What is the translation of " PILASTERS " in German?

• Pilaster
• Lisenen
• Pfeilern
• Wandpfeiler
• Säulen
• Pilastern
• Pfeiler
• Pilastergliederung

Examples of using Pilasters in English and their translations into German

The attic is decorated with Corinthian pilasters.
Die obere Ebene ist mit korinthischen Pfeilern verziert.

The pilasters of the tower show late Baroque features.
Die Pilastergliederung des Turmes weist spätbarocke Merkmale auf.

Three luxurious brick wall altars with cornices and pilasters.
Sie hat drei prächtige Maueraltäre mit Karniesen und Pilastren.

The supports and pilasters are congruent and mutually interdependent.
Fassadenstützen und Lisenen sind deckungsgleich und bedingen sich gegenseitig.

As sculptural elements it is possible to use columns, pilasters, a stucco molding.
Als Skulpturelemente kann man die Kolonnen, den Pilaster, den Stuck verwenden.

The naves are divided by pilasters, which support acute arches and cross vaults.
Die Kirchenschiffe werden von Pfeilern getrennt, welche die Spitzbögen und Kreuzgewölbe stützen.

Classical Victorian Corbell fireplace in white sivec marble, in a honed finish, with moulded corbels, frieze and pilasters.
Viktorianischer Kamin, ausgeführt in Marmor weiß Sivec, mit modellierten Konsolen, Fries und Pfosten.

In total there are 53 adorned pilasters, 135 spires and 2.245 statues.
Insbesondere sind 53 verzierten Pilasteren, 135 Türme und 2245 Statuen mit von Partie.

Interior buttresses The special characteristic of this church are, however, the buttresses that were moved inside the church as pilasters.
Innen liegende Strebepfeiler Das Besondere dieser Hallenkirche sind allerdings die nach innen gezogenen Strebepfeiler als Wandpfeiler, die für den oberen Umgang durchbrochen sind.

The original apse and the side walls with pilasters carried by small double arches.
Die Apsis ist original sowie die Seitenwände mit von Pilastern getragenen kleinen Doppelbögen.

Central pillars and pilasters have beautiful late Romanesque capitals in the tradition of Königslutter in Lower Saxony.
Mittelpfeiler und Wandpfeiler weisen schöne spätromanische Kapitelle in der Nachfolge von Königslutter in Niedersachsen auf.

The tholobate of the cupola is with the ribbed dome, pilasters, there is a cornice above them.
Die Trommel mit einer gerippten Kuppel, mit Pilastern, darüber ist ein Gesims.

Other European elements include pilasters with Doric capitals on the minaret tower and the lancet-shaped doorways, bays and windows.
Andere europäische Einflüsse sieht man in den Pilastern mit dorischen Kapitellen auf dem Minarett und den spitzen Türöffnungen, Nischen und Fenstern.

In this section of the hotel, all the decorative features are notable- capitals, pilasters, columns, panels, et cetera.
In diesem Flügel des Hotels sind vor allem die dekorativen Elemente bemerkenswert- Kapitelle, Pfeiler, Säulen, Gemälde, usw.

Window reveals and vertical pilasters structure the middle sections- the roof top forms a cornice.
Fensterlaibungen und vertikale Lisenen strukturieren den Mittelteil, den Dachabschluss bildet ein Gesims.

To put a layer it is necessary in one step on the area limited rustami, pilasters, window apertures, etc.
Die Schicht auftragen es muss in eine Aufnahme auf die Fläche, die rustami beschränkt ist, von den Pilastern, den Fensteröffnungen u.ä.

The façade with varying window sizes, pilasters and spandrel panels is made with regional typical high-quality clinker.
Die Lochfassade wurde mit wechselnden Fensterformaten, Lisenen und Brüstungselementen regionaltypisch aus einem hochwertigen Klinker hergestellt.

A handicraft method of wall-painting, on the exterior facade show the Holy Trinity on a cloud, moreover architectural elements like a dummy portal, pillars at the corners, mouldings and pilasters are painted.
Dreifaltigkeit auf Wolken, zudem sind an der Fasssade Architekturelemente wie ein Scheinportal, Säulen an den Ecken, Gesimse und Hermenpilaster aufgemalt.

