What is the translation of " REGULAR SCHEDULE " in German?

• regelmäßigen Zeitplan
• regulären Stundenplan
• regulären Zeitplan
• üblichen Zeitplan
• üblichen Therapieplan

Examples of using Regular schedule in English and their translations into German

Regular schedule for Intensive 30- 6 lessons per day.
Regulärer Stundenplan fÃ1⁄4r Intensiv 30- 6 Ustd. pro Tag.

And this acceleration of sends follows a fairly regular schedule.
Und diese Beschleunigung von"senden", folgt einen ziemlich regelmäßigen Zeitplan.

Regular schedule for Afternoon 10- 2 lessons per day.
Regulärer Stundenplan fÃ1⁄4r Nachmittag 10- 2 Ustd. pro Tag.

You can join all classes that you find on our regular schedule.
Alle Stunden, die du auf unserem regulären Stundenplan findest, kannst du uneingeschränkt besuchen.

It allows you have a regular schedule every day if you have a alarm clock.
Es ermöglicht Ihnen einen regelmäßigen Zeitplan jeden Tag, wenn Sie einen Wecker haben.

The Flims Laax Falera shuttle runs throughout the region based on a regular schedule.
Der Flims Laax Falera Shuttle verkehrt in der ganzen Destination nach einem regelmäßigen Fahrplan.

Besides their regular schedule they can also apply for our special sports-class.
Neben dem regulären Zeitplan können sie sich auch für unsere spezielle Sportklasse bewerben.

We usually hold D2 tool steel on sale activities, and you would have our price on regular schedule.
Wir halten in der Regel D2 Werkzeugstahl zum Verkauf Aktivitäten, und Sie würden unser Preis auf regelmäßigen Zeitplan haben.

Because that sort of regular schedule will enhance your body's ability to heal.
Weil diese Art von regelmäßigem Zeitplan die Regenerationsfähigkeit Ihres Körpers verbessert.

Therefore, we plan to release the first ISOs within the first weeks of 2016, and then continue with the regular schedule from there.
Daher planen wir, die ersten ISOs in der ersten Woche 2016 zu veröffentlichen und von da an mit dem normalen Zeitplan fort zu fahren.

Take donepezil hcl on a regular schedule to get the most benefit from it.
Nehmen Sie Donepezil hcl auf einem regelmäßigen Zeitplan, um den meisten Nutzen von ihm zu erhalten.

Set OS X computers to rebuild and send data on their hardware and software settings on a regular schedule or only as needed.
Konfigurieren von Mac OS X Computern für das Anlegen und Senden von Daten zu ihren Hardware- und Softwareeinstellungen nach einem regelmäßigen Zeitplan oder nach Bedarf.

This regular schedule helps to deliver the treatment as evenly as possible.
Dieser regelmäßige Zeitplan hilft Ihnen, die Behandlung so regelmäßig wie möglich durchzuführen.

You should take your vitamins on a regular schedule and at the same time of day.
Du solltest deine Vitamine nach einem regelmäßigen Plan und immer zur selben Tageszeit einnehmen.

The regular schedule is Monday through Thursday from 6:30 am to 11:00 pm with extended service on weekends and holidays.
Der reguläre Zeitplan ist von Montag bis Donnerstag von 6:30 bis 23:00 Uhr mit erweitertem Service an Wochenenden und Feiertagen.

Diets, exercise, and the right supplements used in the regular schedule will help you on the path to rapid weight loss.
Diät, Training und die richtige Ergänzung in einem regelmäßigen Zeitplan Anwendung erhalten Sie auf dem Weg zum schnellen Gewichtsverlust.

In case a dose is missed, patients should wait until the forthcoming night to apply Zyclara and then continue with the regular schedule.
Falls eine Anwendung vergessen oder ausgelassen wurde, sollte der Patient bis zum nächsten Abend mit der Anwendung von Zyclara warten und dann mit dem üblichen Therapieplan fortfahren.

The club has a regular schedule of activities, from scavenger hunts to pool games.
Der Club hat einen regelmäßigen Zeitplan von Aktivitäten, von Schnitzeljagden bis hin zu Poolspielen.

