What is the translation of " REGULAR SCHEDULE " in Norwegian?

• vanlig tidsplan
• vanlig timeplan
• det vanlige skjemaet
• vanlige doseringsplan

Examples of using Regular schedule in English and their translations into Norwegian

Resume your regular schedule.
Gjenoppta vanlig timeplan.

Chloroquine works best when you take it on a regular schedule.
Klorokin fungerer best når du tar det på en vanlig timeplan.

Then go on with the regular schedule as prescribed.
Fortsett deretter med det vanlige skjemaet som foreskrevet.

This regular schedule helps to deliver the treatment as evenly as possible.
Denne regelmessige planen bidrar til å gi en så jevn behandling som mulig.

Use Beconase AQ Inhaler on a regular schedule to get the most benefit from it.
Bruk Beconase AQ Spray på en vanlig tidsplan for å få mest mulig nytte av den.

It prevents or reduces the number of angina attacks only if you take it on regular schedule.
Det forhindrer eller reduserer antallet anginaanfall bare hvis du tar den på vanlig timeplan.

You follow a regular schedule, dividing your time between home and office.
Du følger en vanlig arbeidsplan, og deler tiden mellom hjemmet og kontoret.

Schools keep the books for a month at a time, and work hard to maintain a regular schedule.
Skoler holder bøkene i en måned om gangen, og jobber hardt for å opprettholde en vanlig tidsplan.

Introduce a regular schedule in the lifestyle, to achieve good sleep and lose weight fast.
Innføre en vanlig tidsplan i livsstil, for å oppnå god søvn og miste vekt raskt.

Viasea is a challenger in the market, with a regular schedule between Rotterdam and the Oslofjord.
Viasea kommer inn som en utfordrer i markedet med fast seilingsplan mellom Rotterdam og Oslofjorden.

Ships go to Kusadasi each day from various locations in Samos island, according to a somewhat regular schedule.
Skip går til Kusadasi hver dag fra forskjellige steder i Samos øy, ifølge en noe vanlig tidsplan.

Bored of the regular schedule and want that natural beauty to seep through you?
Bored av den vanlige tidsplanen og vil at den naturlige skjønnheten skal sive gjennom deg?

When any skin reaction has gone you may then continue with your treatment in the recommended regular schedule.
Når eventuelle hudreaksjoner er borte kan du fortsette med behandlingen etter det anbefalte vanlige skjemaet.

Take Quetiapine(Seroquel) on a regular schedule to get among one of the most get from it.
Ta Quetiapin(Seroquel) på en rutinemessig tidsplan for å oppnå en av de mest gevinster fra den.

If you miss a dose of Zyclara, wait until the next night to apply it and then continue with the regular schedule.
Hvis du glemmer en dose Zyclara, vent til neste kveld med å påføre den og fortsett deretter med din vanlige dosering.

Returning to your regular schedule will help you remember when to change your patch.
Når du vender tilbake til ditt vanlige skjema, vil du lettere huske når du må skifte depotplasteret.

However, if it is almost time for your next dose, skip the missed dose and go back to your regular schedule.
Dersom det imidlertid nesten er tid for din neste dose, hopp over den glemte dosen og fortsett med din vanlige doseringsplan.

The key is to maintain a regular schedule so that the internal"clock" of the body helps you to start the process of sleep.
Nøkkelen er å opprettholde en vanlig tidsplan slik at kroppens indre"klokke" hjelper deg med å starte søvnprosessen.

If it is within 8 hours of your next scheduled dose, skip the one you missed and go back to your regular schedule.
Hvis det er nesten tid for neste dose, hopp over den glemte dosen og gå tilbake til din vanlige doseringsplan.

If the doctor reported or directed to take Proscalpin 1mg treatment in the regular schedule, and passed a dose of this medicine, take it as soon as remember.
Hvis legen rapporterte eller instruert til å ta Proscalpin 1mg behandling i vanlig tidsplan, ta det så snart som mulig.

If a dose is missed, the patient should apply the cream as soon as he/she remember and then he/she should continue with the regular schedule.
Hvis en dose glemmes, kan pasienten påføre kremen så snart han/hun husker det igjen og så fortsette med den regelmessige planen.

