What is the translation of " POST-WAR " in German?

• Nachkriegszeit
• Post-war
• nach dem Krieg
• Nachkriegs
• nach dem Zweiten Weltkrieg
• der Nachkriegsgeschichte
• die Nachkriegsordnung
• Nachkriegsjahren
• nach dem Kriege
• der Nachkriegsfund
• Nachkriegskunst
• Nachkriegsatmosphäre

Examples of using Post-war in English and their translations into German

Description Trolley- Accumulator: RAF post-war.
Beschreibung Trolley- Accumulator: RAF post-war.

The post-war years(1945-66) edit.
Die Nachkriegszeit(1945-1966) Bearbeiten Quelltext bearbeiten.

Unique example of the post-war digging activities.
Einmaliges Beispiel eines Vortriebsstollens aus der Nachkriegszeit.

Famed Post-War Japanese Cartoonist Mizuki Shigeru Dies· Global Voices.
Über das Leben des berühmten japanischen Nachkriegskünstlers Mizuki Shigeru.

It is called«Spring» and is devoted to post-war Stavropol.
Es heißt«Frühling» und widmet sich nach dem Krieg Stavropol.

It was the first post-war community work day in Kobrin.
Es war erster nachkriegs- subbotnik in Kobryn.

He returned to his chair as the first Heidelberg post-war dean.
Radbruch kehrte als erster Heidelberger Nachkriegsdekan auf seinen Lehrstuhl zurück.

Wars and post-war periods as especially critical junctures;
Kriege und Nachkriege als besondere critical junctures;

She was the chronicler of Berlin's post-war and theatre life.
Sie war die Chronistin des Berliner Nachkriegs- und Theaterlebens.

Post-War Reconstruction reconstruction- development- peacekeeping- state-building more.
Post-War Reconstruction Wiederaufbau- Entwicklung- Peacekeeping- Staatsaufbau mehr.

Puller for engine block halving- universal for post-war CSR motorcycles.
Abzieher für Motorblock Halbierung- universal für Nachkriegs CSR Motorräder.

He made a career in post-war architecture and worked as a professor at various universities.
Er konnte als Architekt zahlreicher Nachkriegsbauten und als Universitätsprofessor Karriere machen.

This is, perhaps, the single most important trend in the post-war U.S. economy.
Dies ist vielleicht der wichtigste Trend in der Nachkriegs US-Wirtschaft.

Reading the Social in the Post-War Period," which is also the title of her new book project.
Reading the Social in the Post-War Period", und damit vor allem über ihr gleichnamiges Buchprojekt.

Fellin was one of the region's most flamboyant post-war artists.
Fellin zählt zu den schillerndsten Künstlern der Region in der Nachkriegszeit.

In the course of post-war documentation, in 1949 she was pronounced legally dead, with a date of 28 April 1942.
Im Laufe der Nachkriegs Dokumentation, wurden 1949 sie rechtlich tot, mit Datum vom 28. April 1942 ausgesprochen.

This is why we do not live in post-war but in pre-war times.
Aus diesem Grund leben wir nicht in einer Nach-Kriegszeit, sondern in einer Vor-Kriegszeit.

Günter Fruhtrunk is considered one of the most important German post-war artists.
Günter Fruhtrunk gilt als einer der wichtigsten deutschen Künstler der Nachkriegsära.

The European Union's roots lie in the post-war reconstruction of our continent.
Die Wurzeln der Europäischen Union liegen im Wiederaufbau unseres Kontinents nach dem Kriege.

Bernhard Heiliger(1915-1995) is one of the most important sculptors in post-war Germany.
Bernhard Heiliger(1915-1995) ist einer der bedeutendsten Bildhauer der deutschen Nachkriegsgeschichte.

The designer was the first post-war apprentice to study(1955-1958) under Alfred Schäfter, master of works at the Bauhaus Dessau.
Die Gestalterin ging von 1955 bis 1958 als erster Lehrling nach dem Krieg in die Lehre bei Alfred Schäfter, Werkstattmeister am Bauhaus Dessau.

He is regarded as one of the most important artists in the post-war Italian music scene.
Er gilt als einer der wichtigsten Künstler Italiens nach dem Zweiten Weltkrieg.

In 1948, the first new post-war design was introduced to the market: a small 4.5t truck with diesel engine with an output of between 90 and 100HP.
Kam die erste Neukonstruktion nach dem Krieg auf den Markt: ein kleiner 4,5-t-Lastwagen mit Dieselmotoren zwischen 90 und 100 PS.

Silkscreen is among the favorite ones of the post-war generation of Japanese artists.
Siebdruck gehört zu den beliebtesten Technicken der Nachkriegs Generation japanischer Künstler.

The spectrum includes nervous post-war Scratchings of Wols as well as Hard-Edge painting by Barnett Newman and Mark Rothko's meditative pictures.
Die Spannbreite reicht von den nervösen post-war Scratchings eines Wols über die Hard-Edge Malerei von Barnett Newmann bis hin zu Mark Rothkos Meditationsbildern.

A rental floor at the Alfred Krupp-Weg 76, with the charm of post-war industrial architecture.
Eine Mietetage im Alfred-Krupp-Weg 76; mit dem Charme der Nachkriegs- Industriearchitektur.

It has not, it is at the highest level in post-war Europe, but fortunately it does not have critical mass in order to win elections.
Sie nicht vorbei, sie ist so stark wie noch nie in der europäischen Nachkriegsgeschichte, aber zum Glück vereint sie noch keine kritische Masse, die Wahlen gewinnen könnte.

Located on the fifth floor of a traditional NYC Mid-rise Post-War Doorman Elevator building.
Befindet sich im fünften Stock eines traditionellen NYC Mid-rise Nachkriegsbau Türsteher mit Aufzug-Gebäudes.

The exchange of the post-war roof tiles for natural-red plain tiles as well as the seemingly rough metal shrouding of the dormer show the awareness of the tradition of suburban house construction.
Der Austausch der nach dem Krieg aufgebrachten Dachziegel gegen naturrote Biberschwanzziegel sowie die scheinbar grob ausgefallene Verblechung der Dachgauben stehen in der Tradition vorstädtischer bzw.

The rise of nuclear power in Europe paralleled its post-war economic prowess.
Der Aufstieg der Atomkraft in Europa erfolgte zeitgleich mit seiner ökonomischen Stärke nach dem Zweiten Weltkrieg.