What is the translation of " PROFESSIONALIZATION " in German?

• Professionalisierung
• Professionalization

Examples of using Professionalization in English and their translations into German

News A plea for professionalization in consumer policy.
Plädoyer für eine Professionalisierung der Verbraucherpolitik.

The work may not be accessed online Framing strategies in HR professionalization.
Das Werk ist online nicht zugreifbar Framing strategies in HR professionalization.

Professionalization is key to promote innovation.
Professionalität ist von entscheidender Bedeutung zur Förderung von Innovationen.

On the other hand, economic professionalization has entered the health care sector.
Zum anderen hat eine ökonomische Professionalisierung in den Gesundheitsbereich Einzug gehalten.

The company continues with the process of growth and professionalization.
Das Unternehmen setzte den Prozess des Wachstums und der Professionalisierung fort.

A study of professionalization and service quality in primary care.
Eine Studie zur Professionalisierung und Dienstleistungsqualität in der ambulanten Versorgung in Bremen.

After three years of growth, 2007 saw the focus shift to internal restructuring and further professionalization of project work at ETECTURE.
Nach drei Wachstumsjahren standen bei ETECTURE 2007 interne Umstrukturierungen und eine weitere Professionalisierung der Projektarbeit im Vordergrund.

Thus, professionalization in scientific project management is extremely important.
Daher ist eine Professionalisierung im wissenschaftlichen Projektmanagement besonders wichtig.

By the example of her own scientific career she demonstrated that professionalization in scholarship requires to constantly navigate between local and global settings.
Die Professionalisierung in der Wissenschaft macht es dabei notwendig ständig zwischen lokalen und globalen Einstellungen zu navigieren.

Further professionalization of marketing lays the basis for continued growth in the shower toilet market.
Weiter professionalisiertes Marketing legt Basis für fortgesetztes Wachstum im Dusch-WC-Markt.

In addition to rising investment and increased media attention, this sector is also witnessing marked professionalization on the part of experienced investors.
Neben steigenden Investitionen und erhöhter medialer Aufmerksamkeit erfährt die Branche auch eine deutliche Professionalisierung durch erfahrene Investoren.

That professionalization in creation works, expression works, in the construction of small cages and limits.
Die Professionalität in Schöpfungs- und Ausdrucksarbeiten und im Erstellen kleiner Käfige und Grenzen.

The objective of this new culture is inscribed in its brand"Go-Professional": alleged professionalization of image production under extraordinary conditions.
Das Ziel dieser neuen Kultur ist in der Marke"Go-Professional" verankert: Die mutmaßliche Professionalisierung der Bildproduktion unter außergewöhnlichen Bedingungen.

For further professionalization, we have to combine teaching and advising services with own research.
Für unseren Anspruch, uns weiter zu professionalisieren, ist wichtig, dass wir Lehre und Beratung mit eigenständiger Forschungsarbeit verbinden.

This is the result of constant development of the innovative product and brand portfolio and continuous professionalization of the distribution network.
Ermöglicht wird dies durch die ständige Weiterentwicklung des innovativen Produkte- und Markenportfolios sowie die kontinuierliche Professionalisierung des Distributionsnetzwerkes.

The Group is benefiting here from further professionalization of its retail activities and the strong appeal of its brands.
Der Konzern profitiert dabei von der weiteren Professionalisierung seiner Einzelhandelsaktivitäten und der hohen Attraktivität seiner Marken.

This professionalization occurs first within the post, but eventually leads to the creation of separate(staff) environ mental protection posts IA.
Diese Professionahsierung findet zunächst innerhalb der gegebenen Position statt, mündet aber schließlich in der Einrichtung eigener(Stabs-) Stehen für den Umweltschutz IA.

Diana Conte the Head of Human Resources at IMAP Germany. She is responsible for the development and professionalization of the HR department, as well as all the respective HR tasks.
Diana Conte verantwortet als Head of Human Resources bei IMAP in Deutschland den Aufbau und die Professionalisierung des Bereichs HR sowie natürlich alle damit zusammenhängenden Aufgaben.

A plea for professionalization in consumer policy- ConPolicy- The Institute for Consumer Policy A plea for professionalization in consumer policy.
Plädoyer für eine Professionalisierung der Verbraucherpolitik- ConPolicy- Institut für Verbraucherpolitik Plädoyer für eine Professionalisierung der Verbraucherpolitik.

To be able to continue to invest in innovative trailers and production methods, further professionalization of their employees and healthy working conditions are a key factor.
Das dient dazu, um die Investitionen in innovative Anhänger und Fertigungsmethoden fortsetzen zu können und für eine weitere Professionalisierung der Angestellten und ein gesundes Arbeitsumfeld zu sorgen.

