What is the translation of " PROFESSIONALIZATION " in Polish?

• profesjonalizacja
• profesjonalizacji
• profesjonalizację

Examples of using Professionalization in English and their translations into Polish

Professionalization of family business.
Zarządzanie firmą rodzinną.

This fear led him to avoid the professionalization of the armed forces.
Strach ten powodował, że unikał profesjonalizacji sił zbrojnych.

Professionalization and development of public administration.
Profesjonalizacja i rozwój administracji publicznej.

A process of specialization and professionalization of non-government organizations.
Czyli procesie specjalizacji i profesjonalizacji organizacji pozarządowych.

Professionalization is key to promote innovation.
Profesjonalizacja ma kluczowe znaczenie dla wspierania innowacji.

He is interested in the development and professionalization of the basic craft staff.
Interesuje go rozwój i profesjonalizacja podstawowej kadry rzemieślniczej.

Priority 1- Professionalization and development of public administration.
Priorytet 1- Profesjonalizacja i rozwój administracji publicznej.

International aid cannot, after all, generate a refugee professionalization process.
Pomoc międzynarodowa nie może wszak generować procesu profesjonalizacji uchodźctwa.

The professionalization and development of teachers, trainers and staff;
Profesjonalizację i rozwój zawodowy nauczycieli, szkoleniowców i innych pracowników uczelni;

There are strong trade unions of creative sector and culture workers, which is associated with the professionalization of creativity.
W zawodach twórczych działają silne związki zawodowe, co ma związek z profesjonalizacją twórczości.

Professionalization of the Polish Armed Forces as an example of changes in large social groups.
Profesjonalizacja Sił Zbrojnych RP jako przykład zmian w wielkich grupach społecznych.

The project serves to implement priority 6- Environmental protection, and priority 11- Professionalization and development of public administration.
Projekt służy realizacji Priorytetu 6- ochrona środowiska oraz Priorytetu 11- profesjonalizacja i rozwój administracji publicznej.

That professionalization in creation works, expression works, in the construction of small cages and limits.
Ta profesjonalizacja w pracy twórczej, w wyrażaniu siebie, w konstrukcji małych klatek i ograniczeń.

In 2016, Luxembourg started the implementation of the professionalization placement programme notably intended for job seekers at least 45 years old.
W 2016 r. Luksemburg rozpoczął realizację programu profesjonalizacji pośrednictwa pracy, przeznaczonego głównie dla osób poszukujących pracy, które mają co najmniej 45 lat.

Support professionalization and development of public administration, promote environmental protection and finally support the socially excluded groups.
Wspierać profesjonalizację i rozwój administracji publicznej, promować ochronę środowiska oraz wspierać grupy defaworyzowane społecznie.

The participation in Erasmus improved student services and fostered new learning and teaching methods and professionalization of management procedures.
Uczestnictwo w programie Erasmus poprawiło jakość usług oferowanych studentom i przyczyniło się do powstania nowych metod uczenia się i nauczania oraz do profesjonalizacji procedur zarządzania.

Improve recognition and professionalization of knowledge transfer activities and strengthen the role of knowledge transfer offices.
Poprawy uznawania i profesjonalizacji działań transferu wiedzy oraz wzmocnienia roli biur transferu wiedzy.

The Program was created with the belief that the UNESCO Creative Cities Network provides an excellent opportunity to develop interconnections, boost mobility, and offer professionalization services for writers.
Program wyrasta z głębokiego przekonania, że Sieć Miast Kreatywnych UNESCO stwarza doskonałe możliwości rozwoju połączeń i kontaktów, promuje mobilność i umożliwia profesjonalizację pisarzy.

The study proves that by professionalization of our activities, we have managed to create a strong base of services which quality is appreciated by our clients.
Badanie dowodzi, że poprzez profesjonalizację działań udało nam się stworzyć silną bazę usług, której jakość doceniają nasi klienci.

Identification of good practices will lead to improving the quality of audiovisual productions on European Funds and will contribute to further professionalization of informing and promoting activities in this area.
Identyfikacja dobrych praktyk pozwoli na podnoszenie poziomu produkcji audiowizualnych nt. Funduszy Europejskich oraz przyczyni się do dalszej profesjonalizacji działań informacyjnych i promocyjnych w tym zakresie.

Unfortunately, we have to deal with increasing professionalization of criminals and participation of the organised crime groups- says Jan Grzegorz Prądzyński.
Niestety mamy do czynienia z coraz większą profesjonalizacją przestępców i udziałem w tym procederze zorganizowanych grup przestępczych- uważa Jan Grzegorz Prądzyński.

As domestic market leader and consolidator in the largest distribution channel of the retail insurance market, it benefits from the ongoing consolidation and professionalization of Poland's insurance distribution.
Jako lider i konsolidator największego kanału detalicznego dystrybucji ubezpieczeń korzysta z trendów rynkowych wynikających z postępującej konsolidacji i profesjonalizacji dystrybucji produktów ubezpieczeniowych w Polsce.

We are witnessing the professionalization of the blogosphere- personal blogs are becoming less popular and are losing with thematic websites with specialized content.
Następuje profesjonalizacja blogosfery- blogi osobiste są coraz mniej popularne i tracą zainteresowanie odbiorców na rzecz stron tematycznych z konkretną treścią.

