What is the translation of " PROGRAMME CONSISTS " in German?

• Programm umfasst
• Programm besteht aus
• Programm enthält
• Programm umfaßt
• Studium umfasst
• Programm beinhaltet

Examples of using Programme consists in English and their translations into German

The programme consists of three components.
Das Vorhaben umfasst drei Komponenten.

Job creation measures 68 169 521 ECU 56 353 persons This programme consists of two separate measures to facilitate the creation of new jobs.
Massnahmen zur Schaffung von Arbeitsplaetzen 68 169 521 ECU 56 353 Personen Dieses Programm umfasst zwei getrennte Massnahmen zur Erleichterung der Schaffung von neuen Arbeitsplaetzen.

The programme consists of five module groups.
Das Studium umfasst fünf Modulgruppen.

This integrated operational programme consists of two distinct but related elements.
Dieses integrierte operationelle Programm umfasst zwei getrennte, aber dennoch aufeinander bezogene Massnahmen.

The programme consists of the compulsory modules Foundations, Language, Electives, Specialisation, Extension and Research Support.
Das Studium besteht aus den Pflichtmodulen Foundations, Language, Electives, Specialisation, Extension und Research Support.

Developed with leading educational and hearing specialists from around the world, this programme consists of a wide variety of information and materials to meet the needs of adults, teens and children as well as their parents, audiologists, speech therapists and teachers.
Das Programm enthält eine große Bandbreite verschiedener Materialien für Erwachsene, Teenager und Kinder sowie deren Eltern, Audiologen, Sprachtherapeuten und Lehrer.

The programme consists of a"tasty best of", that is, everything that the multi-instrumentalist has swathed around the heart of folk music over the years- from alpine rock to Caribbean garments.
Das Programm beinhaltet ein"knackiges best of", also alles, womit der Multiinstrumentalist über die Jahre den Kern Volksmusik umwickelt hat- vom Alpenrock bis zum Karibikgewand. Der Vorverkauf läuft.

Developed with leading educational and hearing specialists from around the world, this programme consists of a wide variety of information and materials to meet the needs of adults, teens and children as well as their parents, audiologists, speech therapists and teachers.
BRIDGE wurde zusammen mit weltweit führenden Hörpädagogikspezialisten entwickelt. Das Programm enthält eine große Bandbreite verschiedener Materialien für Erwachsene, Teenager und Kinder sowie deren Eltern, Audiologen, Sprachtherapeuten und Lehrer.

The programme consists of the funding of- 3900 grants for postgraduate studies, to be provided by the Commission- EUR 75 million- and the European universities participating in the programme- EUR 38 million.
Das Programm besteht in der Finanzierung von 3 900 Stipendien für postgraduale Studien, die von der Kommission- mit 75 Millionen Euro- und den am Programm beteiligten europäischen Universitäten- mit 38 Millionen Euro- getragen werden.

The programme consists of three module groups.
Das Studium umfasst drei Modulgruppen.

The programme consists of four areas of action.
Das Programm enthält vier Aktionsbereiche.

The programme consists of the following measures.
Das Programm umfasst folgende Maßnahmen.

The programme consists of the following components.
Das Programm umfaßt folgende Schwerpunkte.

The programme consists of the following measures.
Das Programm beinhaltet die folgenden Maßnahmen.

The programme consists of the following four projects.
Das Programm umfaßt folgende vier Vorhaben.

The programme consists of the following three projects.
Das Programm umfaßt folgende drei Vorhaben.

The programme consists of the following modules.
Das Masterstudium besteht aus den folgenden Modulen.

The programme consists of the following parts.
Das Programm besteht aus den folgenden Einzelelementen.

The programme consists of three priorities with the following aims.
Das fragliche Programm umfasst drei Teilprogramme mit folgenden Zielen.

The programme consists of three priorities plus technical assistance.
Das Programm umfasst drei Schwerpunkte sowie eine Maßnahme der technischen Hilfe.