It should be noted however that casinos usually change the payout percentages on their games usually by month or without any regular schedule.
Es sollte jedoch gemerkt werden, daß Kasinos normalerweise die Subventionprozentsätze auf ihren Spielen normalerweise bis zum Monat oder ohne irgendeinen regelmäßigen Zeitplan ändern.

You are also advised to keep to a regular schedule in order to keep a constant level of medication on the skin at all times.
Sie sind auch ein konstantes Niveau von Medikamenten zu halten auf der Haut zu jeder Zeit zu einem regelmäßigen Zeitplan zu halten, um beraten.

The containerships managed by REEDEREI NSB are liner vessels, which(as a rule) circulate between specific ports on a route fixed by the charterer within a regular schedule, i.
Die von der REEDEREI NSB bereederten Containerschiffe sind Linienschiffe, welche(in der Regel) zwischen festgelegten Häfen auf einer vom Charterer festgelegten Route innerhalb eines regulären Zeitplans zirkulieren.

However, to follow its regular schedule, it would be a good idea to be accompanied by a guide who knows how to follow the rhythm of the City.
Aber um das zu Fuß hatte einen regelmäßigen Zeitplan, ist es gut, in einem Reiseführer, der weiß, wie man den Rhythmus der Stadt zu folgen.

Because instability is one of the hallmarks of BPD, setting a regular schedule for things such as meal times and sleep can be helpful.
Weil Instabilität ein Kennzeichen von BPS ist, kann das Aufstellen eines regelmäßigen Tagesplans für Dinge, wie Mahlzeiten und Schlaf, hilfreich sein.

The regular schedule features freezeouts, re-buys, massive guarantees and of course seats to some of the world's most prestigious events like the WSOP, EPT and Aussie Millions.
Der normale Zeitplan bietet Freezeouts, Re-Buys, massive Guarantees und natÃ1⁄4rlich Sitze zu den welt bekanntesten Turnieren wie der WSOP, EPT oder dem Aussie Millions.

If you are using this drug on an"as required" basis as opposed to a regular schedule, you should be aware that this drug will be most effective if used at the first sign of pain.
Wenn Sie dieses Medikament verwenden auf einer"nach Bedarf" -Basis zu einem regelmäßigen Zeitplan gebunden ist, sollten Sie sich bewusst sein, dass dieses Medikament am wirksamsten sein wird, wenn bei den ersten Anzeichen von Schmerzen eingesetzt.

Schedule social media content- Do this using a scheduling tool to help you with being consistent on each different platform and stick to a regular schedule to publish the most appropriate content at the best time for your audience.
Plane Social Media-Inhalte- Nutze dazu ein Planungstool, das dir hilft, auf jeder Plattform konsistent zu sein, und halte dich an einen regelmäßigen Zeitplan, um die am besten geeigneten Inhalte zur besten Zeit für dein Publikum zu veröffentlichen.

It is also suggested to administer them on a regular schedule to get the most effective results by keeping a constant level of medicine on the body at all times.
Es ist auch die besten Ergebnisse zu erhalten, schlug sie auf einem regelmäßigen Zeitplan zu verwalten, indem ein konstantes Niveau der Medizin auf den Körper zu allen Zeiten.

Main use case for a fixed recurring model is a standard e-commerce case where you sell a digital good on a regular schedule based on the client's preference i. e. streaming subscription for your video service.
Dieses Modell wird für standardmässige E-Commerce-Fälle verwendet. Hierzu gehören Abos die bei digitalen Gütern auf einem regelmäßigen Zeitplan und auf der Präferenz des Kunden basieren z.B. Streaming-Abonnement für Ihren Videodienst.

It is recommended to use the conditioner on a regular schedule to get the most efficient results by keeping a consistent level of medicine on the skin.
Es wird empfohlen, die Klimaanlage auf einem regelmäßigen Zeitplan zu verwenden, um die effizientesten Ergebnisse zu erhalten, indem ein einheitliches Niveau der Medizin auf der Haut zu halten.

The school offers additional to the regular schedule, in order to take into account the country-specified background, Islamic studies, Arabic as well as Qatari History.
Die Schule bietet zusätzlich zum regulären Stundenplan, um den landesspezifischen Gegebenheiten Rechnung zu tragen die Fächer Islamkunde, Arabisch sowie Katarische Geschichte an.