In the column heads and pilasters in the cartouches there are images of cherubs.
In den Kapitellen der Säulen und der Pilaster, sowie in den Vollendungen der Kartuschen sind die Bilder von Cherubinen zu finden.

The sequence, with shallow dome vaulting, becomes progressively narrower as it extends to the choir, whereby rounded projecting pilasters establish a smooth transition between the sections.
Die von Flachkuppeln überwölbte Raumfolge verjüngt sich gegen den Chor schrittweise, wobei vorspringende gerundete Wandpfeiler eine fließende Überleitung zwischen den Abschnitten bilden.

The result is a Corinthian hall with giant pilasters, which sustain a very impressive entablature, on which rises a central cross vault.
Das Ergebnis ist ein korinthischer Raum mit kolossalen Lisenen, die ein äußerst wirkungsvolles Gebälk stützen, das mit einem zentralen Kreuz überwölbt ist.

Massive pilasters form the supporting structure and determine the spatial prospect, at the centre of which is situated the high altar with the miraculous picture Mariahilf Mary Help.
Kräftige Wandpfeiler bilden das Tragegerüst und bestimmen die Wirkung des Raumprospekts, in dessen Zentrum der Hochaltar mit dem Gnadenbild der Mariahilf steht.

The Church carefully restored the building's historic features, most notably the brick pilasters and bronze-glazed glass curtain that distinguish its façade.
Die historischen Elemente des Gebäudes wurden von der Kirche sorgfältig restauriert, insbesondere die steinernen Pilaster und seine bronzefarben schimmernde Glasfassade.

The arrangement of the cornices, pilasters and closed surfaces betrays the underlying structural framework as well as on the location of ancillary spaces such as stairwells.
Die Anordnung der Gesimse, Lisenen und geschlossenen Flächen verweist sowohl auf das dahinterliegende Tragwerk wie auch auf die Lage der Nebenräume.

The rear, garden elevation features a shallow false projection whose façade is fragmented by pilasters with composite capitals, also crowned with a triangular pediment.
In der Hinterfront(Gartenfassade) befindet sich ein flacher Scheinrisalit mit einer durch Pilaster mit Kompositkapitellen gegliederten Fassade, der ebenfalls von einem dreieckigen Walm bekrönt ist.

Between the first and second pilasters on the right side of the nave inside the Duomo, are the stairs that descend to the excavations of the ancient Cathedral.
Zwischen dem ersten und dem zweiten Pfeiler auf der rechten Seite des Kirchenschiffes im Dom liegt die Treppe, die zu den Ausgrabungen der antiken Kathedrale fuhrt.

As well as standard classical pilasters and column pilasters designs, Haddonstone can also create custom cast stone classical pilasters and column pilasters.
So wie die klassischen Standardpilaster- und Säulenpilasterdesigns kann Haddonstone auch kundenspezifische klassische Pilaster und Säulenpilaster aus Kunststein fertigen.

The neoclassical structure of the villa shows pilasters, lintels and ornaments in white stucco on a dark grey background, worked in imitation of rocaille style plaster.
Die neoklassizistische Struktur der Villa zeigt Säulen, Stürze und Ornamente aus weißem Stuck auf dunkelgrauem Hintergrund, und ist im Rocaille-Stil imitierenden Putz bearbeitet.

The two-storey classical building with pilasters and a mansard roof was built as a residence in 1805 by August Reinking for the merchant, Ferdindand Frye, and his wife, Josefine Mulert.
Der zweigeschossige klassizistische Bau mit Pilastergliederung und Mansarddach wurde 1805 von August Reinking für den Großkaufmann Ferdindand Frye und seiner Ehefrau Josefine Mulert als Wohnhaus errichtet.

The shed is given a brick facade with matching pilasters in the vehicle hall, burglar-proof window and door installations and the pitched roof is designed with two different roof pitches.
Das Gerätehaus erhielt eine Klinkerfassade mit farblich abgestimmten Lisenen im Bereich der Fahrzeughalle, einbruchhemmende Fenster und Türanlagen und das Steildach wurde mit zwei unterschiedlichen Dachneigungen ausgeführt.