What is the translation of " PRE-SPECIFIED " in German?

• vorgegebenen
• einem im Voraus bestimmten
• Voraus festgelegten
• vordefiniert
• VORGEGEBENE
• die bestimmte vorab festgelegte
• vorab spezifizierte

Examples of using Pre-specified in English and their translations into German

Instant text recognition in pre-specified areas or fields.
Echtzeit-Texterkennung in vorgegebenen Bereichen oder Feldern.

Pre-specified secondary endpoints were tested sequentially.
Die vorgegebenen sekundären Endpunkte wurden sequenziell getestet.

This strategy does not imply a pre-specified target zone for exchange rates.
Diese Strategie impliziert keine vorab definierte Zielzone der Wechselkurse.

The primary time point analysis after 3 years did not reach statistical significance for all pre-specified endpoints.
Die erste Analyse nach 3 Jahren ergab nicht für alle der vorab festgelegten Endpunkte statistisch signifikante Ergebnisse.

Deposit facility Overnight deposits at a pre-specified interest rate standing facility.
Hereinnahme von Einlagen über Nacht zu vorgegebenem Zinssatz( ständige Fazilität) Nennwert.

There was no pre-specified limit of the number of repeat consecutive cycles for any patient.
Es gab keine vorab festgelegte Obergrenze für die bei einem bestimmten Patienten mögliche Anzahl aufeinander folgender Wiederholungszyklen.

The co-primary endpoints of PK and efficacy met their pre-specified criteria.
Die beiden primären Endpunkte- Pharmakokinetik(PK) und Wirksamkeit- erfüllten ihre vorgegebenen Kriterien.

The study will run for 2 years and at pre-specified times, the data will be collected and analysed e. g.
Die Studie wird über 2 Jahre laufen und die Daten werden zu im Voraus festgelegten Zeiten erhoben und analysiert z.

After the cable, follow the wiring in the ceiling, release the free ends of the lamp in a pre-specified locations.
Nach dem Kabel, die Verkabelung in der Decke folgen, lassen Sie die freien Enden der Lampe in einem im Voraus festgelegten Standorten.

Be independent of pre-specified forecasts and rigid“black boxes”, and rely on your own models instead.
Machen Sie sich unabhängig von vorgegebenen Prognosen sowie starren„Black Boxes“ und setzen Sie auf Ihre eigenen Modelle.

Websites' blocking- ability of a keylogger to block pre-specified websites from opening.
Websites blockieren- Fähigkeit eines Tasten-Rekorder zu blockieren, VORGEGEBENE Internetseiten öffnen.

Enrollment in Arm 3 was discontinued, as pre-specified, once safety of Avastin with the IFL regimen was established and considered acceptable.
Die Rekrutierung in Arm 3 wurde, wie zuvor festgelegt, beendet, sobald die Sicherheit der Anwendung von Avastin mit dem IFL-Schema bekannt und als akzeptabel betrachtet worden war.

Both the time to viral suppression and change from baseline analyses were pre-specified and adjusted for multiplicity.
Sowohl die Analysen bezüglich der Zeit bis zur Virussuppression als auch bezüglich der Änderung gegenüber dem Ausgangswert waren vordefiniert und adjustiert für Multiplizität.

The engine oil must be changed according to pre-specified service intervals» page 191 or according to the service interval display» page 30.
Das Motoröl ist nach vorgegebenen Service-Intervallen» Seite 199 oder nach Service-Intervall-Anzeige» Seite 30 zu wechseln.

In SINGLE, the median time to viral suppression was shorter in the dolutegravir treated patients 28 vs 84 days, p< 0.0001, analysis pre-specified and adjusted for multiplicity.
In SINGLE war die Zeit bis zur Virussuppression im Median bei den mit Dolutegravir behandelten Patienten kürzer 28 versus 84 Tagen, p< 0,0001, vordefinierte Analyse und adjustiert für Multiplizität.

The bristles are automatically regenerated at pre-specified time intervals by combing devices that swing in at the rear of the brush rollers.
In vorgegebenen Zeitabständen werden im hinteren Bereich der Bürstenwalzen die Borsten durch einschwenkbare Kämmvorrichtungen automatisch regeneriert.

A pre-specified propensity score stratified analysis was used to adjust for measured baseline differences but residual confounding may, in spite of this, influence the results.
Eine vorab spezifizierte, stratifizierte Propensity-Score-Analyse wurde durchgeführt, um die unterschiedlichen Ausgangscharakteristika zu adjustieren, dennoch können verbleibende Störfaktoren die Ergebnisse beeinflussen.

