What is the translation of " POMPOUS " in German?

• pompös
• hochtrabend
• prunkvoll
• prunkvollen
• aufgeblasener
• aufgeblasen
• wichtigtuerisch
• schwülstigen
• großspurig
• Pompous
• pompösen
• pompöse
• prunkvolle
• aufgeblasene
• pompöses
• hochtrabenden
• aufgeblasenes
• aufgeblasenen

Examples of using Pompous in English and their translations into German

Listen, you pompous.
Hör mal, du aufgeblasener.

You pompous windbag!
Sie aufgeblasener Schwätzer!

He's disgusting, pompous!
Er ist ekelig, hochtrabend!

Not pompous at all.
Also überhaupt nicht wichtigtuerisch.

And just as her pompous father!
Und ebenso ihr aufgeblasener Vater!

You pompous, foul-smelling tyrant.
Sie aufgeblasener, übelriechender Tyrann.

There would be no need to be pompous.
Es gäbe keinen Bedarf, wichtigtuerisch zu sein.

Grown-up, pompous and knowing everything.
Erwachsen, wichtigtuerisch und alles wissend.

Although this sounds insanely pompous.
Auch wenn das jetzt wahnsinnig hochtrabend klingt.

Pompous Cosplay Dress for an extravagant styling!
Pompöses Cosplay Kleid für ein extravagantes Styling!

Your rationalism is unbelievably pompous.
Dein Rationalismus ist unglaublich wichtigtuerisch.

He can be self-righteous, pompous and annoying, but.
Er kann selbstgerecht, aufgeblasen und nervig sein, aber.

Pompous, combative track with a breathtaking power of sound.
Ein pompöses, kämpferisches Stück mit atemberaubender Klanggewalt.

Take a look at that, you pompous windbag.
Streng deine Augen an, du aufgeblasener Windbeutel.

He's always so pompous when he thinks he's got us cornered.
Er ist immer so wichtigtuerisch, wenn er glaubt, uns umzingelt zu haben.

Except you're bleeding me out, too, you pompous ass.
Nur, dass ich dabei auch draufgehe, Sie aufgeblasener Esel.

How did that pompous old man hold off a Jem'Hadar fleet with one ship?
Wie hielt dieser aufgeblasene Alte eine Jem'Hadar-Flotte mit einem Schiff auf?

You had such pretensions of grandeur, you pompous plagiarist.
Sie mit Ihrem Größenwahn, Sie aufgeblasener Plagiator.

ID: KF014405 Description: Pompous, combative track with a breathtaking power of sound.
ID: KF014405 Beschreibung: Ein pompöses, kämpferisches Stück mit atemberaubender Klanggewalt.

But then again, I have always fancied a man's ass, no matter how pompous.
Aber mir gefiel immer ein Männerarsch, egal wie aufgeblasen.

Two years later he moved into his pompous retirement retreat.
Zwei Jahre später konnte er seinen prunkvollen Alterssitz beziehen.

Decor and details are loving and unusual, but never too opulent or pompous.
Dekor und Details sind liebevoll und ungewöhnlich, aber nie zu opulent oder pompös.

Have a look inside and see the pompous engravings and sculptures.
Im inneren gibt es einige sehenswerte, prunkvolle Gravuren und Skulpturen.

It is definitely a must for all tourists with its gorgeous and pompous interior.
Ein Muss für alle Touristen. Prachtvoll und prunkvoll das Interieur.

Please stop these inexpressably pompous religious texts in mysticism forums!
Bitte aufhören mit diesen unsäglich schwülstigen relgiösen Texten in Esoterikforen!

Following the Thirty Years' War, the estates in Vorpommern became larger and increasingly pompous.
Nach dem Dreißigjährigen Krieg entstanden in Vorpommern zunehmend große prunkvolle Gutshöfe.

Numerous Art Nouveau mansions and pompous palaces from the Renaissance era are….
Zahlreiche Jugendstilvillen und prunkvolle Renaissance-Paläste sind noch heute Zeitz….

Pompous arms of gold hold slender candles whose flickering flames spit mysteriously.
Prunkvolle Arme aus Gold halten die schmalen Kerzen in die Höhe, deren flackernden Flammen geheimnisvoll knistern.

The extravagant shape with pompous wood-turned legs fits to any classy interior.
Seine extravagante Form mit prunkvoll gedrechselten Standfüßen passt perfekt zu jedem klassischen Interieur.

Tenderly easy the bride floats through pompous historical rooms wearing an elfish dress.
Mit zarter Leichtigkeit schwebt die Braut in ihrem elfengleichen Kleid durch prunkvolle, historische Räumlichkeiten.