichs widerfahren ist.“.I know that he hasbeen able to contribute a great deal through his personal knowledge of the situation in the Yemen.
Ich weiß, daß er durch seine persönliche Kenntnis der Situation im Jemen hier viel beitragen konnte.I lack personal knowledge of drug use and may not be able to spot all drug dealers or users.
Ich ermangele persönliches Wissen des Drogegebrauches und kann möglicherweise nicht in der Lage sein, alle Drogehändler oder -benutzer zu beschmutzen.Rutgers University does not endorse or claim to have personal knowledge of the abilities of those listed.
Rutgers University nicht billigen oder Anspruch auf persönliche Kenntnis von den Fähigkeiten der aufgeführten haben.We have personal knowledge of the region and will do our best to make your holiday or purchase a positively enjoyable experience.
Wir haben persönliche Kenntnis der Region und werden unser Bestes tun, um Ihren Urlaub zu machen oder zum Kauf eines positiv erfreuliche Erfahrung.As anything on this site,this list is not exhaustive but reflects the current best personal knowledge of the editors.
Wie alles auf dieser Seite,ist diese Liste nicht erschöpfend, sondern spiegelt die aktuelle beste persönliche Wissen der Redaktion.I make this supplemental affidavit on personal knowledge and in support of our Motion for Summary Judgment.
Ich mache diese zusätzlichen eidesstattliche Erklärung über persönliche Erkenntnisse und zur Unterstützung unserer Bewegung für summarisches Verfahren.Attach photos, establish links, enter comments(for example,a brief biography), until personal knowledge runs out.
Fügen Sie Fotos hinzu, erstellen Sie Links,geben Sie Kommentare ein(z. B. eine kurze Biografie), bis das persönliche Wissen aufgebraucht ist.From his personal knowledge of the situation and the persons involved, he determined that foul play must be strongly suspected.
Aus seinem persönlichen Wissen um die Situation und die involvierten Personen schloss er, dass angenommen werden musste, dass der ganze Fall faul war.The training programs of nanoeva® address all who want to strengthen and develop their personal knowledge and skills.
Die Weiterbildungsprogramme von nanoeva® adressieren alle, die Ihre persönlichen Kenntnisse und Fähigkeiten stärken und weiterentwickeln wollen.Your vote Astrologa Astrology as a tool for personal knowledge, personal counseling, family and business, personal or telephone.
Astrologa Astrologie als Instrument für persönliches Wissen, In the case of Jeremiah 1:5, the critics assertthat the scripture is a reference to God's foreknowledge, and not to a personal knowledge of humans.
Im Fall von Jeremia Jeremia 1:5 behaupten die Autoren,dass sich die Schriftstelle auf das Vorherwissen Gottes bezieht und nicht auf das persönliche Wissen von Menschen.By using personal knowledge, beliefs and abilities, the professional maintains the feedback with the profession, organization and systemic levels.
Durch den Einsatz persönlicher Erkenntnisse, Vorstellungen und Fähigkeiten erhält der Fachmann die Rückkopplung zu den fachlichen, organisatorischen und systemischen Ebenen.I am Senior vice President at Plaintiff Boundary Waters Bank in the above-captioned matter.I make this affidavit on personal knowledge and in support of our Motion for Summary Judgment.
Ich mache diese eidesstattliche Erklärung über persönliche Erkenntnisse und zur Unterstützung unserer Bewegung für summarisches Verfahren.But those whose faith was based on a personal knowledge of the Bible had a rock beneath their feet, which the waves of disappointment could not wash away.
Diejenigen aber, deren Glaube sich auf eine persönliche Kenntnis der Bibel gründete, hatten einen Felsen unter ihren Füßen, den die Wogen der Enttäuschung nicht wegspülen konnten.Mr President, I too should like to make apoint of congratulating Mrs Smet, whose report demonstrates her personal knowledge of and experience in this matter.
Herr Präsident! Auch ich möchte Frau Smet besonders gratulieren,zumal in ihrem Bericht auch ihre persönlichen Kenntnisse und Erfahrungen mit diesem Thema zu spüren ist.They have also appended their personal knowledge, and have combined their hints and assessments- that they have effectively used on the casinos reviewed for years!
Sie haben auch kombiniert ihre individuellen Kenntnisse, und haben ihre Tricks und Bewertungen zusammen-, dass sie positiv über die Glücksspiele gespielt Höhlen für Alters überprüft!The U of V study found that gift-recipients always prefer getting more practical presents that are based on personal knowledge of their interests and passions.
Die Studie der Universität fand heraus, dass die Beschenkten praktische Geschenke, die auf persönlichem Wissen über die eigenen Interessen und Leidenschaften basieren, immer bevorzugen.They have also combined their personal knowledge, and have added their tricks and commentary- that they have efficiently employed on the gambling halls reviewed for ages!
Haben SIE Auch kombiniert your persönlichen Kenntnisse und Haben your Tricks und Kommentare hinzugefügt- Dass SIE Effizient Auf den Spielhallen für Alters überprüft beschäftigt!Sometimes including software, educational information provides you with advised strategies via email and other mediums andoffers a wealth of tools to enhance your personal knowledge and capabilities.
Manchmal einschließlich software-, Bildungs- Informationen bietet Ihnen beraten-Strategien über E-Mail und anderen Medien undbietet eine fülle von tools zur Verbesserung Ihrer persönlichen wissen und Fähigkeiten.The Yuvia collaboration platform is a peer-2-peer software approach to Personal Knowledge Management(PKM) based on the principle of Distributed Constructionism.
Bei der Kooperationsplattform Yuvia handelt es sich um eine Peer-to-Peer-Software für das Personal Knowledge Management(PKM), die auf den Prinzipien des verteilten Konstruktivismus beruht.They have also combined their personal knowledge, and have added their hints and assessments- that they have efficiently deployed on the gambling halls critiqued for years!
Sie haben auch ihre persönlichen Kenntnisse kombiniert, und haben ihre Tipps und Einschätzungen-, dass sie effizient auf die Spielhallen seit Jahren kritisiert bereitgestellt haben!They have also appended their personal knowledge, and have combined their tips and commentary- that they have successfully used on the gambling dens reviewed for ages!
Sie haben auch angehängt ihre persönlichen Kenntnisse und haben ihre Tipps und Kommentaren kombiniert-, dass sie sich erfolgreich auf dem Glücksspiel verwendet Höhlen für Alters überprüft!
