What is the translation of " PRACTICAL CASES " in German?

• praktischen Fällen
• Praxisfälle
• konkreten Fällen
• praxisnahe Fälle
• praktische Fälle
• praktische Tragetasche
• praktischen Hüllen

Examples of using Practical cases in English and their translations into German

The following practical cases will be considered.
Die folgenden praktischen Fälle werden analysiert.

Marketing(EMA/MTE3) will be studied in practical cases.
Marketing(EMA/MTE3) in praktischen Fällen angesprochen.

Other practical cases related to Excel spaces.
Andere praktische Fälle im Zusammenhang mit Excel-Bereichen.

You will learn to apply your knowledge in several practical cases.
Sie lernen, Ihr Wissen in mehreren praktischen Fällen anzuwenden.

Will prepare you with practical cases in accounting, auditing and consulting….
Werden Sie mit praktischen Fällen in Rechnungswesen, Wirtschaftsprüfung und Beratung vorzubereiten.

A 3 year course composed of an alternation of fundamentals and practical cases.
Ein 3-jähriger Kurs, der aus einem Wechsel von Grundlagen und praktischen Fällen besteht.

The practical cases for our Rattan and Kamagong sticks are produced from black, tough nylon.
Die praktische Tragetasche für unsere Rattan- und Kamagongsticks ist aus schwarzem robustem Nylon hergestellt und hat eine verstärkte Umrandung.

Instead of onerous programming, a few practical cases are trained.
Anstelle aufwendiger Programmierarbeiten, werden einige wenige Praxisfälle trainiert.

In many practical cases, because of ignorance of the specifics of the effects of the drug, patients complain about its uselessness.
In vielen praktischen Fällen beschweren sich Patienten wegen Unkenntnis der Besonderheiten der Arzneimittelwirkung über ihre Unbrauchbarkeit.

It will provide the right mix between innovation, practical cases, analytics and methodologies.
Er wird die richtige Mischung zwischen Innovation, praktischen Fällen, Analysen und Methoden schaffen.

Explain methods how to motivate employees and evaluate their applicability in practical cases.
Methoden zur Motivation von Mitarbeitern zu erläutern und deren Anwendbarkeit in praktischen Fällen zu beurteilen.

Third Country participants suggested including more in-depth practical cases tailored to their regional specificities.
Die Teilnehmer aus Drittländern schlugen vor, tiefschürfendere praktische Fälle einzuschließen, die auf ihre regionalen Besonderheiten zugeschnitten sind.

In many practical cases, because of ignorance of the specifics of the effects of the drug, patients complain about its uselessness.
In vielen praktischen Fällen beklagen sich die Patienten wegen Unkenntnis über die Auswirkungen der Arzneimittelwirkung über ihre Nutzlosigkeit.

Everything about CAMLOG: Information about the company, new practical cases, CAMLOG products and events.
Alle logo-Ausgaben zum Nachlesen: Interessantes über CAMLOG, aktuelle Praxisfälle, CAMLOG Produkte und Events.

These practical cases show how consumers have been deprived of the benefit, of the right to choose where they purchase vehicles.
Diese konkreten Fälle zeigen, inwieweit den Verbrauchern der Vorteil bzw. das Recht zum Erwerb von Kraftfahrzeugen an dem von ihnen bevorzugten Ort vorenthalten wurde.

The SGS integrity training combines common sense with practical cases and strikes the right chord.
Das SGS Integritätstraining vereint den gesunden Menschenverstand mit praktischen Fällen und schlägt genau den richtigen Ton an.

Practical cases, primarily from the creative industries, will be evaluated, and decision making aids for handling contracts and founding businesses will be outlined.
Praxisnahe Fälle, vorzugsweise aus der Kreativwirtschaft werden bewertet und Entscheidungshilfen bei Auftragsabwicklung oder Unternehmensgründungen skizziert.

Aim: The collection contributes to your needs to add practical cases to the topics you want(or have) to teach about, when emphasis on and developing future skills.
Ziel: Die Sammlung kann Ihnen helfen, Ihre Unterrichtsfächer mit praktischen Fallbeispielen aufzufüllen, wenn es darum geht, zukünftige Fähigkeiten zu entwickeln.

To apply the principles of the international transaction of products, services, capital and labor, solving practical cases and problems from a real business world.
Anwendung der Prinzipien der internationalen Transaktion von Produkten, Dienstleistungen, Kapital und Arbeit, Lösung praktischer Fälle und Probleme aus einer realen Geschäftswelt.

Based on current practical cases and with interactive votings, you will develop strategies and solutions that will make your everyday working life easier.
Anhand aktueller Praxisfälle und mit interaktiven Votings erarbeiten die Gruppenmitglieder Strategien und Lösungswege, die ihnen den eigenen Berufsalltag erleichtern sollen.

