What is the translation of " PERSONAL KNOWLEDGE " in Vietnamese?

• kiến thức cá nhân
• tri thức cá nhân
• hiểu biết cá nhân
• hiểu biết riêng

Examples of using Personal knowledge in English and their translations into Vietnamese

Then there is the personal knowledge which you yourself have experienced.
Rồi thì có hiểu biết cá nhân mà chính bạn đã trải nghiệm.

This blog merely provides an opinion based on the content author's experiences and personal knowledge.
Blog này chỉ cung cấp ý kiến dựa trên kinh nghiệm của tác giả từ kiến thức của cá nhân.

Owing to her personal knowledge of her subjects, her books on Paul Robeson and Kwame Nkrumah are considered especially interesting.
Nhờ có kiến thức cá nhân về các môn học của mình, những cuốn sách của bà về Paul Robeson và Kwame Nkrumah được coi là đặc biệt thú vị.

Informational tests quickly, accurately, and privately provide results for your own personal knowledge.
Thông tin kiểm tra Mau, chính xác, và tư nhân cung cấp kết quả cho kiến thức của riêng cá nhân của bạn.

We offer 2 versions: one for personal knowledge(“Home Test”) and one that provides for documented chain of custody(“Legal Test”).
Chúng tôi cung cấp 2 phiên bản: một cho kiến thức cá nhân(“ Trang chủ thử nghiệm”) và một trong đó cung cấp cho chuỗi tài liệu tạm giữ(“ Kiểm tra pháp lý”).

More and more professionals are acquiring knowledge in this area for professional advancement or personal knowledge.
Các chuyên gia nhiều hơn và nhiều hơn nữa được tiếp thu kiến thức trong lĩnh vực này phát triển nghề nghiệp hoặc các kiến thức cá nhân.

She got backing from loyal customers, and without personal knowledge about investing, gave her money to a broker to invest on her behalf.
Bà nhận được sự ủng hộ từ những khách hàng trung thành và không có kiến thức cá nhân về đầu tư, Orman dồn tiền cho nhà môi giới đầu tư đại diện cho mình.

Learning is the process of creating knowledge that is the result of the transaction between social knowledge and personal knowledge.
Học tập là quá trình kiến tạo ra tri thức, nó là kết quả của sự chuyển hóa giữa kiến thức xã hội và kiến thức cá nhân.

Personal knowledge management can also be viewed along two main dimensions, personal knowledge and personal management(Zhang 2009).
Quản lý tri thức cá nhân cũng có thể được xem theo hai chiều kích chính, kiến thức cá nhân và quản lý cá nhân( Zhang 2009).

This means to embrace self-awareness and increase personal knowledge of your body and mind, and how they are responding to stress and other emotional states.
Điều này có nghĩa là chấp nhận bản thân và nâng cao kiến thức cá nhân về cơ thể và tinh thần của bạn, và cách chúng đáp ứng với stress và các trạng thái cảm xúc khác.

You will be encouraged throughout the stage of the study to undertake independent study to supplement what is being taught/learnt and to broaden your personal knowledge.
Bạn sẽ được khuyến khích trong suốt giai đoạn nghiên cứu để thực hiện nghiên cứu độc lập để bổ sung cho những gì được dạy/ học và mở rộng kiến thức cá nhân của bạn.

This perspective holds that teaching should help children grasp the distinction between personal knowledge, on the one hand, and"what is taken to be known" by the culture, on the other.
Nó cho rằng dạy học là giúp trẻ nắm được sự khác biệt giữa một bên là kiến thức cá nhân và bên kia là“ điều được mọi người cho là” do văn hoá chung.

Smedley has developed a PKM model based on Nonaka and colleagues' model in which an expert provides direction and a community of practice provides support for personal knowledge creation(Smedley 2009).
Smedley đã phát triển một mô hình PKM dựa trên mô hình của Nonaka và các đồng nghiệp, trong đó một chuyên gia hướng dẫn và một cộng đồng thực hành hỗ trợ cho việc sáng tạo kiến thức cá nhân( Smedley 2009).

