Examples of using Personal knowledge in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I myself have no personal knowledge of anything.
Jag har själv ingen personlig kännedom om nat.Any personal knowledge you have could be vital to the success of this mission.
All personlig kunskap du har kan vara av vital betydelse.Your personal knowledge of the applicant is also important here.
Din personliga kunskap om den ansökande är också viktig här.I based it all on my personal knowledge of the author.
Jag byggde det hela, på min personliga kunskap om författaren.And events recorded in Kings of which Jeremiah had personal knowledge.
Och händelser som har antecknats i Kings som Jeremia hade personlig kännedom.I have no personal knowledge that such a relationship ever existed.
Jag har ingen personlig vetskap om att relationen existerade.starts talking about personal knowledge and about feeling.
börjar tala om personlig kunskap och om känsla.Have you any personal knowledge that there was ever a relationship between Mr. Sabich
Har ni någon personlig vetskap om att det någonsin var något mellan Mr SabichMrs. Pierce wrote the chapter on the Maine cats from her extensive personal knowledge and experience.
Mrs Pierce skrev kapitlet om Maine katter utifrån sin stora personliga kunskap och erfarenhet.If an investor has personal knowledge of an entrepreneur, the likelihood increases that they will finance the idea.
Om en investerare har personlig kännedom om en entreprenör är sannolikheten större att de finansierar en idé.A qualitative approach was chosen to capture the personal knowledge and experiences of the professionals.
Kvalitativ ansats valdes för att kunna fånga de yrkesverksammas personliga kunskap och upplevelser.The information the parents received shows a variety in everything from general information about children and parenting to more personal knowledge.
Den information som framkom visade en omfångsrik variation i allt från allmän information kring barn och föräldraskap till mer personlig kunskap och hjälp.but I have personal knowledge of what I am about to tell you.
take responsibility for keeping personal knowledge up to date.
tar ansvar för att hålla sin individuella kunskap aktuell.His weapons are his personal knowledge, his personal ability,
I know that he has been able to contribute a great deal through his personal knowledge of the situation in the Yemen.
Jag vet att han kan bidra med mycket genom sina personliga kunskaper om situationen i Yemen.No names mentioned, but I have personal knowledge of what I am about to tell you. Last March a prisoner needed to get some new shoes.
Inga namn nämnda, men jag har personlig erfarenhet av vad jag ska berätta nu. I mars behövde en fånge nya skor.a testimony is personal knowledge of spiritual truth obtained by revelation.
ett vittnesbörd är personlig kunskap om andlig sanning, som man får genom uppenbarelse.He appears to have no prior personal knowledge of them but he is able to predict spontaneous events in the house before they unfold.
Han verkar inte ha någon tidigare personlig kännedom om dem, men tycks kunna förutspå spontana händelser i huset innan de utspelar sig.of congratulating Mrs Smet, whose report demonstrates her personal knowledge of and experience in this matter.
När man läser hennes betänkande inser man att hon har personliga kunskaper och erfarenheter i denna fråga.But those whose faith was based on a personal knowledge of the Bible had a rock beneath their feet,
Men de vilkas tro var grundad på personlig kunskap i Bibeln, hade en klippa under sina fötter,He insists that Jesus Christ is known to the Christian believer in a manner that includes personal knowledge but also at the same time surpasses it mysteriously.
Han insisterar på att Jesus Kristus är känd av den kristna troende på ett sätt som inkluderar personlig kunskap utan också på samma gång överträffar det mystiskt.Personal knowledge and exchange of experiences
Personliga bekantskaper och utbyte av erfarenheterclaim to have personal knowledge of the abilities of those listed.
hävdar att de har personlig kännedom om förmåga listade dem.to take responsibility for continuously upgrading personal knowledge and capabilities.
att ta ansvar för att kontinuerligt uppdatera sin individuella kunskap och kapacitet.Certifications: Certifications can be issued for personal knowledge or skills, or for products,
Certifieringar: Certifieringar kan utföras för personliga kunskaper eller färdigheter, eller för produkter,in combination with a sense of being very far from civilisation, plus our personal knowledge about the local area.
vara mycket långt från civilisationen, plus våra personliga kunskaper om vår närmiljö.that you have no such direct personal knowledge of the Arahats, the Fully Enlightened Ones of the past,
du inte har sådan direkt personlig kännedom om arahanterna, de Fullt Upplysta i det förgångna,In the course of the hearings of the nominees at the Budgetary Control Committee, we had the opportunity to see their professional competences, their personal knowledge and their individual motivation.
Under utfrågningarna av kandidaterna i budgetkontrollutskottet fick vi möjlighet att ta reda på deras professionella kompetens, deras personliga kunskap och deras individuella motivation.
