What is the translation of " SAID IN AN INTERVIEW " in German?

• sagte in einem Interview
• erklärte in einem Interview
• in einem interview Gesagt

Examples of using Said in an interview in English and their translations into German

Finally confirmed what I already said in an interview.
Letztendlich bestätigt sich, was ich bereits im Interview sagte.

The artist herself said in an interview about her approach to the roles she plays.
Die Künstlerin selbst meinte in einem Gespräch über den Zugang zu ihren Partien.

On the benefits of the program and the future of RSS ZapTXT developer said in an interview TelNews.
Über den Nutzen des Programms und die Zukunft der RSS ZapTXT Entwickler in einem Interview gesagt TelNews.

As Chancellor Merkel said in an interview two weeks ago:“.
Wie Kanzlerin Merkel vor zwei Wochen in einem Interview sagte.

He said in an interview that such attacks would embarrass the PA, but would nevertheless deter Israel.
In einem Interview erklärte er, solche Attentate würden die Palästinensische Autonomiebehörde zwar blamieren, sie würden Israel aber auf jeden Fall abschrecken.

In this respect, Ramos once said in an interview with translator Silke Kleeman.
Dazu sagte er in einem Interview mit der Übersetzerin Silke Kleemann.

Nothing has been bought, they simply pay the supplier the owned amounts, as the rest of providers, said in an interview.
Es wurde nichts bei ihr gekauft, es werden einfach nur die Schulden bezahlt, genauso wie bei den übrigen Lieferanten", sagte er in einem Interview.

However, you said in an interview that you had become the"prison officer of your own ideas.
Sie sagten in einem Interview jedoch, dass Sie damit zum«Vollzugsbeamten ihrer eigenen Ideen» geworden wären.

We are all in danger", Pier Paolo Pasolini said in an interview shortly before his murder.
Wir sind alle in Gefahr", meinte in einem Interview kurz vor seiner Ermordung Pier Paolo Pasolini.

As she said in an interview, this was a key experience in writing her debut novel.
Wie sie selbst in einem Interview äußerte, war es ein Schlüsselerlebnis für das Schreiben ihres Debütromans.

I set off a fire extinguisher in the gym, defaced a mural, just stupid stuff,” he said in an interview.
Ich auf den Weg einen Feuerlöscher in der Turnhalle, ein Wandbild unkenntlich, nur dummes Zeug,"er sagte in einem interview.

As Homer voice Norbert Gastell said in an interview:"There is a little Homer in each of us.
WieHomer-Stimme Norbert Gastell in einem Interview sagt:"Ein bisschen Homersteckt in jedem von uns.

Over 200 competitors from 26 countries have signed up so far, which is 40% more than in the same period last year, Belgrade Marathon director Dejan Nikolic said in an interview with International Radio Serbia.
Bisher haben sich über 200 Läufer aus 26 Ländern angemeldet, was 40% mehr in Bezug auf die gleiche Zeit vorigen Jahres sind“, sagte in einem Interview für das Internationale Radio Serbien der Direktor des Belgrader Marathons Dejan Nikolić.

Shani Diluka once said in an interview that she had a particular passion for Franz Schubert.
Shani Diluka hat einmal in einem Interview gesagt, dass sie eine ganz besondere Leidenschaft für Franz Schubert habe..

Professor of Peking University School of Public Health Guoxin Biao said in an interview with reporters, said air pollution control is a long process.
Professor für Peking-Universität School of Public Health Guoxin Biao sagte im ein Interview mit Reportern, sagte Luftreinhaltung ist eine lange verarbeiten.

De: Neven once said in an interview that the strikers prefer to approach him so they do not have to play against Mats Hummels.
De: Neven hat mal in einem Interview gesagt, dass die Stürmer lieber auf ihn zugehen, damit sie nicht gegen Mats Hummels spielen müssen.

