What is the translation of " REFLEXION " in German?

• Reflexion
• Überlegung
• Reflexionen

Examples of using Reflexion in English and their translations into German

Reflexion, atheism, soft drugs.
Nachdenken, Atheismus, leichte Drogen.

Alki has paved its own way through quality, reflexion, and respect.
Mit Überlegung, Qualität und Respekt geht ALKI seinen Weg.

In the reflexion on the monitor images!
In der Spiegelung auf dem Monitorbild!

Thus, on dry road absent-minded reflexion, on damp- mirror prevails.
So wiegt auf dem trockenen Weg die zerstreute Reflexion, auf feucht- spiegel- vor.

A reflexion by Mr Lamy and his office on the role and function of WTO report towards end 2012.
Überlegungen von Pascal Lamy und seinem Team über die Rolle und Aufgabe der WTO Bericht soll Ende 2012 vorliegen.

A human tries through camera reflexion to find and define himself.
Ein Mensch versucht, sich durch die Reflexion mit einer Filmkamera zu finden.

If we bounce of the light ray and see what it hits next, we calculate reflexion.
Lassen wir den ursprünglichen Lichtstrahl reflektieren und sehen, welches Objekt er als nächstes trifft, berechnen wir Spiegelung.

Life cycle- reflexion of marks of readiness of the document.
Der Lebenszyklus- die Reflexion der Meilensteine der Bereitschaft des Dokumentes.

I now act in difficult situations with more calmness, reflexion and carefulness.
Das Coaching hat bewirkt, dass ich in schwierigen Lagen mit mehr Ruhe, Überlegung und Sorgfalt handle.

This music represents reflexion of our revolutionary epoch in temperament and a world view шфxpышë=p-bшë=шъp.
Diese Musik stellt die Reflexion unserer revolutionären Epoche im Temperament und mirossoserzanii шфxpышë=p-bшë=шъp.

Besides, my 108 pages study"The Reproach of Antisemitism in critical Reflexion" is online-published since February.
Sowieso steht meine Studie"Der Antisemitismusvorwurf in kritischer Betrachtung" seit Februar im Raum.

These measurements contain any reflexion that occurs in the room and their energy average results in a representative characteristic.
Diese Messungen beinhalten sämtliche Reflexionen im Raum und ergeben nach energetischer Mittelung einen repräsentativen Verlauf.

In opening these drawings for interpretation and association, Angela Dwyer has created surfaces to project reflexion and memory.
Angela Dwyer öffnet dieses Zeichnerische für Interpretation und Assoziationen. So schafft sie Projektionsflächen für Reflektionen und Erinnerungen.

Christmas is the time of happiness, reflexion and making plans for the upcoming New Year.
Weihnachten ist eine Zeit der Freude, der Reflexion und der Pläne für das kommende neue Jahr.

It is about reflexion among partners, among individual bodies of your organisation, among local authorities, even among executive managers.
Also es geht um eine Betrachtung zwischen Partnern, zwischen einzelnen Organen euerer Organisation, zwischen Gemeinden und zwischen der exekutiven Schicht von Managers.

How it works(see on the left): The angle for total reflexion change and depends on the presence of a liquid or air near the nose.
Prinzip(Siehe neben): Der Grenzwinkel für die totalereflexion verändert sich, je nachdem ob Sensorspitze von Flüssigkeit oder Luft umgegeben ist.

A reflexion on how to reform the WTO will start early 2012- Doha Round negotiations are important for the sustainability of the WTO as an organisation.
Überlegungen über eine Reform der WTO werden Anfang 2012 aufgenommen- die Ver­handlungen der Doha-Runde sind wichtig für den dauerhaften Bestand der WTO als Organisation.

The specificity of this cavern is the reflexion of blue and silver colour that is most attractive at noon time….
Besonderheit dieser Höhle ist die Spiegelung der blauen und silber Farbe die am attraktivsten ist in der Mittagssonne.

In Abril 2009 the CHS in Europe organizad the"Internacional Symposium about Non-violence" in the Parks of Study and Reflexion in Attigliano.
Im April 2009 veranstalteten die europäischen ZHS ein"Internationales Symposium über Gewaltfreiheit", das im italienischen Park zum Studium und zur Reflexion in Attigliano stattfand.

Would this not include some historical reflexion, in order to develop an awareness of the partially shared colonial past?
Würde hierzu nicht auch eine historische Reflexion gehören, um sich der teils gemeinsamen kolonialen Vergangenheit bewußt zu werden?

This is achieved through the combined use of ECOPHIT graphite granules made from expanded natural graphite with gypsum or clay, which make reflexion and absorption of electromagnetic waves possible.
Möglich wird dies durch den Einsatz von ECOPHIT-Graphitgranulat aus expandiertem Naturgraphit, der in Kombination mit Gips oder Lehm die Reflexion und Absorption elektromagnetischer Wellen ermöglicht.

Political work and reflexion in the ELF Beginning of the conscious political work in Eritrea after the occupation by Selassie's troops.
Politische Arbeit und Besinnung in der ELF Beginn der bewussten politischen Arbeit in Eritrea nach der Besetzung durch Selassie-Truppen.

The architectural office of Fawad Kazi and the lighting designers at Reflexion AG worked together to create the concept for the lighting in the LEE building.
Ein Baustein des energieeffizienten Gebäudekonzepts ist die LED-Lichtlösung. Das Architekturbüro Fawad Kazi und die Lichtplaner der Reflexion AG haben das Konzept für die Beleuchtung des LEE erarbeitet.

The team of Reflexion AG consists of lighting designers, architects and designers, which are, according to a training program, continually trained internally and externally.
Das Team der Reflexion AG besteht aus Lichtplanern, Architekten und Designern und wird gemäß einem Ausbildungsprogramm fortwährend intern und extern geschult.

The exhibition is conceived as a room for thought and reflexion serving a cognitive and an artistic process which is focused on perception.
Die Ausstellung ist als ein Denk- und Reflexionsraum konzipiert. Dieser dient einem kognitiven, auf Erkenntnis gerichteten künstlerischen Prozess.

The huge cloth represents reflexion by Russian of general storm of the English-French armies on June, 6th, 1856.
Das riesige Leinen stellt die Reflexion von den Russen des Generalsturmes der anglo-französischen Truppen am 6. Juni 1856 dar.

This philosophy of management has found reflexion in group of standards ISO 9000 which introduce today many companies.
Diese Philosophie der Verwaltung hat die Reflexion im Team der Standards ISO 9000 gefunden, die viele Gesellschaften heute einführen.

The symposium for applied cultural reflexion is a platform for reflexion on cultural manifestations in university contexts and working environments.
Das Symposium für Angewandte Kulturreflexion ist eine Plattform für die Reflexion kultureller Formen im universitären Rahmen und in der Arbeitswelt.

Suggestions for training in perception, reflexion, feeling and intention as part of a physician's activities play an important role, in addition to therapeutic skills and medical ethos.
Anregungen zur Schulung von Wahrnehmen, Denken, Fühlen und Wollen in ärztlicher Orientierung kommen ebenso zum Tragen wie die Entwicklung therapeutischer Fähigkeiten und einer ärztlicher Gesinnung.

You can find quality criteria as a reference for systematic reflexion as well as practical tools and information for planning, implementation and evaluation of projects and programs here.
Hier finden Sie Qualitätskriterien als Referenz für eine systematische Reflexion sowie praxisgerechte Instrumente und Informationen für die Planung, Durchführung und Evaluation von Projekten und Programmen.