Examples of using Practical wisdom in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
So this is the practical wisdom.
Practical wisdom to improve relationships.
Praktische Weisheit, um Beziehungen zu verbessern.Ned, you're so full of practical wisdom.
We need practical wisdom in this world.
Wir brauchen ganz praktisch Weisheit in der Welt.Barry Schwartz: Using our practical wisdom.
Practical wisdom in organizations and leadership.
Praktische Weisheit in Organisationen und Führung.And any moral work depends upon practical wisdom.
Jede moralische Arbeit benötigt praktische Weisheit.Aristotle thought that practical wisdom was the key to happiness, and he was right.
Aristoteles glaubte, dass Klugheit der Schlüssel zum Glück sei und er hatte recht.Jnana yoga is the process of transforming the intellectual knowledge into practical wisdom.
Jnana Yoga ist der Prozess der Umwandlung von geistigem Wissen in praktische Weisheit.This material provides practical wisdom and effective tools for addressing everyday life issues.
Diese Materialien bieten praktische Weisheit und wirksame Hilfsmittel für die Probleme des Alltags.He united a learned Greek education and philosophical penetration with practical wisdom and moderation.
Er verband eine gehobene griechische Ausbildung und philosophischen Scharfsinn mit praktischer Weisheit und Mäßigung.There is a piece of old and practical wisdom which says'better' is the enemy of'good enough.
Es gibt eine alte und praktische Volksweisheit, die besagt, dass das"Bessere” der Feind"des Guten” ist.Practical wisdom," Aristotle told us,"is the combination of moral will and moral skill.
Praktische Weisheit, sagte Aristoteles, ist die Kombination von moralischem Willen und moralischer Fähigkeit.He undoubtedly gains in politeness, in utilitarian and practical wisdom, what he loses in power of thought.
Zweifellos gewinnt es an Höflichkeit, nützlicher und praktischer Weisheit, was es an Denkkraft verliert.In conclusion, it is absolutely worth reading for seekers of truth and people who are interested in practical wisdom.
Fazit: Absolut lesenswert für Wahrheits-Sucher und Leute, die an praktischer Lebensweisheit interessiert sind.Together they comprise practical wisdom, which Aristotle thought was the master virtue.
Zusammen umfassen sie die Klugheit, von Learn the secret to be THAT source of happiness through special,powerful breathing techniques and practical wisdom at the Art of Living course.
Lerne das Geheimnis, diese Quelle des Glückes zu sein- durch besondere,wirkungsvolle Atemübungen und praktisches Wissen in den Art of Living Kursen.Barry Schwartz makes a passionate call for"practical wisdom" as an antidote to a society gone mad with bureaucracy.
Barry Schwartz macht einen leidenschaftlichen Aufruf für"Praktische Weisheit" als Gegenmittel für eine Gesellschaft die sich im Bürokratismus verloren hat.Human work and the aim is filled according to the practical operation and the nature of morality,because morality gives the correct target, but in practical wisdom, chosen the right tools.
Menschliche Arbeit und das Ziel ist nach dem AestEthics": Â Possibilities of integral and creative practices and practical wisdom in responsive and responsible organization and leadership.
AestEthics": Möglichkeiten integraler& kreativer Praxis und Formen praktischer Weisheit in responsiven und verantwortlicher Organisation und Führung.Today we embrace the practical wisdom of all great spiritual traditions, recognizing that all esoteric schools teach the same thing.
Heute machen wir uns jedoch die praktische Weisheit aller bedeutenden spirituellen Traditionen zunutze, da wir erkannt haben, dass alle esoterischen Schulen das Gleiche lehren.Though positive thinking has its place, unless it is backed up by practical wisdom it tends to get overwhelmed and fade away.
Obwohl das Positivdenken seinen Platz hat, es sei denn es durch praktische Klugheit unterstützt wurde, neigt es, überwältigt zu erhalten und verbläßt weg.Full of affection and practical wisdom, the letters explain all aspects of the teachings and give detailed descriptions of the inner journey and the way of life required of the devotee.
