Examples of using
Return process
in English and their translations into German
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
Simple and uncomplicated return process.
Einfacher unkomplizierter Ablauf für Rücksendungen.
Our return process is easy and straightforward.
Unser Retoureprozess ist einfach und unkompliziert.
Were you satisfied with the return process?
Waren Sie mit demProzess des Rückversandes zufrieden?
The return process can take several working days.
Die Bearbeitung von Rücksendungen kann einige Werktage dauern.
For example, Amazon shows the return process visually.
Zum Beispiel, Amazon zeigt den Rückkehr-Prozess visuell.
From the return process to marketing- Use all the possibilities now.
Vom Rücknahmeprozess bis zur Vermarktung- nutzen Sie jetzt alle Möglichkeiten.
Maximum transparency in return process and settlement.
Maximale Transparenz beim Rückgabeprozess und bei der Abrechnung.
UHF Can Avoid Media Inconsistencies, One Way Labels Save Return Process.
UHF kann Medienbrüche vermeiden, Einweg- Label spart Rückführungsprozess.
Detailed information on the return process can be found here.
Detaillierte Informationen zum Rücksendeprozess finden Sie hier.
We remain a fair partner for your business with our certified return process.
Deshalb bleiben wir für Sie auch danach ein fairer Partner: mit einem zertifizierten Rückgabe-Prozess.
Standardized return process for all your deliveries within the EU.
Standardisiertes Rücksendungsverfahren für all Ihre Zustellungen innerhalb der EU.
An automated, completely transparent return process with track& trace.
Ein automatisierter, völlig transparenter Retourenvorgang mit Track& Trace.
I hope that the return process will be handled so quickly and that the money will be paid back.
Ich hoffe, dass der Rückführungsprozess so schnell abgewickelt wird und dass das Geld zurückgezahlt wird.
A systematic regional exchange of information would facilitate the return process.
Ein systematischer Informationsaustausch innerhalb der Region würde den Rückkehrprozess erleichtern.
However the majority thinks that for the return process it is necessary to multiply on 0,38.
Jedoch denkt die Mehrheit, dass es für den Rückprozess auf 0,38 zu multiplizieren ist nötig.
The return process is carried out according to the procedures defined in these Terms and Conditions.
Das Rücksendeverfahren ist gemäß den Modalitäten auszuführen, die in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen angegeben sind.
Promoting russification there was also the return process what was a constant recruitment.
Beitragend der Russifizierung ging auch den Rückprozess, von welchem ständig rekrutski der Satz war.
All returned items are inspected and must comply with all the parameters listed in the return process.
Alle zurückgebrachten Einzelteile werden geprüft und müssen mit allen im Rückkehrprozess aufgeführten Parameter entsprechen.
Having an easy, smooth and transparent return process is vital to providing an excellent customer experience.
Ein einfaches, reibungsloses und transparentes Rückgabeverfahren ist ein wesentliches Merkmal einer hervorragenden Kundenerfahrung.
If you have a Dremel account,please log in and follow the return process via'My orders.
Wenn Sie ein Dremel Konto haben,melden Sie sich bitte an und folgen Sie über"Meine Bestellungen" demProzess zur Erstellung der Retouren.
Sneakerbaas sends an e-mail when the return process is completed. Always check if you have received the refunded amount.
Sneakerbaas strebt danach, eine E-Mail zu senden wenn der Rückgabe prozess abgeschlossen ist aber kann dies nicht garantieren.
If applicable, the proof ofexit could also be issued by a reliable organisation, which has been involved in the return process.
Gegebenenfalls könnte der Ausreisenachweisauch von einer zuverlässigen Organisation ausgestellt werden, die an dem Rückkehrprozess beteiligt ist.
When the 3 points are orange, the return process has already begun and we will receive the money in about 3-15 working days.
Wenn die 3 Punkte orange sind, wie auf dem Foto,hat der Rückgabeprozess bereits begonnen und wir erhalten das Geld in 3-15 Werkstagen.
Based on these insights the market watchdogs tested nineonline shops in terms of garment quality, return process and delivery times making test purchases.
Auf Grundlage dieser Erkenntnis untersuchten die Marktwächter neunOnline-Shops aus Asien und überprüften die Qualität, Rückgabeprozess und Lieferzeiten anhand von Testkäufen.
Generally, it would be fair to say that the return process for all minorities has thus far failed in Kosovo, with only 13 000 returnees since 1999.
Generell kann wohl festgestellt werden, dass der Rückkehrprozess für alle Minderheiten im Kosovo angesichts von lediglich 13 000 Rückkehrern seit 1999 bisher gescheitert ist.
But it is not an immediate process,as AliExpress will first have to make certain arrangements and then start the return process, which may take a few days.
Allerdings ist es kein unmittelbarer Prozess,da AliExpress zunächst einige Schritte vornehmen muss und danach mit den Rückgabeprozess, der einige Tage dauern kann, beginnt.
Order returned: If you have started the return process and your returned order has been sent to our warehouse.
Bestellung zurückgeschickt: Wenn Sie eine Rückgabe vorgenommen haben und das zurückgesandte Produkt in unserem Lager eingegangen ist.
Should this product not function properly under normal use within 1 year of purchase,contact BioLite or your local distributor for return process information.
Falls dieses Produkt bei normaler Verwendung innerhalb von 1 Jahr ab dem Kaufdatum nicht korrekt funktioniert,kontaktieren Sie bitte BioLite oder den örtlichen Distributor wegen Informationen zur Rückgabeprozedur.
In this case you will receive a voucher after the return process over the value of the goods less 25% handling-related costs but at least 5,00 EUR for every originally delivery.
In diesem Fall erhalten Sie nach Bearbeitung der Retoure eine Gutschrift über den Warenwert abzüglich 25% Handlingskosten, mindestens aber abzüglich 5,00 EUR je ursprünglicher Lieferung.
Additionally, although guardianship provided for asylum seekers and assistance required in the return process differ, the need for continuity of assistance in asylum and return procedures must be taken into account.
Hinzu kommt, dass einerseits bei der Vormundschaft für Asylbewerber und der im Rückführungsprozess erforderlichen Unterstützung Unterschiede bestehen, andererseits aber zu berücksichtigen ist, dass eine kontinuierliche Unterstützung in Asyl- und Rückführungsverfahren benötigt wird.
Results: 49,
Time: 0.0634
How to use "return process" in an English sentence
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文