What is the translation of " REPORT PUBLISHED " in German?

• veröffentlichten Bericht
• erschienenen Bericht
• veröffentlichte Bericht
• veröffentlichter Bericht
• Bericht der

Examples of using Report published in English and their translations into German

Report published.
Bericht veröffentlicht.

According to a report published on DrugScience.
Nach einem Bericht, der auf DrugScience.

Report published In 1995 on existing air quality legislation EU.
Veröffentlichung eines Berichts über bestehende Rechtsvorschriften zur Luftqualität im Jahr 1995 EU.

The figures can be found in a report published by the commission in 2014.
Die Zahlen wurden von der Kommission 2014 in einem Bericht veröffentlicht.

In a report published on Tuesday that discusses the rising trend of….
In einem Bericht veröffentlicht am Dienstag, dass die steigende Tendenz diskutiert von….

The final evaluation of the Bosnia-Herzegovina 1997 programme was completed and the report published.
Die abschließende Evaluierung des Programms für Bosnien-Herzegowina von 1997 wurde durchgeführt und der Bericht veröffentlicht.

So says the report published last September by the DBK sectoral Observatory of….
So heißt es im Bericht veröffentlichten im September letzten Jahres durch die DBK sektoralen Observatorium der….

Developing countries are taking a bigger share of inward and outward investment than ever before, according a United Nations report published today.
Nach einem heute veröffentlichten Bericht der Vereinten Nationen beteiligen sich die Entwicklungsländer an in- und ausländischen Investitionen stärker als je zuvor.

A report published on 10 August 2018 confirms the positive impact of the market transparency unit.
Ein am 10. August 2018 veröffentlichter Bericht bestätigt den positiven Effekt der Markttransparenzstelle.

Why is the Commission not putting the report published in 1999 on the testing of vaccinated animals to good use?
Weshalb stützt sich die Kommission nicht auf den 1999 erschienenen Bericht über das Testen von geimpften Tieren?

The report published today presents the results of a modelling exercise conducted by 38 European countries, including EU Member States and neighbouring countries.
Der heute veröffentlichte Bericht stellt die Ergebnisse einer von 38 europäischen Ländern(EU-Mitgliedstaaten und Nachbarländern) durchgeführten Modellierung vor.

Finally, I wish to state that the Council is examining very carefully the Commission report published on 6 November, which will be the subject of conclusions at the General Affairs and External Relations Council in December next.
Abschließend möchte ich feststellen, dass der Rat den am 6. November von der Kommission veröffentlichten Bericht derzeit sehr sorgfältig prüft. Dieser wird Gegenstand der Schlussfolgerungen des Rates Allgemeine Angelegenheiten und Außenbeziehungen im Dezember sein.

The report published today highlights the untapped potential of women in industrial research.
In dem heute veröffentlichten Bericht wird das ungenutzte Frauenpotenzial in der Industrieforschung hervorgehoben.

Of particular historical relevance was the Report published in 1978 by FASEB(Federation of American Societies for Experimental Biology) under an FDA contract.
Von besonderer historischer Bedeutung war der 1978 von FASEB(Federation of American Societies for Experimental Biology) im Rahmen eines FDA-Vertrags veröffentlichte Bericht.

A report published by VNO-NCW in January 20092 identifies aspects of the 1992 Internal Market programme which have not yet been achieved.
In einem im Januar 2009 veröffentlichten Bericht2 des Arbeitgeberverbands der Niederlande(VNO-NCW) werden Aspekte des Binnenmarktprogramms von 1992 aufgelistet, die immer noch nicht verwirklicht worden sind.

A European Commission report published today reveals that nitrate levels in waters across the EU are falling.
Ein heute veröffentlichter Bericht der Europäischen Kommission zeigt, dass die Nitratwerte in den Gewässern in der EU zurückgehen.

A 1982 report published by the Canadian Atomic Energy Control Board estimated a 40% increase in lung cancer for inhabitants of contaminated houses.
Ein 1982 veröffentlichter Bericht des kanadischen Aufsichtsamts für Atomenergie prognostizierte für die Bewohner radioaktiv kontaminierter Häuser einen Anstieg von Lungenkrebserkrankungen um etwa 40.

In the Lavrion workshop(report published in 1996), a contribution from OECD's research on medium-sized cities was included.
Auf dem Workshop von Lavrion(Bericht wurde 1996 veröffentlicht) stellte die OECD in einem Beitrag ihre Untersuchungen zum Thema mittelgroße Städte vor.