The evaluation concludes that the Culture Programme plays a unique role in stimulating cross-border cooperation, promoting peer learning and the professionalization of the sector and increasing the access of European citizens to non-national European works.
W wyniku oceny stwierdzono, że program Kultura odgrywa wyjątkową rolę w stymulowaniu współpracy transgranicznej, promowaniu wzajemnego uczenia się i profesjonalizacji sektora oraz zwiększania dostępu obywateli do dzieł europejskich spoza danego państwa.

The fund managers foresee a professionalization of the Polish real estate market in the future, when managing assets will be separated from construction development activities.
Zarządzający funduszem przewidują w przyszłości profesjonalizację polskiego rynku nieruchomości, gdzie zarządzanie aktywami będzie oderwane od działalności deweloperskiej.

Themselves supporters of this species and the teams performing it argue that currently progressing professionalization disco polo, musical and lyrical layer has improved, and the performers are increasingly avoiding the playback singing.
Sami zwolennicy tego gatunku i zespoły go wykonujące argumentują, że aktualnie postępuje profesjonalizacja disco polo, warstwa muzyczna i tekstowa poprawiła się, a wykonawcy coraz częściej unikają śpiewania z playbacku.

For example, the professionalization of IORP management by defining the tasks and responsibilities of key management staff and the introduction of a forward-looking self-risk assessment strengthens consumer protection.
Na przykład profesjonalizacja zarządzania IORP poprzez określenie zadań i obowiązków osób na najważniejszych stanowiskach kierowniczych oraz wprowadzenie perspektywicznej własnej oceny ryzyka wzmacnia ochronę konsumentów.

Actions aiming at the strengthening and increasing the number of associations of small agricultural producers, the professionalization of the marketing system of agricultural products and agricultural consulting, as well as the professional and social development of rural communities.
Działania służące wzmocnieniu i zwiększeniu liczby stowarzyszeń małych producentów rolnych oraz profesjonalizacji systemu marketingu produktów rolnych i doradztwa rolniczego, a także zawodowej i społecznej aktywizacji ludności wiejskiej.

Professionalization of defensive and protective entities/agencies in the Member States, including the armed forces, guards and services and, in particular, creation of an energy security system and a professional and comprehensive system of cyber security;
Profesjonalizacji podmiotów obronnych i ochronnych w państwach członkowskich, w tym sił zbrojnych, służb i straży, a w szczególności zbudowania systemu bezpieczeństwa energetycznego oraz profesjonalnego i powszechnego systemu cyberbezpieczeństwa;

We also support actions promoting subjectivity and professionalization of activities as well as integration of different ethnic, national and foreign minorities.
Prowadzimy również działania wspierające podmiotowość i profesjonalizację działań oraz integrację różnych środowisk mniejszości etnicznych, narodowych i środowisk cudzoziemców.

How to use "professionalization" in an English sentence

They never envisioned the modern professionalization of Congress.

professionalization of management support and moving towards institutionalization.

These concerns prompted professionalization efforts among the PNFPs.

There are many methods of professionalization of education.

Typhoon haiyan and the professionalization of disaster response.

Over professionalization of business education is curtailing innovation.

The first is the professionalization of the armies.

Would Cybersecurity Professionalization Help Address the Cybersecurity Crisis?

Teacher professionalization and teacher commitment: A multilevel analysis.

Additional resources to support professionalization are also available.

How to use "profesjonalizację, profesjonalizacji, profesjonalizacja" in a Polish sentence

Stale obserwujemy ich profesjonalizację, niektórzy blogerzy w ciągu ostatnich lat urośli do rangi ekspertów zapraszanych do telewizji i radia.

Słoweńska Agencja Lotnictwa Cywilnego poinformowała, że nowe wymogi rozporządzenia dotyczą przede wszystkim profesjonalizacji szkół lotniczych w zakresie przysposabiania pilotów, z naciskiem na bezpieczeństwo lotu.

Różne specjalizacje, niecodzienne kierunki i wygodny system studiowanie pozwala na zdobycie niezbędnych informacji na drodze do pełnej profesjonalizacji.

Zapewnienie odpowiedniej obsługi biurowej zespołom kuratorskiej służby sądowej jest bezwzględnym warunkiem pełnej ich profesjonalizacji. Środowisko kuratorskie walczy o to od wielu lat.

Profesjonalizacja policji przejawiała się zatem w wyposażeniu funkcjonariuszy w nowszą technologię (m.in.

Chcą kontynuacji i mają nadzieję na dalszą profesjonalizację grupy.

To ostatnie spowodowało profesjonalizację branży i sprawy zaczęły iść w dobrym kierunku.

Koncentracja wsparcia IOB (profesjonalizacja usług proinnowacyjnych, Krajowe Klastry Kluczowe).

Ich profesjonalizacja przebiega w trzech płaszczyznach: instytucjonalnej, organizacyjnej i indywidualnej i ta ostatnia jest obszarem zainteresowania niniejszej książki.

Powinny to być umowy wieloletnie (3-5 lat) z powodu znacznego stopnia profesjonalizacji działań (rejestracja zakładu leczniczego, kadry).