Die Briefe erklären voller Liebe und praktischer Weisheit alle Aspekte der Lehre und beschreiben detailliert die innere Reise und die erforderliche Lebensweise des Schülers.Eileen, Delphine and Paul will also share valuableclinical pearls gleaned through practicing in his clinic and practical wisdom acquired by simply being in the presence of such a wise and unique man.
Eileen, Delphine und Paul werden wertvolle klinische"Perlen" teilen,die sie durch das Praktizieren in seiner Praxis gesammelt haben und praktische Weisheiten, die sie sich durch die Nähe mit einem so weisen und einzigartigen Mann angeeignet haben.And the virtue I think we need above all others is practical wisdom, because it's what allows other virtues-- honesty, kindness, courage and so on-- to be displayed at the right time and in the right way.
Die Tugend die wir über allen anderen brauchen ist praktische Weisheit weil die es ist, die anderen Tugenden wie Ehrlichkeit, Güte, Tapferkeit usw. erlaubt zur richtigen Zeit in der richtigen Art ans Tageslicht zu kommen.A member of The Mother Church who represents himself or herself as a Christian Science nurse shall be one who hasa demonstrable knowledge of Christian Science practice, who thoroughly understands the practical wisdom necessary in a sick room, and who can take proper care of the sick.
Ein Mitglied Der Mutterkirche, das sich als Pflegerin in der Christlichen Wissenschaft oder Pfleger in der Christlichen Wissenschaft bezeichnet, muss jemand sein,die eine demonstrierbare Kenntnis der Praxis der Christlichen Wissenschaft hat, der die praktische Weisheit gründlich versteht, die in einem Krankenzimmer gebraucht wird, und der die Kranken richtig betreuen kann.It was easy to confuse philosophy-understood as practical wisdom and an education for life-with a higher and esoteric kind of knowledge, reserved to those few who were perfect.
Als praktische Weisheit und Lebensschule konnte die Philosophie leicht mit einer Erkenntnis höherer, esoterischer Art, die nur wenigen Vollkommenen vorbehalten war, verwechselt werden.Heavenly Father, God of the Ages and Giver of every good and perfect gift,please bless me with holy and practical wisdom so that I can more fully know how you have blessed me and so that I can be the blessing to others that you want me to be.
Himmlischer Vater, Gott aller Zeiten und Geber jeder guten und vollkommenen Gabe,bitte segne mich mit heiliger und praktischer Weisheit, damit ich vollständiger begreife, wie du mich gesegnet hast und wie ich selbst gemäß deinem Willen ein Segen für andere sein kann.Barry Schwartz makes a passionate call for"practical wisdom" as an antidote to a society gone mad with bureaucracy. He argues powerfully that rules often fail us, incentives often backfire, and practical, everyday wisdom will help rebuild our world.
Barry Schwartz macht einen leidenschaftlichen Aufruf für"Praktische Weisheit" als Gegenmittel für eine Gesellschaft die sich im Bürokratismus verloren hat. Er argumentiert, dass Regeln oft fehlschlagen, Anreize zurückschlagen und praktische, alltägliche It does not stipulate that the text of Scripture should admit of rigidand laboured proofs of its doctrines; it has the practical wisdom to consider that the Word of God must have mainly one, and one only sense, and to try, as well as may be, to find out what that sense is, whether the evidence of it be great or little, and not to quarrel with it if it is not overpowering.
Er besteht nicht darauf, daß der Text der Schrift eine scharfe undsorgsame Prüfung seiner Lehren gewähre. Er besitzt die praktische Weisheit zu bedenken, daß das Wort Gottes vorwiegend einen und nur einen Sinn haben muss, und zu versuchen, nach bestem Können ausfindig zu machen, welches dieser Sinn ist, mag die augenscheinliche Gewißheit groß oder klein sein, und nicht zu hadern, wenn sie nicht überwältigend ist.