UNRWA deficit Matthias Schmale, UNRWA director of operations in the Gaza Strip, said in an interview that the salaries of UNRWA workers would be jeopardized if UNRWA's deficit continued.
In einem Interview sagte Matthias Schmale, Chef der Operationen des UNRWA im Gazastreifen, dass die Gehälter der UNRWA-Mitarbeiter gefährdet seien, wenn sich das Defizit des Hilfswerks fortsetzen sollte.

Like you said in an interview:"Reality is worse than anything you can make or show in a movie." LVT: Yeah.
Sie haben in einem Interview einmal gesagt:»Die Realität ist schlimmer als alles, was man in einem Film machen oder zeigen kann.« LVT: Ja.

Christiana Figueres(pictured), Executive Secretary of the United Nations Framework Convention on Climate Change, said in an interview that the Earth is overloaded with people and that we should think about depopulating the planet.
Christiana Figueres(im Bild), Exekutivsekretärin der Rahmenkonvention der Vereinten Nationen über Klimaänderungen, sagte in einem Interview, dass die Erde mit Menschen überlastet ist und wir über die Entvölkerung des Planeten nachdenken sollten.

Mr Pierer has said in an interview that he was proved wrong about the power of Supercross as a window of promotion and ultimately improved sales….
Herr Pierer hat in einem Interview gesagt, dass er nie geglaubt hätte, dass die Supercross-Meisterschaft eine so gute Werbefläche und sogar Grund für gesteigerte Absatzzahlen sein könnte….

In 2007 Babushkinskiy Moscow court decided that Limonov is to pay half a million rubles from Luzhkov said in an interview with Radio“Liberty” the phrase that“the courts are controlled by Luzhkov of Moscow.
Im Jahr 2007 Babushkinskiy Moskauer Gericht entschied, dass Limonow eine halbe Million Rubel aus Luschkow sagte in einem Interview mit Radio“Liberty” der Satz, dass zu zahlen ist“die Gerichte durch Luschkow von Moskau kontrolliert werden.

Arnold Schwarzenegger has said in an interview that the only reason why he couldn't do a sequel to Total Recall would be his lack of time.
Arnold Schwarzenegger hat in einem Interview gemeint, der einzige Grund, warum er nicht eine Fortsetzung zu Total Recall drehen könne, sei, dass er keine Zeit habe.

Fanning said in an interview afterwards, shark rushed to my feet trapped rope, I kept kicking and screaming, but also constantly punched straight into the back of the fish, and finally struggling to get rid of the shark, escaped.
Fanning sagte in einem Interview danach shark eilte zu meinen Füßen gefangen Seil, ich hielt tretend und schreiend, aber auch immer wieder gerade in den Rücken des Fisches gestanzt und schließlich kämpfen, um der Hai loszuwerden, entkam.

Self-made fashion designer Killian Kerner said in an interview during the Berlin fashion week:" One good thing about being a fashion designer is, that you don't need to have any sewing skills.
Der Selfmade-Modedesigner Kilian Kerner sagte in einem Interview auf der Berliner Fashion Week:„Aber wissen Sie, das Gute ist, dass man als Modedesigner gar nicht nähen muss.

PIJ spokesman Da'ud Shehab said in an interview that the Sawt al-Sha'ab radio station(which broadcasts from the Gaza Strip in the service of the Popular Front for the Liberation of Palestine) had opened its studios to the al-Aqsa station for broadcasting.
Der PIJ-Sprecher Daud Schehab sagte in einem Interview, dass der Radiosender Sawt al-Scha'ab(der im Gazastreifen im Dienst der Volksfront für die Befreiung Palästinas(PFLP) steht) seine Studios zugunsten des al-Aqsa-Senders geöffnet habe.

The Governor of the province of Van Niyazi Tanylyr said in an interview with television channel CNN-Turk, in the framework of measures to prevent avian flu epidemic, there has already banned the sale and import of poultry in the province.
Der Gouverneur der Provinz Van Niyazi Tanylyr, sagte in einem Interview mit dem Fernsehsender CNN-Türk, die im Rahmen von Maßnahmen zur Verhütung der Vogelgrippe-Epidemie gibt es bereits verboten, den Verkauf und die Einfuhr von Geflügel in der Provinz.

