Examples of using Post-war in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
A post-war gesture, I suppose?
The current cross is a post-war creation.
Obecny krzyż jest powojenny.So it's post-war, but it's still really special.
Jest powojenny, ale nadal jest naprawdę wyjątkowy.There was the first post-war year.
Przecież idę pierwszy powojenny rok.Examples of post-war photographic screens.
The origin of feminist rhetoric in post-war Europe.
For many post-war years, the castle simply did not exist.
Przez wiele powojennych lat zamek po prostu nie istniał.Poles felt lost in the post-war reality.
Polacy czuli się zagubieni w powojennej rzeczywistości.In post-war time went to Israel where lives and until now.
W powojenny czas pojechałem do Izrael, gdzie żyję i dotąd.ZK- I"appeared" thanks to a great post-war change.
ZK- Ja"powstałam" na skutek wielkiej zmiany powojennej.On this place in post-war years the monument to the dead is established.
Na tym miejscu do powojenny rok ustalony pomnik poległy.the politics of memory in post-war Europe.
polityka pamięci w powojennej Europie.In post-war Maasland, Arij van der Lely was full of new ideas.
Wlastimil Hofmann and the early post-war years of the colony 7.
Wlastimil Hofmann i wczesne lata powojennej kolonii 7.Life in post-war Britain has been one long, painful, uninterrupted crisis.
Życie w powojennej Wielkiej Brytanii to jeden długi, bolesny kryzys.Clair considered it one of his best post-war films.
Obecnie Sprawy zagraniczne uważa się za jeden z jej najlepszych powojennych filmów.During the post-war years, its collection of sources increased almost by 5 aldiz.
W ciągu lat powojennych, jego zbiór źródeł wzrosła prawie o 5 czasy.Has been one long, painful, uninterrupted crisis. Life in post-war Britain.
Życie w powojennej Wielkiej Brytanii to jeden długi, bolesny kryzys.In post-war years on the place of execution the memorable sign was established.
W powojenny rok w miejscu rozstrzelanie jestem ustalony pamiętny znak.Sielecki was technical director in the post-war years until 1964.
W latach powojennych Sielecki był dyrektorem technicznym Fabloku do 1964 roku.In a post-war building on a street that's not even numbered, it's lettered.
W powojennym budynku, przy ulicy, gdzie nie ma nawet numerów, tylko litery.Budimex delivers the first psychiatric hospital in post-war Poland.
Budimex oddał do użytku pierwszy szpital psychiatryczny w powojennej Polsce.A whore in post-war Berlin salivating over free stockings and chocolate?
Kurwą w powojennym Berlinie, która ślini się na darmowe pończochy i czekoladę?C- The Energiewende is Germany's largest post-war infrastructure project.
C- Energiewende to największy infrastrukturalny projekt powojennych Niemiec.In the post-war period, the building was never placed under the care of the Museum.
W okresie powojennym budynek nigdy nie znajdował się pod opieką Muzeum.a pleasant symbolic picture for our post-war Europe.
przyjemny symboliczny obraz naszej powojennej Europie.The post-war Paris. For a small,
Powojenny Paryż. Do małego,The publication will cover the post-war years in the life
Publikacja dotyczyć będzie powojennych lat w życiuFor its inhabitants were touched by the biggest humanitarian catastrophe in the post-war history.
Jej mieszkańców dotknęła bowiem największa w powojennej historii katastrofa humanitarna.During the post-war years, the university formed a team of highly qualified scientists.
W ciągu lat powojennych, uniwersytet tworzą zespół wysoko wykwalifikowanych naukowców.