A report published by Sage reveals the detrimental impacts of late payments on Small& Medium Businesses, costing a total of $3trillion globally.
Ein von Sage veröffentlichter Bericht zeigt die negativen Auswirkungen von verspäteten Zahlungen auf kleine und mittelständische Unternehmen, die weltweit Kosten von insgesamt 3 Billionen Dollar verursachen.

In addition, a report published in Germany indicates that SAMe may help maintain healthy neurological function.
Außerdem wird ein Bericht veröffentlicht, in Deutschland zeigt, dass die Gleiche kann helfen, pflegen eine gesunde neurologische Funktion.

The report published today by the European Environment Agency on the state of the European environment shows that Europe is making good progress in the area of environmental protection.
Der heute veröffentlichte Bericht der Europäischen Umweltagentur über den Zustand der Umwelt in Europa zeigt, dass Europa in Sachen Umweltschutz gut vorangekommen ist.

He adds," Phuket" in a report published recently:"The temple was used on over 1500 at least a year and on an ongoing basis.
Er fügt hinzu:" Phuket" in einem Bericht veröffentlicht vor kurzem:" Der Tempel auf über 1500 mindestens ein Jahr und auf kontinuierlicher Basis verwendet wurde.

A report published today by the European Court of Auditors(ECA) reveals that two thirds of urban transport projects co-financed by EU structural funds are underutilised.
Ein heute vom Europäischen Rechnungshof(EuRH) veröffentlichter Bericht zeigt, dass zwei Drittel der aus den EU-Strukturfonds kofinanzierten Nahverkehrsprojekte unzureichend genutzt werden.

In a recent vendor landscape report published by Info-Tech Research Group, Lifesize received the highest Value Score™ of 100 against Polycom, Cisco, Vidyo, Radvision, VTEL and Telliris.
In einem kürzlich erschienenen Bericht zu Anbieterumgebung von Info-Tech Research Group erhielt Lifesize die höchste Bewertung von 100 bei Wettbewerben wie Polycom, Cisco, Vidyo, Radvision, VTEL und Telliris.

A report published by the Food and Agricultural Organizaiton in 1996 estimates that already 75% of crop plant diversity has been lost during the last century.
Ein 1996 veröffentlichter Bericht der Food and Agriculture Organization besagt, dass im Lauf des letzten Jahrhunderts schätzungsweise 75% der genetischen Vielfalt der Nutzpflanzen verloren gegangen ist.

A report published today by the European Commission's Information Society and Media Directorate General sounds the alarm over the survival of Europe's film heritage.
Ein heute von der Generaldirektion für Informationsgesellschaft und Medien der Europäischen Kommission veröffentlichter Bericht zum Fortbestand des europäischen Filmerbes lässt die Alarmglocken schrillen.

A report published today by the European Court of Auditors(ECA) suggests that the European External Action Service(EEAS) should increase its efficiency and do more for the EU and its citizens.
Einem heute vom Europäischen Rechnungshof(EuRH) veröffentlichten Bericht zufolge sollte der Europäische Auswärtige Dienst(EAD) seine Effizienz erhöhen und mehr für die EU und ihre Bürger tun.

The First results report published today outlines Europeans' perceptions of the current economic situation, their main concerns and trust in political institutions.
Der heute veröffentlichte Bericht mit den ersten Ergebnissen gibt Auskunft über die Einschätzungen der Europäer zur derzeitigen Wirtschaftslage, ihre größten Sorgen sowie ihr Vertrauen in die politischen Institutionen.

A report published by the European strategy forum for research infrastructure hassuggested that new forms of co-operationneed to be found in order to solder the highlyfragmented marine research area in Europe.
Ein vom Europäischen Strategieforum für Forschungsinfrastrukturen veröffentlichter Bericht deutet darauf hin, dass neue Formen der Zusammenarbeit gefunden werden müssen, umden stark zersplitterten Meeresforschungsraumin Europa zu verbinden.

In a report published today, GRECO notes that Ireland has only implemented fully three of the eleven recommendations on prevention of corruption in respect of MPs, judges and prosecutors contained in its 2014 Fourth Evaluation Round Report,.
In einem heute veröffentlichten Bericht stellt die GRECO fest, dass Irland lediglich drei der elf Empfehlungen zur Korruptionsprävention in Bezug auf Abgeordnete, Richter und Staatsanwälte aus dem vierten Evaluierungsbericht aus dem Jahr 2014 vollständig umgesetzt hat.