Sooyoung has said in an interview that she was also interested in acting before debuting as a singer and had failed more than auditions during her predebut days Jonghyuk as always is dapper and plays a strong male lead.
Sooyoung hat in einem Interview gesagt, dass sie im Handeln auch interessiert waren, bevor er als Sänger debütiert und hatten mehr als Vorsprechen während ihrer predebut Tage ausgefallen Jonghyuk wie immer adrett und spielen ein starkes männliches Haupt.

Binance said in an interview that it paid a mixture of fiat, Binance stocks, and its own BNB token for the company, which will remain mostly autonomous with Binance helping with administration and work on marketing development.
Die Börse Binance sagte in einem Interview, dass sie eine Mischung aus Fiat, Binance-Aktien und ihrem eigenen BNB-Token für das Unternehmen bezahlte, das weitgehend autonom bleiben wird, wobei Binance bei der Verwaltung und der Arbeit an der Marketing-Entwicklung hilft.

Kelly said in an interview for The Osbournes DVD that the crew were only actually supposed to be there for a few weeks but ended up staying for a few months and that the constant cameras focusing on her and her family was stressful.
Kelly sagte in einem Interview für The Osbournes DVD, dass die Besatzung wurden nur sollte eigentlich dort für ein paar Wochen zu sein, aber für ein paar Monate zu bleiben endete und dass die ständige Kameras auf ihre Fokussierung und ihre Familie war stressig.

Mr. Chen said in an interview that there are political sections in Chinese embassies and consulates monitoring and suppressing overseas dissident organisations, including Falun Gong, Taiwan activists, democracy dissents, and Tibet and Xinjiang activists.
In einem Interview sagte Herr Chen Yonglin, dass es in jedem chinesischen Konsulat in Übersee eine Politische Abteilung gäbe, die dafür zuständig sei, die Dissidenten in Übersee zu überwachen und zu unterdrücken, einschließlich die Falun Gong-Praktizierenden, Taiwaner, Demokraten, Tibeter und Aktivisten aus Xinjiang.

How to use "said in an interview" in an English sentence

Hester said in an interview with the Times.

Morgans said in an interview with Endocrinology Advisor.

Henderson said in an interview before Election Day.

Biden said in an interview earlier this year.

Niall Sheridan said in an interview this morning.

Steenbergen said in an interview with CFO Journal.

Mucic said in an interview with CFO Journal.

Morneau said in an interview with The Globe.

Trump said in an interview with the U.K.

Klobuchar said in an interview after her event.

How to use "sagte in einem interview" in a German sentence

Krall sagte in einem Interview maximal antizyklisch zu investieren, d.

Der Franzose sagte in einem Interview mit BelN Sports, Özil habe "mit angezogener Handbremse gespielt.

Jay McGuiness sagte in einem Interview über die Kampfansage und das Friedensangebot: "Kein Kampf.

Großhandel. 20.127 Dozent der TU Hamburg Harburg, sagte in einem Interview am.26.

Draghi sagte in einem Interview mit... (dts Nachrichtenagentur) Frankfurt/Main.

Carl-Ludwig Thiele vom Vorstand der Deutschen Bundesbank sagte in einem Interview mit dem „Tagesspiegel“.

Kasuri sagte in einem Interview mit der „Süddeutschen Zeitung“, Pakistan habe die Namen von drei Deutschen.

Helmut Schmidt sagte in einem Interview einmal: "Die Erfüllung der erkannten Pflicht" mache zufrieden.

Pressesprecher Chosro Walisadeh sagte in einem Interview der Nachrichtenagentur Mehr gar, Wolfsburg habe die Freigabe verweigert.

Der 66-jährige FDP-Magistrat sagte in einem Interview der «NZZ», dass diese Legislatur seine letzte sein werde.