We do not generally apply the same level of scrutiny to personal knowledge tests unless you raise our suspicion that the rights of a minor are being violated.
Chúng tôi thường không áp dụng cùng một mức độ giám sát để kiểm tra kiến thức cá nhân trừ khi bạn tăng sự nghi ngờ của chúng tôi rằng các quyền của trẻ vị thành niên đang bị vi phạm.

With access to a group of European teachers and students, you will have opportunities to share research findings as well as experiences and personal knowledge about your own countries.
Với quyền truy cập vào một nhóm giáo viên và sinh viên châu Âu, bạn sẽ có cơ hội chia sẻ kết quả nghiên cứu cũng như những kinh nghiệm và kiến thức cá nhân về đất nước của bạn.

Informational tests also known as Home, Personal Knowledge and PK tests, are steeply discounted but otherwise use the same laboratory equipment and personnel as Chain and Legal tests.
Thông tin kiểm tra còn được biết là Nhà, kiểm tra kiến thức cá nhân và PK, là dốc giảm giá nhưng nếu không sử dụng các thiết bị phòng thí nghiệm tương tự và nhân sự như Chain và pháp kiểm tra.

If secondary evidence is also not reasonably available, the applicant may submit written testimony from a witness or witnesses with personal knowledge of the relevant facts.
Nếu bằng chứng thứ yếu cũng không có sẵn hợp lý, người nộp đơn có thể nộp bằng chứng bằng văn bản từ một nhân chứng hoặc nhân chứng với kiến thức cá nhân về các sự kiện có liên quan.

Diigo is a multi-tool for personal knowledge management which allows the users to share content, bookmark webpages, use social annotations and join relevant groups and community and talk with relevant people to gain more information.
Diigo là công cụ đa chức năng để quản lý kiến thức cá nhân cho phép người dùng chia sẻ nội dung, đánh dấu trang web, sử dụng chú thích trên mạng xã hội và tham gia các nhóm và cộng đồng liên quan và trò chuyện với những người có liên quan để có thêm thông tin.

You may supply affidavits sworn to or affirmed by people who have known both of you since your conditional residence was granted and have personal knowledge of your marriage and relationship.
Bạn có thể cung cấp lời tuyên thệ cam kết hoặc xác nhận bởi những người đã biết cả hai bạn kể từ khi cư trú có điều kiện của bạn được cấp và có kiến thức cá nhân về hôn nhân và mối quan hệ của bạn.

Judges may not hear cases in which they have either personal knowledge of the disputed facts, a personal bias concerning a party to the case, earlier involvement in the case as a lawyer, or a financial interest in any party or subject matter of the case.
Những thẩm phán không có thể thụ lý những vụ án mà ở đó họ cũng có kiến thức cá nhân về những thực tế tranh chấp, một sự thiên vị cá nhân quan tâm một bên của vụ án, sự liên quan sớm trong vụ án như một luật sư, hoặc một lợi ích tài chánh trong bất kỳ bên nào hoặc vấn đề chủ thể của vụ án.

When translating Latin and Greek literature, David Slavitt uses pre-existing literal prose translations of the poems as well as his personal knowledge of Latin and Greek“to turn the prose translations back into poems.”.
Khi dịch văn học Latinh và Hy Lạp, David Slavitt sử dụng các bản dịch văn xuôi theo nguyên văn có sẵn của các bài thơ cũng như kiến thức cá nhân của ông về tiếng Latinh và tiếng Hy Lạp để“ biến các bản dịch văn xuôi trở lại thành các bài thơ”.

As contained narratives, books have been created through various centuries-old techniques, at times taking multifaceted and interdisciplinary forms as they chronicled history, celebrated achievements, and communicated collective and personal knowledge.
Như những câu chuyện kể, những cuốn sách đã được tạo ra thông qua các kỹ thuật hàng thế kỷ khác nhau, đôi khi có những hình thức đa dạng và liên ngành khi chúng ghi lại lịch sử, tôn vinh những thành tựu và truyền đạt kiến thức cá nhân và tập thể.

