What is the translation of " ROLLING " in German?

• Rolling
• rollen
• sanften
• Walzen
• ins Rollen
• fortlaufendes
• hügelige
• rollierende
• geschwungene
• die Rollende
• selbstgedrehte
• Wälzen

Examples of using Rolling in English and their translations into German

And rolling, too.
Und Wälzen auch.

One of them was of soft rolling mountains.
Eins davon waren„sanft geschwungene Hügel.

Rolling status display every 3 seconds.
Rollierende Zustandsanzeige alle 3 Sekunden.

Action plan for culture- rolling programme.
Aktionsplan für Kultur- Fortlaufendes Programm.

These rolling monthly sales have an initial term of one year.
Der monatlich rollierende Verkauf hat zunächst eine Laufzeit von einem Jahr.

New psychoactive substances Rolling programme.
Neue psychoaktive Substanzen fortlaufendes Programm.

Rolling production in the bakery, guaranteeing fresh products all day long.
Rollierende Produktion im Backshop- garantierte Frische den ganzen Tag.

No gilt-edge securities, no rolling woodlands?
Keine Sicherheiten in Gold, kein hügeliges Waldland?

And also the Rolling Road on several Austrian transit routes.
Und darüber hinaus auch die Rollende Landstraße auf mehreren österreichischen Transitstrecken.

Annex D. 2: fine-cut tobacco intended for the rolling of cigarettes.
Anhang D.2: Feinschnitttabak für selbstgedrehte Zigaretten.

Rolling Call 1998/3: Support and Co-ordination Actions.
Fortlaufende Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen für Unterstützungs- und Koordinierungsmaßnahmen.

Electronic transactions in the internal market Rolling programme.
Elektronische Transaktionen im Binnenmarkt Fortlaufendes Arbeitsprogramm.

Bizarre rock formations, gently rolling dunes- endangered animals, rare plants.
Bizarre Felsformationen, sanft geschwungene Dünen- bedrohte Tiere, seltene Pflanzen.

Proposal for structural reform of the EU's banks rolling programme.
Vorschlag für die Reform der Struktur von EU-Banken fortlaufendes Programm.

Almost identical in thickness, these rolling sheets are ideal for rolling cigarettes.
Auf fast gleiche Dicke sind die Roll Papiere ideal für selbstgedrehte Zigaretten.

Follow-up to the Green Paper on shadow banking rolling programme.
Folgemaßnahmen zu dem Grünbuch zum Schattenbankenwesen fortlaufendes Programm.

You can disable rolling updates by enabling the lock-on-launch feature.
Sie können fortlaufende Updates deaktivieren, indem Sie die Funktion lock-on-launch aktivieren.

Electronic invoicing in public procurement rolling programme.
Elektronische Rechnungsstellung bei öffentlichen Aufträgen fortlaufendes Programm.

The vast rolling landscapes around the hotel are very beautiful, and possibilities include.
Die ausgestreckte hügelige Landschaft rund um das Hotel ist prächtig und bietet u.a.

He wanted to throw himself unto the ground and rolling in his misery.
Er hätte sich auf die Erde werfen mögen und sich in seinem Unglück wälzen.

Rolling sums generally create very interesting patterns because they iron out the outliers.
Rollierende Summen führen zu sehr interessanten Mustern, weil Ausreißer geglättet werden.

The social dimension of the Economic and Monetary Union Rolling programme.
Die soziale Dimension der Wirtschafts- und Währungsunion fortlaufendes Programm.

Enable continuous planning and rolling forecasts with integrated, driver-based scenarios.
Ermöglichen Sie kontinuierliche Planung und rollierende Prognosen mit integrierten, treiberbasierten Szenarien.

General product safety(revision of Directive 2001/95/EC) rolling programme.
Allgemeine Produktsicherheit(Änderung der Richtlinie 2001/95/EG) fortlaufendes Programm.

Interviews of lorry drivers using Rolling Road at the Terminals.
Befragungen von LKW-Lenkern, welche die Rollende Landstraße bei den Terminals in Anspruch nehmen.

There are winding paths through thirteen different landscapes and over rolling dikes.
Dafür aber gewundene Pfade durch dreizehn verschiedene Landschaften und über hügelige Deiche.

Indices serving as benchmarks in financial and other contracts Rolling programme.
Benchmarks als Bezugsgrundlage für Finanzkontrakte und andere Verträge fortlaufendes Programm.

A European Strategy on Plastic Waste in the Environment(Green Paper) rolling programme.
Europäische Strategie für Kunststoffabfälle in der Umwelt(Grünbuch) fortlaufendes Programm.

Recast of the Single European Sky Regulation and amendment of the EASA Regulation rolling programme.
Neufassung der Verordnung zum einheitlichen europäischen Luftraum und Änderung der EASA-Verordnung fortlaufendes Programm.

End-to-end e-procurement to modernise public administration(communication) rolling programme.
Durchgängig elektronische Vergabe öffentlicher Aufträge zur Modernisierung der öffentlichen Verwaltung(Mitteilung) fortlaufendes Programm.