The workshop aims at discussing cascading concepts and policy related aspects with stakeholder from industry, research and politics, specifically practical cases, drivers, and barriers.
Hier sollen Kaskadenkonzepte und politikrelevante Aspekte mit Stakeholdern aus der Industrie, Wissenschaft und Politik diskutiert werden. Insbesondere sollen Fallbeispiele aus der Praxis, Triebkräfte und Hemmnisse betrachtet werden.

Practical cases, which enforce the credibility of the Support Model, the skills of professionals and families and self-esteem of persons with disabilities.
Praxisnahe Fälle, welche die Glaubwürdigkeit des Unterstützungsmodells erhöhen, die Fähigkeiten von Fachleuten und Familien verbessern und das Selbstwertgefühl von Menschen mit Behinderungen steigern.

This memorandum should envisage practical procedures for mutual communication of information and cooperation in practical cases, as well as more general topics of interest to both the Office and Eurojust.
In dieser Vereinbarung sollte geregelt werden, wie die Zusammenarbeit und der gegenseitige Austausch von Informationen in konkreten Fällen sowie über allgemeinere Themen, die sowohl für das Amt als auch für Eurojust von Interesse sind.

Through three learning modules based on practical cases and dealing with emerging issues of child protection, students have the opportunity to see first hand the realities of their future profession.
Dank drei auf praktischen Fällen basierenden Unterrichtsmodulen zu den beim Kinderschutz auftretenden Problemen können die Studierenden die Realität ihrer zukünftigen Tätigkeit praxisnah erfahren.

The Network's role in the dissemination of information in the courts is indeed crucial, but it is also crucial to ensure that information on difficulties met in dealing with practical cases flows from the courts to the contact points.
Dem Netz kommt bei der Verbreitung von Informationen an die zuständigen Justizbehörden zweifelsohne eine entscheidende Rolle zu, genauso entscheidend ist aber sicherzustellen, dass Informationen zuständiger Behörden über Schwierigkeiten, die bei der Behandlung konkreter Fälle auftreten, bei den Kontaktstellen zusammenlaufen können.

Practical cases, which enforce the credibility of the Support Model, the skills of professionals and families and self-esteem of persons with disabilities Cooperative learning approaches involving people with disabilities.
Praxisnahe Fälle, welche die Glaubwürdigkeit des Unterstützungsmodells erhöhen, die Fähigkeiten von Fachleuten und Familien verbessern und das Selbstwertgefühl von Menschen mit Behinderungen steigern.

You have a wide choice of discreet or totally shockproof cases, colorful or more sober covers, practical cases to slip in your credit card as well as many tempered glass to save the screen from scratches.
Sie haben eine große Auswahl an diskreten oder völlig stoßfesten Hüllen, farbenfrohen oder schlichteren Hüllen, praktischen Hüllen zum Einstecken Ihrer Kreditkarte sowie vielen gehärteten Gläsern, um den Bildschirm vor Kratzern zu schützen.

Practical cases, first-hand experience, useful information for using MLS and veterinary products from the Mphi Vet and Mphi Vet Orange ranges to their best advantage: Vet professionals share their experience of the products with their colleagues in an informed exchange.
Praktische Fälle, direkte Erfahrungen, konkrete Informationen helfen bei einer effizienteren Anwendung der MLS -Technik und der veterinären Produkte der Linien Mphi Vet und Mphi Vet Orange: Die Vet-Professionellen stellen ihr Wissen und ihre Erfahrung ihren Kollegen für einen nützlichen Austausch zur Verfügung.

Due to the continuous further developments to the system and the decades of experience from practical cases, ABS was able to claim not only innovative leadership, but also market leadership with a mature product tested hundreds of times, Made in Germany.
Aufgrund kontinuierlicher Weiterentwicklungen am System und den jahrzehntelangen Erfahrungen aus Praxisfällen konnte sich ABS nicht nur als Innovations-, sondern auch als Marktführer mit einem ausgereiften und hundertfach erprobten Produkt Made in Germany behaupten.

This Futures Forum based its discussions on practical cases from countries, encompassing the closure of hospital beds, the introduction of smoking bans in workplaces, measures to reduce harm from alcohol consumption, and user charges for health care, followed by an open exchange of experience and ideas.
Die Erörterungen begannen auf der Grundlage konkreter Beispiele aus den Ländern: Streichung von Krankenhausbetten, Rauchverbote am Arbeitsplatz, Maßnahmen zur Minderung des schädlichen Alkoholkonsums und Benutzergebühren in der Gesundheitsversorgung. Es folgte ein offener Meinungs- und Erfahrungsaustausch.