What is the translation of " PROGRAMME SELECTION " in German?

• Programmauswahl
• Programmwahl

Examples of using Programme selection in English and their translations into German

START/STOP has no programme selection.
Das START/STOP besitzt keine Programmauswahl.

Programme Selection Previous or Next Programme..
Programmauswahl Vorheriges oder nächstes Programm.

TV The last television programme selection.
TV Das zuletzt am Fernsehgerät gewählte Programm.

Display: Programme Selection with adjusted programme 1.
Anzeige: Programmauswahl mit geändertem Programm 1.

Project manager DOK. tour, programme selection and text.
Projektleitung DOK. tour, Filmauswahl und -text.

After programme selection, various additional functions can be selected.
Nach der Programmwahl können verschiedene Zusatzfunktionen gewählt werden.

The recumbent bike with easy, comfortable programme selection.
Das Recumbent Bike mit einfacher, komfortabler Programmauswahl.

By cursor action, programme selection is done automatically.
Bei Cursorbetätigung erfolgt die Programmwahl automatisch.

Follow the instructions in the user manual for programme selection.
Halten Sie sich bei der Programmauswahl an die Bedienungsanleitung.

Press the button Programme selection several times to choose the programme Bake.
Drücken Sie mehrmals die Taste Programmwahl, um das Programm Backen zu wählen.

She is the head of the organisational team and responsible for the programme selection.
Sie leitet das Organisationsteam und ist für die Programmauswahl zuständig.

The programme selection will be deleted unless you press a button within the next 10 minutes.
Die Programmwahl wird gelöscht, wenn Sie nicht innerhalb von zehn Minuten eine Taste gedrückt haben.

Graphic screen: direct declarations of screwing results, programme selection and process data.
Grafikdisplay: direkte Wertangaben der Schraubergebnisse, Programmauswahl und Prozessinformationen.

On and Off 12 Programme selection 12 Volume adjustment 12 On screen language selection(option) 12.
Ein- und Ausschalten 12 Programmwahl 12 Lautstärkeeinstellung 12 Einstellen der Menüsprache(Option) 12.

Should you wish to use a different programme, select it with the button Programme selection.
Wenn Sie ein anderes Programm verwenden wollen, wählen Sie dieses mit der Taste Programmwahl.

Programme selection: 0 manuel sewing 1 and 2 sewing with installed programmes(knee switch) 3 to 49 programmed sewing.
Programmauswahl: 0 Manuelles Nähen 1 und 2 Nähen mit Festprogrammen(Knietaster) 3 bis 49 Programmiertes Nähen.

The finely tuned programme will be indicated by a yellow number during programme selection.
Das feinabgestimmte Programm wird bei der Programmauswahl mit einer gelben Ziffer gekennzeichnet.

Our programme selection ensures the very best entertainment for reading and reading aloud together with children- and that is precisely our priority.
Mit unserer Programmauswahl ist für allerbeste Unterhaltung beim Lesen und Vorlesen gesorgt- und genau das steht für uns ganz oben.

To resume the programme from the point it was interrupted, press the button again see Start and programme selection.
Um das Programm an dieser Stelle wieder fortzusetzen erneut die Taste drücken siehe Start und Programmwahl.

On and Off/ Programme selection 12 Volume adjustment/ Quick view 12 Mute function 12 On screen language selection(option) 12.
Ein- und Ausschalten/ Programmwahl 12 Lautstärkeeinstellung/ Schnellansicht 12 Stummschaltung 12 Automatischer Menüdurchlauf(Demo) 12 Einstellen der Menüsprache(Option) 12.

Together with festival director Stefan Fichtner he will be responsible for the programme selection of the feature film competition FILMS FROM FIVE COUNTRIES.
Zusammen mit Festivalleiter Stefan Fichtner wird er für die Programmauswahl des Spielfilmwettbewerbs FILME AUS FÜNF LÄNDERN verantwortlich sein.