HR professionalization and the legal context" by Isabella Scheibmayr and Astrid Reichel presented at the 3rd HR Division International Conference(Academy of Management) was awarded best paper of the conference.
HR professionalization and the legal context" von Isabella Scheibmayr und Astrid Reichel wurde bei der 3. Internationale Konferenz der HR Division der Academy of Management(250 TeilnehmerInnen) in Dublin mit dem Preis als bestes Paper der Konferenz ausgezeichnet.

This was also the first year in which teacher professionalization; the training of teachers in relation to the assignment, was a key element.
Das war auch das erste Jahr in dem es um die Professionalisierung von Lehrkräften ging, nämlich das Trainieren von Lehrern in Bezug auf die Aufträge.

The educational progression of the program, based on professional, social, cultural and international experiences, allows the student to personalize his/her career path, to quickly gain autonomy and professionalization whilst integrating the core values of the school.
Der Bildungsverlauf des Programms, der auf beruflichen, sozialen, kulturellen und internationalen Erfahrungen basiert, ermöglicht es dem Schüler, seinen Karriereweg zu personalisieren, schnell Autonomie und Professionalisierung zu erlangen und gleichzeitig die Grundwerte der Schule zu integrieren.

Next to the professionalization of mediation(support) structures of the UN or the EU, individual states such as Switzerland or Finland and non-governmental actors are increasingly specialising their skills and resources with regard to mediation.
Neben der Professionalisierung der Strukturen zur Mediationsunterstützung der UN und der EU engagieren sich zunehmend Einzelstaaten, wie die Schweiz oder Finnland, sowie nichtstaatliche Akteure im Bereich Friedensmediation und Mediationsunterstützung.

What is perhaps the biggest challenge is the fact that every kind of media education and professionalization for journalists in the region is financially and organizationally unattainable.
Was vielleicht die größte Herausforderung ist, ist die Tatsache, dass jede Art von Medienbildung und von Professionalisation für die Journalisten aus diesen Gebieten finanziell und organisatorisch fast unerreichbar ist.

At the same time, these years also see a professionalization of brands, which is reflected in numerous textbooks on advertising and which ushers in a gradual institutionalization of marketing, the sales economy and brand technology at universities.
Zugleich beginnt in diesen Jahren auch die Professionalisierung des Markenwesens, die sich in zahlreichen Lehrwerken zur Reklame niederschlägt und eine allmähliche Institutionalisierung des Reklamewesens, der Absatzwirtschaft und der Markentechnik an Hochschulen mit sich bringt.

The management's goal is to integrate the target companies with the rest of the business in order to extract synergies coming from the elimination of redundant operations, professionalization of the management team and implementation of the Lifestyle Financial Planning(LFP) concept.
Ziel des Managements ist es, die Zielgesellschaften mit dem Rest des Unternehmens zu integrieren, um Synergien aus der Beseitigung redundanter Operationen, der Professionalisierung des Managementteams und der Umsetzung des Lifestyle Financial Planning(LFP) -Konzeptes zu gewinnen.

Risks arising from the uniqueness of a project can only be controlled through a professionalization of the project management framework: preliminary research and assessment, project organisation, project controlling, risk management, contract and claims management as well as secured financing with reserves.
Risiken aus der Einmaligkeit eines Projektes können lediglich durch eine Professionalisierung der Projektrandbedingungen wie Recherchen und Grundlagenermittlung, Projektorganisation, Projektcontrolling und Risikomanagement, Vertrags- und Claim Management sowie einer gesicherten Finanzierung mit Reserven gesteuert werden.

PROfessio investigates language teacher's competencies and the process of professionalization regarding their knowledge and practice in the area of language training.
Das Projekt PROfessio untersucht die Kompetenzen sowie die Professionalisierung von pädagogischen Fachkräften im Bereich der Sprachförderung anhand der zentralen Dimensionen‚Fachwissen‘ und‚Handlungskompetenz‘.

She has conducted and led studies to analyze, evaluate, and develop governance guidelines for school management, professionalization of, and collaboration among vocational school teachers and regional public-private partnerships in the field of vocational education.
Studien zur Analyse, Evaluation und Weiterentwicklung von Governance-Richtlinien für Schulmanagement, Professionalisierung und Zusammenarbeit von Lehrkräften an Berufsschulen und regionalen öffentlich-privaten Kooperationen im Berufsbildungsbereich ausgeführt und geleitet.