What is the translation of " PRE-DETERMINED " in German?

• vorgegebenen
• vorbestimmten
• vordefinierte
• festgelegten
• vorbestimmter
• vorgegebene
• vorgegebener
• vorbestimmte
• im Voraus
• festgelegt
• vorentschieden

Examples of using Pre-determined in English and their translations into German

Is our life pre-determined?
Ist unser Leben vorbestimmt?

Attractive, pre-determined additional payment(€/month) for the power plant operator.
Attraktive, vorab festgelegte Zusatzvergütung(€/Monat) für den Anlagenbetreiber.

Thus algae growth is of course pre-determined.
Somit wird Algenwachstum natürlich vorgebeugt.

There is no pre-determined check-list of criteria.
Es gibt keine vorgegebene Kriterienliste.

Scheduled tournaments start at pre-determined times.
Geplante Turniere beginnen zu festgelegten Zeiten.

Nothing is pre-determined; but the parallel is striking.
Nichts ist vorbestimmt; doch die Parallele ist verblüffend.

Communicate by bulk email with pre-determined groups of users.
Emails an vordefinierte Gruppen von Benutzern aussenden.

You can easily adjust the standing desk to match your exact height requirements, instead of selecting from pre-determined heights.
Sie können den Stehtisch in der Höhe ganz einfach an Ihre Bedürfnisse anpassen, statt nur einfach aus vorbestimmten Höhen auszuwählen.

Standard text: Pre-determined recurring text.
Standardtext: Festgelegtes wiederkehrendes Textstück.

Bets and raises in Limit games are in pre-determined amounts.
Das Setzen und Erhöhen in Limit-Spielen geschieht in vorab bestimmten Beträgen.

There will not be any pre-determined quantity per Member State or for the EU.
Es gibt keine vorgeschriebene Menge je Mitgliedstaat oder für die EU insgesamt.

The auto-test function even allows hands-free testing at pre-determined intervals.
Die Auto-Test Funktion ermöglicht unbeaufsichtigte Messungen in vorbestimmten Intervallen.

Allocations based on pre-determined allocation(PDA) rules.
Zuordnungen basierend auf festgelegten Zuordnungsregeln PDA.

Information is securely transmitted from one station to the next in a pre-determined sequence.
Es übergibt die Information sicher und effizient von Station zu Station in vordefinierter Reihenfolge.

Sampler for liquid samples from precisely pre-determined depth, with hand-operated vacuum pump.
Probenzieher für Flüssigkeitsproben aus genau vorbestimmter Tiefe, mit Hand-Vakuumpumpe.

To produce multicrystalline wafers, multicrystalline ingots are first cut into pre-determined sizes.
Zur Herstellung von polykristallinen Wafern werden die polykristallinen Ingots erst in vorbestimmte Größen geschnitten.

Betting in Limit Hold'em is in pre-determined, structured amounts.
Das Setzen bei Limit Hold'em geschieht in vorab bestimmten, strukturierten Beträgen.

Eight models took part in the comparison and were required to simulate as many as possible of six pre-determined policy scenarios.
An diesem Vergleich nahmen acht Modelle teil, die möglichst viele von sechs vorgegebenen politischen Szenarien simulieren sollten.

Customers can choose from pre-determined amounts or set their standard stake themselves.
Der Kunde kann entweder aus vordefinierten Beträgen wählen oder selbst einen Standardeinsatz festlegen.

Pharmacies and patients alike profit from the security of obtaining products with reliable quality through a pre-determined, fully qualified and documented sales channel.
Apotheken und damit auch die Patienten profitieren von der Sicherheit, Produkte mit zuverlässiger Qualität über einen festgelegten, vollständig qualifizierten und dokumentierten Vertriebskanal zu beziehen.

The allocation of container slots is usually pre-determined and shipping companies are not compensated if the slots attributed to them are not used.
Die Zuteilung der Containerpltze erfolgt in der Regel im Voraus, und die Reedereien erhalten keine Entschdigung, wenn sie Pltze nicht nutzen.

The frequency-band is a group of 6 pre-determined radio-stations.
Unter Frequenzband versteht man eine Gruppe von 6 vorbestimmten Radiosendern.

Cleaning teams are given access only at pre-determined times using specially programmed transponders.
Für Putzkolonnen wird mit speziell programmierten Transpondern nur zu festgelegten Zeiten Zutritt gewährt.

Betting in Fixed Limit Omaha is in pre-determined, structured amounts.
Das Setzen bei Fixed Limit Omaha geschieht in vorab bestimmten, strukturierten Beträgen.

Herbamilk are emulsions which are mixed with pre-determined or customer-specific extracts or complexes with plant oils.
Herbamilk sind Emulsionen, die mit vorgegebenen oder kundenspezifischen Extrakten oder Komplexen versetzt werden.

Betting in Limit Courchevel Hi/Lo is in pre-determined, structured amounts.
Das Setzen bei Limit Courchevel Hi/Lo geschieht in vorab bestimmten, strukturierten Beträgen.

Designated table moderators gave short introductions of pre-determined topics and facilitated the discussions between participants.
Die Moderatoren der Tischrunden gaben dabei eine kurze Einleitung zu vorher bestimmten Themenbereichen.

Both basis solutions and ready-to-use solutions with pre-determined concentrations can be prepared.
Es können sowohl Stammlösungen als auch Gebrauchslösungen mit festgelegten Konzentrationen aufbereitet werden.

Alert functions can be integrated when the shipment exceeds a pre-determined temperature or humidity range to allow for automated replacement ordering.
Alarmfunktionen können etwa integriert werden, wenn die Sendung einen vorgegebenen Temperatur- oder Luftfeuchtigkeitsbereich überschreitet, um eine automatisierte Nachbestellung zu ermöglichen.

It then refers to these new learnings when processing scenes and can be combined with pre-determined alarm rules and object filters for even more accuracy and flexibility.
Sie bezieht sich dann beim Verarbeiten von Szenen auf dieses neu Gelernte. Zudem lassen sich vordefinierte Alarmregeln und Objektfilter für mehr Genauigkeit und Flexibilität kombinieren.