For this reason, the University has always offered numerous cultural, sporting and social activities as a means to enhance personal knowledge, strengthen internal relationships and university life, discuss current affairs and cultivate new interests.
Vì lý do này, Trường luôn cung cấp nhiều hoạt động văn hóa, thể thao và xã hội như một phương tiện để nâng cao kiến thức cá nhân, củng cố các mối quan hệ nội bộ và đời sống đại học, thảo luận về các vấn đề hiện tại và nuôi dưỡng các mối quan tâm mới.

Personal knowledge management(PKM) is a collection of processes that a person uses to gather, classify, store, search, retrieve and share knowledge in their daily activities(Grundspenkis 2007) and the way in which these processes support work activities(Wright 2005).
Quản lý tri thức cá nhân( PKM) là tập hợp các quá trình mà một người sử dụng để thu thập, phân loại, lưu trữ, tìm kiếm, thu thập và chia sẻ kiến thức trong các hoạt động hàng ngày của họ( Grundspenkis 2007) và cách thức mà các quy trình này hỗ trợ các hoạt động công việc( Wright 2005).

Although as early as 1998 Davenport wrote on the importance to worker productivity of understanding individual knowledge processes(cited in Zhang 2009), the term personal knowledge management appears to be relatively new.
Mặc dù ngay từ năm 1998, Davenport đã viết về tầm quan trọng của năng suất lao động đối với việc hiểu các quy trình kiến thức cá nhân( trích dẫn trong chương trình Zhang 2009), thuật ngữ quản lý tri thức cá nhân dường như tương đối mới.

REALTORS® having direct personal knowledge of conduct that may violate the Code of Ethics involving misappropriation of client or customer funds or property, willful discrimination, or fraud resulting in substantial economic harm, bring such matters to the attention of the appropriate Board or Association of REALTORS®.
Người REALTORS  nào có hiểu biết riêng trực tiếp về các hành vi có thể vi phạm Bộ Luật Đạo Đức gồm có sử dụng không đúng ngân khoản hay tài sản của khách hay khách hàng, cố ý kỳ thị, hoặc gian lận gây thiệt hại kinh tế quan trọng, nên khai trình những việc này đến hội đồng thích hợp hay Hiệp Hội REALTORS .

These fun facts are a great conversation starter; a cool way to entertain your family in the car or your friends in the school cafeteria; and a great way for you to build your own personal knowledge about one of America's favorite sports!
Những sự thật thú vị là một khởi đầu cuộc trò chuyện tuyệt vời, một cách mát mẻ để giải trí gia đình của bạn trong xe hoặc bạn bè của bạn trong nhà ăn, và là một cách tuyệt vời cho bạn để xây dựng kiến thức của riêng cá nhân của bạn về một trong những môn thể thao yêu thích của Mỹ!

These aspects of organizational and personal knowledge are interconnected through the OAPI process(organizationalize, aggregate, personalize, and individualize), whereby organizational knowledge is personalized and individualized and personal knowledge is aggregated and operationalized as organizational knowledge(Zhang 2009).
Các khía cạnh của kiến thức về tổ chức và cá nhân được kết nối với nhau thông qua quá trình OAPI( tổ chức, tổng hợp, cá nhân hoá và cá nhân hóa), theo đó kiến thức tổ chức được cá nhân hóa và cá nhân hoá và tri thức cá nhân được tổng hợp và vận hành như là kiến thức tổ chức( Zhang 2009).

Nonaka has recently returned to his earlier work in an attempt to further develop his ideas about knowledge creation(Nonaka& von Krogh 2009) Personal knowledge management can also be viewed along two main dimensions, personal knowledge and personal management(Zhang 2009).
Nonaka gần đây đã trở lại làm việc trước đây của mình trong một nỗ lực để tiếp tục phát triển ý tưởng của mình về sáng tạo kiến thức( Nonaka& von Krogh 2009) Quản lý tri thức cá nhân cũng có thể được xem theo hai chiều kích chính, kiến thức cá nhân và quản lý cá nhân( Zhang 2009).