What is the translation of " PROGRESS CAN " in German?

• Fortschritt kann
• Fortschritte lassen
• Entwicklung kann
• Fortschritte möglich
• Fortschritte können
• Können fortschritte

Examples of using Progress can in English and their translations into German

If these are missing, progress can be hindered.
Fehlen diese, können sie den Fortschritt behindern.

Some progress can be attributed to the summit.
Der Fortschritt kann in Teilen dem Gipfel zugeschrieben werden.

When that co-operation is complete, the progress can be rapid enough.
Wenn dieses Zusammenwirken vollständig ist, wird auch der Fortschritt rasch sein.

Process progress can be queried at any time.
Prozess Fortschritt kann zu jedem Zeitpunkt abgefragt werden.

Myles Turner's contribution to that progress cannot be understated, he was, and is.
Myles Turners Beitrag zu dieser Entwicklung kann nicht genügend gerühmt werden.

The progress can be followed in the Groupware Client, Sync State menu.
Sie können den Fortschritt im Menü Groupware Client, Sync-Status verfolgen.

Repair process takes place, progress can be viewed in next screen.
Der Reparaturvorgang wird ausgeführt, der Fortschritt kann im nächsten Bildschirm angezeigt werden.

This progress can be identified in terms of process as well as content.
Diese Fortschritte lassen sich sowohl verfahrensmäßig als auch inhaltlich feststellen.

After the task is started, the progress can be monitored see Fig. 10.3.
Nachdem die Aufgabe gestartet wurde, kann der Fortschritt überwacht werden siehe Abb. 10.3.

Some progress can be achieved by enforcing correct implementation.
Gewisse Fortschritte lassen sich mit einer ordnungsgemäßen Anwendung des Kodexes erreichen.

Concerning climate change, end-of-pipe technologies largely do not exist and progress can only be made by making technical changes or efficiency gains across the whole production process.
Die Bekämpfung des Klimawandels mit End-of-pipe-Technologien ist gemeinhin nicht möglich, und Fortschritte können nur durch technische Änderungen oder Effizienzsteigerungen im gesamten Produktionsprozess erzielt werden.

Progress cannot be achieved through constant doing and undoing.
Fortschritte können nicht erreicht werden, wenn das Getane ständig wieder rückgängig gemacht wird.

Scientific and medical progress can be achieved without animal experiments.
Wissenschaftlicher und medizinischer Fortschritt lassen sich auch ohne Tierversuche erreichen.

Progress can now be blocked by France, Germany and Spain, even if we can convince all the other 12 countries that progress is what is at issue.
Jetzt können Fortschritte von Frankreich, Deutschland und Spanien selbst dann blockiert werden, wenn wir alle anderen 12 Staaten davon überzeugen können, dass es sich um einen Fortschritt handelt.

Technical processes are now very close to their technical limit; further progress can only come from breakthrough technologies evaluated in the Ulcos project led by ArcelorMittal.
Technische Verfahren sind heute sehr nah an ihren technischen Grenzen angelangt, ein weiterer Fortschritt kann nur durch bahnbrechende Technologien erreicht werden, die im von ArcelorMittal geleiteten Ulcos-Projekt ausgewertet werden.

Repair progress can be viewed progress bar provided on next screen.
Reparatur Fortschritt kann Fortschrittsleiste auf dem nächsten Bildschirm angezeigt werden.

What linguistic progress can I expect from a German course at your institute?
Welchen Fortschritt kann ich mir von einem Deutschkurs erwarten?

Such progress can be attained through classic, but also automated, IT sourcing.
Derartige Fortschritte können sowohl durch klassisches aber auch durch automatisiertes IT-Sourcing erreicht werden.

Spiritual progress can be achieved always and everywhere.
Geistigen Fortschritt kann man immer und überall erzielen.

Real progress can however be achieved by studying the problem as a whole and in a different light.
Ein wirklicher Fortschritt kann im übrigen dadurch erreicht werden, daß man sich dazu entschließt, das Problem in seiner Gesamtheit und unter einem anderen Blickwinkel zu prüfen.

The mobility survey's progress can be tracked and monitored live via a web interface.
Über ein Webinterface kann der Fortschritt der Mobilitätserhebung live beobachtet und kontrolliert werden.

No progress can be observed in the Court of Justice of the European Communities, which consists of 15 Judges, and nine Advocates General, all of whom are men.
Keine Fortschritte können im Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften festgestellt werden, der sich aus 15 Richtern und neun Generalanwälten zusammensetzt, alles ausschließlich Männer.

Technological progress can yield significant cost reductions and economic benefits.
Technologische Fortschritte können erhebliche Kostensenkungen und wirtschaftliche Vorteile hervorbringen.

Further progress can and should still be achieved, but I share Parliament's view that the Barcelona Process remains the most appropriate framework for the Mediterranean policy.
Weitere Fortschritte können und sollten gemacht werden, aber ich teile die Ansicht des Parlaments, dass der Barcelona-Prozess der geeignetste Rahmen für die Mittelmeerpolitik bleibt.

Scientific progress can appear ambivalent to the general public and can provoke scepticism and apprehension.
Wissenschaftlicher Fortschritt kann in der Öffentlichkeit ambivalent er-scheinen und Skepsis oder Angst auslösen.

Technological progress can greatly contribute to the accessibility and use of scientific information.
Technologischer Fortschritt kann einen großen Beitrag zur Zugänglichkeit und zur Nutzung von wissenschaftlichen Informationen leisten.

It shows how progress can be made if both institutions, Parliament and the Commission, are on the same wavelength.
Daran zeigt sich, dass Fortschritte möglich sind, wenn beide Institutionen- Parlament und Kommission- an einem Strang ziehen.

Technological progress can only be achieved by entering new territory, which will always involve uncertainties and risks.
Technologischer Fortschritt kann nur erzielt werden, wenn Neuland betreten wird, und in diesem lauern Unsicherheiten und Risiken.

Technological progress can create new opportunities to harness the vast but largely untapped renewable energy sources.
Technologischer Fortschritt kann neue Möglichkeiten eröffnen, die riesigen, aber weitgehend ungenutzten erneuerbaren Energiequellen auszuschöpfen.

How to use "progress can" in an English sentence

The excavation progress can be followed online.

CONS: Progress can reset unexpectedly., Loading issues.

Klopp: New deals mean progress can continue.

that true holistic progress can be made.

Progress can only be made through discussions.

actual progress can include from the added.

Progress can be monitored and measured constantly.

Progress can be slow but very rewarding.

With open minds, progress can be made.

Sometimes our progress can cause some inconvenience.

How to use "fortschritte lassen" in a German sentence

Die Fortschritte lassen sich durchaus sehen.

Fortschritte lassen wir regelmäßig durch eine externe Beurteilungskommission überprüfen.

Fortschritte lassen sich sehr schnell erkennen.

Zwei wesentliche Fortschritte lassen sich diesbezüglich anführen.

Doch Fortschritte lassen auf sich warten.

Fortschritte lassen sich aber in allen Entwicklungsbereichen erzielen.

Klassen und Fortschritte lassen sich im Smartphone beobachten.

Aktuell arbeiten wir daran und Fortschritte lassen sich erkennen.

Erste Fortschritte lassen sich bereits beobachten.

Kleine Fortschritte lassen sich leicht erzielen.