What is the translation of " QUICK ADJUSTMENT " in German?

• Schnellverstellung
• schnelle Einstellung
• schnelle Anpassung
• schnelle Verstellung
• schnelles Einstellen
• schnelles Justieren

Examples of using Quick adjustment in English and their translations into German

Quick adjustment of the temperature.
Schnelle Einstellung der Temperatur.

Easy handling, quick adjustment.
Einfaches Handling, schnelle Verstellung.

Quick adjustment by press a button.
Mit Schnellverstellung per Druckknopf.

Easy grid plug lock with quick adjustment.
Einfaches Rastersteckschloss mit Schnelleinstellung.

Quick adjustment of character width& height.
Schnelle Regelung von Zeichenbreite- und höhe.

Speed Grip™ closure system: easy and quick adjustment.
Speed Grip ™ Verschlusssystem: einfache und schnelle Einstellung.

Quick adjustment up to a matrix dimension of 200mm.
Schnelles Justieren bis Rastermaß 200mm.

The extremely robust buckles have a quick adjustment.
Die äußerst robusten Schnallen verfügen über eine Schnellregulierung.

Quick adjustment without a tool using a simple lever.
Schnelles Einstellen ohne Werkzeug durch einen einfachen Hebel.

It is mounted for quick adjustment on a precision guide.
Diese wird zur schnellen Verstellung auf einer Präzisionsführung montiert.

Sup'air buckle, alu, easy lock system and quick adjustment.
SUP'AIR Gurtzeug Schnalle aus Aluminium und Easy-Lock-System für schnelle Einstellung.

A quick adjustment to the telescope he appeared and I shot.
Eine schnelle Anpassung an das Teleskop erschien er und ich schoss.

Associated with that is easy, quick adjustment of the guide equipment.
Damit verbunden ist die einfache und schnelle Einstellung der Führungsausrüstung.

Quick adjustment 24 torque settings for perfect screwdriving every time.
Schnelle Einstellung 24 Drehmomenteinstellungen für perfektes Schrauben jedes Mal.

Short retool-times of panel-widths thanks to quick adjustment of tools.
Kurze Umrüstzeiten der Paneelbreiten durch schnelle Verstellmöglichkeiten der Werkzeuge.

Standard harness quick adjustment Large polyester 142-SL1006 Free.
Standard Harness schnelle Einstellung Polyester Groß 142-SL1006 Free.

Able to adjust angle freely, High precision of angle, Easy and quick adjustment.
Kann den Winkel frei einstellen, Hohe Winkelgenauigkeit, Einfache und schnelle Einstellung.

The quick adjustment is possible even when the adjustment lock is activated.
Die Schnellverstellung ist auch mit aktivierter Verstellsicherung möglich.

Adjustable Rain Bird nozzles allow quick adjustment of throw and sector.
Einstellbare Rain Bird Düsen ermöglichen eine schnelle Anpassung von Wurfweite und Sektor.

F Turn the quick adjustment 2(Figure H) to set the required tension force.
F Drehen Sie die Schnellverstellung 2(Abbildung H) um die gewünschte Zugkraft einzustellen.

Side chain tensioner for easy and quick adjustment of the chain tension.
Seitliche Kettenspannvorrichtung für eine einfache und schnelle Einstellung der Kettenspannung.

Quick adjustment of working widths by means of a revolving turret for up to 4 impression rollers.
Schnellverstellung der Arbeitsbreite durch Revolverköpfe für bis zu 4 Minipressur Walzen.

This holder made of brass allows a quick adjustment for different wheel sizes.
Diese Halterung aus Messing ermöglicht eine schnelle Einstellung für die verschiedenen Raddurchmesser.

Optional there is a quick adjustment available for moving quickly to the approximate height, without twisting all the way up and down.
Optional ist eine Schnellverstellung erhältlich, mit der, ohne den langen Weg rauf und runter drehen zu müssen, schnell auf die grobe Höhe gefahren werden kann.

CLOSURE SYSTEM: Double Velcro closure to allow for quick adjustment whilst riding and during transition.
VERSCHLUSSSYSTEM: Doppelter Klettverschluss für schnelle Einstellung während der Fahrt und während des Übergangs.

Standard harness quick adjustment Medium padded polyester 142-SL1003P Free.
Standard Harness schnelle Einstellung Mittlere gepolsterte Polyester 142-SL1003P Free.

The deformation-free clamping system allows quick adjustment to accommodate different tube diameters.
Das verformungsfreie Spannsystem ermöglicht die schnelle Anpassung an verschiedene Rohrdurchmesser.

CLOSURE SYSTEM: double velcro closure for quick adjustment while driving and during transition.
VERSCHLUSSSYSTEM: Doppelter Klettverschluss für eine schnelle Einstellung während der Fahrt und während des Übergangs.

Hand-held metrology for Industry 4.0: New digital micrometers with quick adjustment and integrated wireless will complement the Mahr portfolio as of Control 2018.
Handmesstechnik für die Industrie 4.0: Neue digitale Bügelmessschrauben mit Schnellverstellung und Integrated Wireless ergänzen ab der Control das Portfolio von Mahr.

In contrast to many other devices, allows the tool-free quick adjustment of disk and brush protection, which makes smooth work at all angles distinctly easier.
Erlaubt im Gegensatz zu vielen anderen Geräten auch die werkzeuglose Schnellverstellung des Scheiben- und Bürstenschutzes, was das problemlose Arbeiten in allen Winkeln deutlich erleichtert.