The programme consists of 56 safety measures in all fields of road safety.
Das Programm umfasst 56 Sicherheitsmaßnahmen, die alle Bereiche der Straßenverkehrssicherheit abdecken.

The programme consists essentially of three closely coordinated study units.
Das Studienprogramm besteht im Wesentlichen aus drei Studieneinheiten, die eng aufeinander abgestimmt werden.

The Programme consists of courses covering a wide range of fundamental knowledge and skills.
Das Programm besteht aus Kursen, die ein breites Spektrum grundlegender Kenntnisse und Fähigkeiten abdecken.

The programme consists of round carbide inserts as well as the stable CoroCut grooving system and comes with HPC as standard.
Das Werkzeugprogramm umfasst runde Hartmetallwendeplatten sowie das stabile CoroCut System zum Einstechen mit Hochdruckkühlschmierstoff als Standard.

The Erasmus+ programme consists of subject-specific agreements(so-called Inter-Institutional Agreements) between individual departments at the partner universities and at the University of Konstanz.
Das Erasmus+ Programm beruht auf fachspezifischen Vereinbarungen(sog. Inter-Institutional Agreements) zwischen einzelnen Fachbereichen der Partnerhochschulen und der Universität Konstanz.

This programme consists, firstly, of the opportunities offered to schools under Comenius, which encourages school classes from different countries throughout Europe to work together on projects.
Dieses Programm gliedert sich zunächst einmal in das, was die Schulen machen können im Rahmen des Teils Comenius, wo die Zusammenarbeit an Projekten von Schulklassen über die Grenzen hinweg in ganz Europa gefördert wird.

The programme consists of financing twenty-two agricultural schemes(projects or pro grammes) involving twelve countries(national projects) and six regional bodies(regional or national projects) which act as channels for the Community.
Das Programm umfaßt die Finanzierung von 22 landwirtschaftlichen Aktionen(Vorhaben oder Programme), die 12 Länder(einzelstaaüiche Vorhaben) und 6 regionale Organisationen(regionale oder einzelstaatliche Vorhaben) betreffen, über die die Finanzhüfe der Gemeinschaft geleitet wird.

The programme consists of 3 priority axes: Improving market efficiency and implementation of Community standards, Preparatory actions for implementation of the agri-environmental measures and local rural development strategies, and Development of the rural economy.
Das Programm umfasst drei Prioritätsachsen: Verbesserung der Markteffizienz und Anwendung der Gemeinschaftsstandards, Aktionen zur Vorbereitung auf die Umsetzung von Agrarumweltmaßnahmen und lokaler Strategien für die ländliche Entwicklung und Entwicklung der Wirtschaft im ländlichen Raum.

The programme consists of a concerted effort by the Commission and the Member States concerned to create jobs, reduce unemployment and promote reconciliation in Northern Ireland and the border counties of Ireland by encouraging grassroots and cross border cooperation.
Das Programm besteht aus der gemeinsamen Anstrengung der Kommission und der betroffenen Mitgliedstaaten, Arbeitsplätze zu schaffen, die Arbeitslosigkeit abzubauen und die Versöhnung in Nordirland und den Grenzbezirken Irlands zu vertiefen, namentlich durch die grenzüberschreitende Zusammenarbeit sowie die Kooperation innerhalb der Bevölkerungsgruppen.

The Programme consists of four parts, including: 1 An immersion course in Putonghua;2 Seminars in Contemporary China by government officials, famous Chinese scholars and experts;3 Trips and visits to places of particular interest to the four Concentrations; and4 Research project with academic supervision.
Das Programm besteht aus vier Teilen, darunter: 1 ein Tauchkurs in Putonghua; 2 Seminare im zeitgenössischen China von Regierungsvertretern, berühmten chinesischen Gelehrten und Experten; 3 Ausflüge und Besuche an Orten, die für die vier Zusammenschlüsse von besonderem Interesse sind; und 4 Forschungsprojekt mit akademischer Betreuung.