What is the translation of " REGULAR SCHEDULE " in Hungarian?

• a rendszeres ütemterv
• rendszeres ütemezéséről
• normál ütemterv
• menetrend
• rendszeres menetrendet

Examples of using Regular schedule in English and their translations into Hungarian

Follow a regular schedule.
Tartson rendszeres ütemtervet.

Regular schedule this afternoon.
Délután a rendes órarend érvényes.

Follow Their Regular Schedule.
Tartsa rendszeres ütemezését.

A regular schedule will keep you strong and help you stay active.
A rendszeres időbeosztás révén megőrizheti az erejét és tevékeny maradhat.

Returning to a Regular Schedule.
Visszatérünk a normál menetrendhez.

A regular schedule will likely make you feel more organized and disciplined as well.
A rendszeres ütemterv valószínűleg szervezetesebbé és fegyelmesebbé is érzi magát.

Tuesday, January 2- regular schedule.
(péntek)- hétköznapi menetrend.

Waking up and going to bed at the same time each day can help your internal clock keep a regular schedule.
Az ébredés és a lefekvés minden nap ugyanabban az időben segítheti belső órájának a rendszeres ütemtervét.

SMS Backup+ allows you to set Regular schedule, Require Wifi and other configurations.
SMS Backup+ lehetővé teszi a rendszeres ütemterv beállítását, Wifi és egyéb konfigurációk megkövetelését.

Updates to the blog do not follow a regular schedule.
A blog frissítései nem felelnek meg rendszeres ütemezésnek.

The key is to maintain a regular schedule so that the internal"clock" of the body helps you to start the process of sleep.
A legfontosabb az, hogy rendszeres menetrendet tartsunk fenn, hogy a test belső"órája" segítse az alvás folyamatának megkezdését.

Puppies do best when following a regular schedule.
A Kegels a leginkább akkor működik, ha rendszeres menetrendet csinál.

Follow a fairly regular schedule, hours of the meal and rest helps to remove fatty deposits on a regular basis.
Kövesse egy viszonylag rendszeres ütemtervet, órával az étkezés és a pihenés segít eltávolítani zsírlerakódások rendszeresen..

Your digestive organs operate best when you follow a regular schedule.
A meal prep akkor működik a legjobban, ha rendszeres ütemtervet követsz.

However, Xu said that his company intends to adopt a regular schedule of auditing, to provide transparency and give a sense of security to OKCoin's customers.
Ugyanakkor Xu azt mondta, hogy a cég szándékozik elfogadni, menetrend auditálás, hogy az átláthatóság és ad egyfajta biztonságot OKCoin ügyfeleinek.

Schools keep the books for a month at a time, and work hard to maintain a regular schedule.
Az iskolák egy hónapig tartják a könyvet, és keményen dolgoznak a rendszeres ütemterv fenntartásában.

As you know, in addition to tomorrow's regular schedule, the United States will be introducing an initiative that would reduce NATO's nuclear arsenal.
Mint tudják, a holnap rendes menetrendje mellett, Az Egyesült Államok kezdeményez egy kezdeményezést Ami csökkentené a NATO nukleáris fegyverét.

Information× Please read this information, which clarifies the regular schedule of Skinnytrans.
Tájékoztatás× Kérjük olvassa el az alábbi információt, mely tisztázza a Skinnytrans menetrendjét minden járatánál.

Apart from their regular schedule, students will be able to enrol in our preparation courses for dele and take the official exams while in spain.
Eltekintve attól, hogy rendszeres ütemterv, a diákok képesek lesznek, hogy beiratkozik a mi felkészítő tanfolyamokat DELE, és megteszi a hivatalos vizsgák míg Spanyolországban…[-].

If the CD4 cell count is below 100, talk to your doctor about CMV prevention and a regular schedule of eye exams.
Ha a CD4 sejtek száma 100 alatt van, beszéljen kezelőorvosával a CMV megelőzéséről és a szemvizsgálatok rendszeres ütemezéséről.

On-line calendar for your time management! Regular schedule or single orders will help nannies to save their time and will be visible to parents in real-time.
Kezelje idejét az online naptárban, állandó ütemterv vagy az egyes megrendelések segítenek a gyermekfelügyelőknek időt spórolni és valós időben láthatók lesznek a szülők számára.

If your CD4 cell count is below 100, talk with your health care provider about CMV prevention and a regular schedule of eye exams.
Ha a CD4 sejtek száma 100 alatt van, beszéljen kezelőorvosával a CMV megelőzéséről és a szemvizsgálatok rendszeres ütemezéséről.

If you have a task that will happen every couple of days or every month- any regular schedule, TickTick can help you create it as a recurring task, so you only have to do it once.
Ha van egy olyan tevékenysége, amely minden nap vagy havonta fog megtörténni- minden normál ütemterv- a Project segítségével ismétlődő tevékenység hozhat létre, így csak egyszer kell beállítania.

The regular schedule means your enemies know where you are every hour of the day, while crowded living conditions mean they can choose the time and place that is best for an attack.
A megszokott menetrend azt jelenti, hogy az ellenségeid tudják hol vagy a nap minden órájában, miközben az összeszorított életkörülmények között ki tudják választani a legjobb időt és helyet, ami a támadáshoz kell.

Buses with 760 marks leave from Kelenföldi pályaudvar every hour(according to regular schedule), which will be supplemented with extra rides in case of higher demand.
Közlekedés Autóbuszok indulnak óránként 760 jelzéssel Etyekre a Kelenföldi pályaudvarról(szokásos menetrend szerint), amelyeket az utasforgalom függvényében kiegészítenek többlet járatokkal.

Get a regular schedule of eye exams- We know that early stages of macular degeneration do not have actual symptoms that we notice ourselves, with regular eye exams we can make sure that certified professionals can determine a problem exists.
Kap egy rendszeres ütemterv szemvizsgálat- tudjuk, hogy a korai szakaszában a makula degeneráció nincs tényleges tünetei, hogy észre magunkat, rendszeres szem vizsgák, tudjuk, hogy meg róla, hogy a minősített szakemberek megállapítható, olyan probléma áll fenn.

Developing in your loved ones especially in your kid a craving to play the game enables him/her to find a regular schedule to experience it in the outfield and eventually making him/her an athletic person.
Fejlesztve szeretteiben, különösen gyermekeiben, a játék iránti vágya lehetővé teszi számára, hogy rendszeres ütemtervet találjon, hogy megtapasztalja azt a szabadtéri pályán, és végül sportos emberré tegye.