Programme selection and display The selected programme is shown on the first line of the display, this message is shown while the programme is running.
Programmauswahl und Anzeige Das ausgewählte Programm wird in der ersten Displayzeile angezeigt, und dann wird diese Meldung während des Programmablaufs angezeigt.

If the hygiene function is switched on, all possible hygiene measures will be indicated at the display during programme selection. See also chapter«Cleaning and Maintenance».
Bei eingeschalteter Hygienefunktion erfolgt bei der Programmwahl ein Hinweis an der Anzeige bezüglich allfälliger Hygienemassnahmen. Siehe auch Kapitel«Reinigung und Pflege».

Programme selection and display The selected programme is shown on the first line of the display when you select the corresponding button, this message is shown while the programme is running.
Programmauswahl und Anzeige Das ausgewählte Programm wird in der ersten Displayzeile angezeigt, wenn Sie die zugehörige Taste drücken, und dann wird diese Meldung während des Programmablaufs angezeigt.

Standby, l¢ fast rewind,∫l fast forward,· recording,∆ pause, Ê stop, Æ play, MENU menu,≤≥ navigation and adjustments, OK validation, 0/9 digit keys, P-/+ programme selection, ù audio selection, Ë OSD menu.
Bereitschaftsmodus, l¢ Schneller Rücklauf, ∫l Schneller Vorlauf,· Aufnahme, ∆ Pause, Ê Stopp, Æ Wiedergabe, MENU Aufrufen des Menüs, ≤≥ Navigation und Einstellungen, OK Bestätigung, 0/9 Eingabe einer Nummer, P-/+ Programmauswahl, ù Wahl der Sprache.

The programme selection should correspond to the candidate's personal artistic focuses; special instrumental skills can also be taken into consideration, such as the frame drums, congas, djembe, drum kit, bongos, maracas, etc.
Die Programmauswahl soll den persönlichen künstlerischen Schwerpunkten entsprechen; es darf optional auch spezielle instrumentale Fähigkeiten berücksichtigen, wie Framedrums, Congas, Djembe, Drumset, Bongos, Maracas usw.

Before use Page 7 Connecting Page 7 Disconnect Page 7 Measuring Standby/ Battery voltage Page 8 Revitalising Page 8 Programme selection Page 8 Programme 1„6 V“(7.3 V/ 0.8 A) Page 8 Programme 2„12 V“(14.4 V/ 0.8 A) Page 9 Programme 3„12 V“(14.4 V/ 3.8 A) Page 9 Programme 4„12 V“(14.7 V/ 3.8 A) Page 9 Retention charge Page 9 Appliance protection function Page 9.
Vor Inbetriebnahme Seite 31 Anschließen Seite 31 Trennen Seite 32 Standby/ Batteriespannung messen Seite 32 Wiederbelebung Seite 32 Programme auswählen Seite 32 Programm 1„6 V“(7,3 V/ 0,8 A) Seite 33 Programm 2„12 V“(14,4 V/ 0,8 A) Seite 33 Programm 3„12 V“(14,4 V/ 3,8 A) Seite 33 Programm 4„12 V“(14,7 V/ 3,8 A) Seite 33 Erhaltungsladung Seite 33 Geräteschutzfunktion Seite 33.

If no programme is started or no key is pressed within 1 minute during programme selection process, the machine will switch to Pause mode and the illumination level of the temperature, speed and loading door indicator lights will decrease.
Falls kein Programm gestartet oder innerhalb einer Minute nach Auswahl des Waschprogramms keine Taste betätigt wurde, wechselt die Maschine in den Bereitschaftsmodus, die Beleuchtung der Temperatur-, Geschwindigkeits- und Tür-Anzeigen wird abgedunkelt. Sonstige Leuchten und Anzeigen schalten sich ab. Die Anzeigen leuchten wieder auf, sobald Sie den Programmauswahlknopf drehen oder eine beliebige Taste drücken.