Table 4: Summary of PFS and response rates in pre-specified subgroups from study 312-0116.
Tabelle 4: Zusammenfassung der PFS und der Ansprechraten in den vorab definierten Untergruppen in Studie 312-0116.

In addition to pre-specified function blocks, the use of Safety C allows custom function blocks to be created and saved in a library for later use.
Neben vorgegebenen Funktionsbausteinen können dabei durch die Verwendung von SafetyC eigene Funktionsbausteine erstellt und für spätere Verwendung in einer Bibliothek hinterlegt werden.

Programs' blocking- ability of a keylogger to block pre-specified programs from launching.
Programme blockieren- Fähigkeit eines Tasten-Rekorder zu blockieren, die bestimmte vorab festgelegte Programme starten.

It can't be set to uninstall itself on a pre-specified date, can't be accessed by typing a keyword and can't show the computer's users they are being monitored though.
Es kann nicht festgelegt werden, deinstallieren Sie sich auf einem im Voraus bestimmten Datum, kann nicht zugegriffen werden, indem ein Stichwort und kann nicht zeigen, das computer-Nutzer, dass Sie überwacht werden aber.

The Curriculum for each apprenticeship programme is based on uniform, pre-specified standards which are agreed and determined by industry.
Das Curriculum für jedes Ausbildungsprogramm auf der Grundlage einheitlicher, im Voraus festgelegten Standards, die vereinbart und von der Industrie festgelegt.

Unfortunately, it can't be configured to monitor only pre-specified users and applications, doesn't show the duration of events and will not allow you to choose the period of dates you would like to view the information for.
Leider, es kann nicht konfiguriert werden, um den monitor nur VORGEGEBENE Benutzer und Anwendungen, zeigt nicht die Dauer der Ereignisse und wird Ihnen nicht erlauben, wählen Sie den Zeitraum von Daten, die Sie möchten, um die Informationen für.

Configurable self-removal- ability of a keylogger to be self-removed on a pre-specified date or under any other pre-specified conditions.
Konfigurierbare self-removal- Fähigkeit eines Tasten-Rekorder sein, sich selbst entfernt, auf einem im Voraus bestimmten Zeitpunkt oder einem anderen vorgegebenen Bedingungen.

In"Other" section it only misses an ability to block pre-specified applications and translation to other languages except English.
Im"Anderen" Abschnitt, es findet nur eine Fähigkeit zu blockieren, die bestimmte vorab festgelegte Anwendungen und übersetzung in andere Sprachen außer Englisch.

This is a lot of news website Omnia 2(i8000) will be the announcement of the model and the pre-specified in this configuration the chipset and are not included in this.
Das ist eine Menge von Nachrichten-Website Omnia 2(i8000) wird die Bekanntgabe des Modells und der vorgegebenen in dieser Konfiguration der Chipsatz und sind nicht in diesem enthalten.

Unfortunately, it can't be configured to monitor pre-specified applications only and doesn't allow setting the maximum size of its log files.
Leider, es kann nicht konfiguriert werden, um zu überwachen, VORGEGEBENE nur Anwendungen und erlaubt keine Einstellung für die maximale Größe der log-Dateien.

New version of Perfect Keylogger can be configured to uninstall itself on a pre-specified date, yet doesn't log both sides of chat conversations in AIM.
Neue version von Perfect Tasten-Rekorder kann so konfiguriert werden, deinstallieren Sie sich auf einem im Voraus bestimmten Zeitpunkt, noch nicht, melden Sie beide Seiten der chat-Gespräche im ZIEL.

Unfortunately, it can't be configured to uninstall itself automatically on a pre-specified date and can't be set to show warning message, informing the computer users about the fact they are being monitored.
Leider, es kann nicht konfiguriert werden, deinstallieren Sie sich automatisch auf einem im Voraus bestimmten Zeitpunkt und kann nicht festgelegt werden, um zu zeigen, Warnung, Information der computer-Nutzer über die Tatsache, Sie werden überwacht.

However, Award Keylogger for Mac can't be set to uninstall itself on a pre-specified date and can't be configured to inform the users of a computer it is installed at, that they are under monitoring.
Jedoch, Award Tasten-Rekorder für Mac kann nicht festgelegt werden, deinstallieren Sie sich auf einem im Voraus bestimmten Zeitpunkt und kann nicht konfiguriert werden, um die Benutzer zu informieren, die einen computer ist es installiert, dass Sie unter überwachung.