Then continue with your regular schedule of patch-change days, even if this means discarding a patch after you have worn it for less than 3-4 days.
Fortsett deretter med det vanlige skjemaet for depotplasterskift, selv om dette betyr at du kaster et depotplaster som du har brukt mindre enn 3-4 dager.

Because the expander is filled gradually, many patients intamoina weights to change their regular schedule until discharge.
Fordi ekspander gradvis fylt, mange pasienter intamoina endre vektene i sitt vanlige program inntil utskrivning.

Change your patch as soon as you remember, and then continue with your regular schedule of patch- change days, even if this means discarding a patch after you have worn it for less than 3-4 days.
Skift plasteret så snart du husker det, og fortsett deretter med det vanlige skjemaet for depotplasterskift, selv om dette betyr at du kaster et depotplaster som du har brukt mindre enn 3-4 dager.

In case a dose is missed, patients should wait until the forthcoming night to apply Zyclara and then continue with the regular schedule.
I tilfelle en dose glemmes, skal pasienten vente til neste kveld med å påføre Zyclara og deretter fortsette etter det vanlige skjemaet.

You can get rid of the blues in various ways, and you should start with the inclusion in your regular schedule not only rehabilitation, but also preventive measures.
Du kan bli kvitt blues på ulike måter, og du bør starte med inkludering i din vanlige tidsplan, ikke bare rehabilitering, men også forebyggende tiltak.

Licensed through the Malta Gambling Commission they cater to player's safety through various programs and make payments on a regular schedule.
Lisensiert gjennom Malta Gambling Commission de tar hensyn til spilleren's sikkerhet gjennom ulike programmer og foreta betalinger på en fast plan.

If it stopped and started on a regular schedule with a fixed duty cycle, perhaps it could be balanced out by a tiny counter-rotation of the ISS, and each major stop/start cycle would alternate direction so that the net rotation of the ISS were minimal.
Hvis den stoppet og startet på en vanlig tidsplan med en fast driftssyklus, kunne den kanskje balanseres ut av en liten motrotasjon av ISS, og hver større stopp/ start-syklus ville alternere retning slik at nettrotasjonen til ISS var minimal.

The dosage is doubled every 2 days until reaching a total of 1 gram after which the dosage is divided to follow the regular schedule of administration.
Doseringen fordobles annenhver dag inntil man når totalt 1 gram, hvoretter doseringen deles opp for å samsvare med vanlig plan for administrasjon.

Our organization works in a cycle of 24 hours, understand and respect our life cycle, through preventive medicine, will greatly facilitate the sleep cycle by adopting a regular schedule for sleeping and eliminate fatty deposits, it is possible to lose weight naturally just by following our natural biological rhythm.
Vår organisasjon arbeider i en syklus på 24 timer, forstå og respektere vår livssyklus, gjennom forebyggende medisin, vil i stor grad forenkle søvnsyklus ved å vedta en vanlig tidsplan for soving og eliminere fettavleiringer, er det mulig å miste vekt naturlig bare ved å følge vår naturlige biologiske rytme.

How to use "regular schedule" in an English sentence

Have a regular schedule for their bath.

Set a regular schedule you can maintain.

The regular schedule will resume in October.

Now, back to your regular schedule program….

Regular Schedule Instructional minutes begin at 8:16AM.

Our regular schedule will resume in September.

See our regular schedule at TRAVELING NANNIES.

Established a regular schedule and keep it.

We offer regular schedule consolidation, expedited services.

We resume our regular schedule next Sunday.

How to use "vanlig tidsplan, vanlig timeplan" in a Norwegian sentence

Lag en vanlig tidsplan for datasystem sikkerhetskopier.

Utenom heldagsprøve vil vanlig timeplan følges.

Da er det vanlig timeplan for alle klassetrinn.

Du bør også etablere en vanlig tidsplan for barnets fysiske aktivitet.

En vanlig timeplan vil da være for grov.

Ved valg av en observasjonsmetode foreskriver legen en vanlig tidsplan for besøk til pasienten.

Hold deg til en vanlig tidsplan for fôring og vanning.

Gå tilbake til vanlig timeplan neste dag.

Flexi starter opp med vanlig timeplan mandag 21.

Gå tilbake til vanlig timeplan neste uke.